Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εισφορά σε κεφάλαιο
FINANCE
da
kapitalindskud
de
Kapitalausstattung
,
Kapitalbeitrag
,
Kapitalzuführung
el
διαθέτω ανάλογα κεφάλαια
,
εισφορά κεφαλαίου
,
εισφορά κεφαλαίων
,
en
capital contribution
,
injection of capital
es
aportación de capital
,
dotación de capital
,
inyección de capital
fi
pääomanlisäys
fr
dotation en capital
,
injection de capital
,
injection de capitaux
it
conferimento di capitale
,
dotazione in conto capitale
,
iniezione di capitale
nl
kapitaalinbreng
,
kapitaalinjectie
,
kapitaalverstrekking
pt
contribuição de capital
,
dotação em capital
,
injeção de capital
εισφορά σε κεφάλαιο
FINANCE
da
kapitalindskud
,
kapitalindsprøjtning
de
Kapitaleinlagen
en
injection of capital
,
provision of capital
es
aportación de capital
fi
pääomanlisäys
,
pääomasijoitus
fr
apport de capitaux
,
apport en capital
nl
kapitaalinbreng
εισφορά σε κινητό ή ακίνητο
LAW
da
indskud af løsøre eller fast ejendom
de
Einbringung von beweglichen oder unbeweglichen Vermögensgegeständen
en
real or personal estate invested
es
aportación mobiliaria o inmobiliaria
fr
apport mobilier ou immobilier
ga
eastát réadach nó pearsanta arna infheistiú
it
conferimento di beni mobili o immobili
nl
inbreng van roerende of onroerende goederen
pt
entrada mobiliária ou imobiliária
εισφορά σε χρήμα
FINANCE
da
kapitalindskud
de
Bareinlage
en
cash contribution
es
aportación dineraria
,
aportación en metálico
fr
apport en argent
,
apport en espèces
,
apport en numéraire
ga
ranníocaíocht in airgead tirim
it
apporto in denaro
,
conferimento in denaro
nl
inbreng in contanten
,
inbreng in geld
pt
entrada em dinheiro
,
entrada em numerário
εισφορές κεφαλαίου από μη μόνιμους κατοίκους σε οιονεί μονάδες μόνιμους κατοίκους
ECONOMICS
da
ikke-hjemmehørendes kapitalindskud i fiktive hjemmehørende enheder
de
Kapitaleinlagen von Gebietsfremden in fiktiven gebietsansässigen Einheiten
en
capital investments by non-residents in notional resident units
es
aportaciones de capital de no residentes a unidades ficticias residentes
fr
apports en capital de non-résidents dans les unités fictives résidentes
it
conferimenti di non residenti nelle unità residenti fittizie
nl
kapitaalinbreng van niet-ingezetenen in ingezeten fictieve eenheden
pt
dotações de capital de não residentes em unidades fictícias residentes
εισφορές σε είδος
LAW
da
apportindskud
,
indskud i form af naturalier
de
Sacheinbringung
,
Sacheinlage
es
aportación en especie
fi
apportti
fr
apports en nature
it
apporto in natura
pt
contribuição em bens
,
entrada em espécie
sv
apportegendom
εισφορές του δημοσίου σε διεθνείς οργανισμούς
ECONOMICS
da
statslige bidrag til internationale organisationer
de
Beiträge des Staates an internationalen Organisationen
en
contributions of the government to international organisations
es
contribuciones del Estado a las organizaciones internacionales
fr
contributions de l'Etat aux organisations internationales
it
contributi di uno Stato agli organismi internazionali
nl
bijdragen van de centrale overheid aan internationale organisaties
pt
contribuições do Estado para organizações internacionais
εισφορές των κεντρικών τραπεζών σε χρυσό
FINANCE
da
centralbankernes indskud af guld
de
Goldeinlagen der Zentralbanken
en
gold contributions of Central Banks
es
contribuciones en oro de los bancos centrales
it
conferimenti in oro delle banche centrali
nl
door de centrale banken ingebracht goud
pt
depósitos em ouro dos Bancos Centrais
εκδιδόμενο σε δημόσια εγγραφή
FINANCE
da
offentlig emission
en
publicly issued
es
emitido mediante suscripción pública
,
emitido por suscripción pública
fr
émis dans le public
,
émis en publique
,
émis en souscription publique
εκδικάζω απόφαση σε σύντομο χρόνο
EUROPEAN UNION
LAW
da
træffe afgørelse snarest muligt
de
unverzüglich entscheiden
en
to give decision without delay
es
pronunciarse en breve plazo
fr
statuer à bref délai
it
deliberare a breve scadenza
nl
op korte termijn uitspraak doen
pt
deliberar rapidamente