Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εκδικάζω σε πρώτο βαθμό
LAW
da
træffe afgørelse som første instans
de
im ersten Rechtszug zuständig
en
with jurisdiction to hear and determine at first instance
es
encargado de conocer en primera instancia
fi
ensimmäisenä oikeusasteena
fr
chargé de connaître en première instance
it
competente a conoscere in primo grado
nl
in eerste aanleg bevoegd
pt
encarregado de conhecer em primeira instância
sv
med behörighet att pröva och avgöra i första instans
εκδίκαση σε πρώτο βαθμό
da
træffe afgørelse som første instans
de
im ersten Rechtszug entscheiden
en
hear and determine at first instance
es
conocer en primera instancia
fr
connaître en première instance
ga
éist agus cinn ag céadchéim
it
conoscere in primo grado
nl
in eerste aanleg kennis nemen
pt
conhecer em primeira instância
έκδοση έργου σε τεύχη
de
Teilband
el
partwork
,
en
part-work
es
obra por fascículos
fi
osina julkaistava painotuote
fr
oeuvre en fascicules
it
opera a dispense
nl
meerdelig werk
pt
obra em fascículos
έκδοση ομολογιών σε ECU
FINANCE
da
ecu-obligationsemissioner
de
Emissionen von Ecu-Anleihen
en
ecu bond issue
es
emisiones de bonos en ecus
fi
ecu-määräisten lainojen liikkeelle laskeminen
fr
émissions des obligations en écu
it
obbligazioni in ecu
nl
uitgifte van Ecu-obligaties
pt
emissões de obrigações em ecu
sv
obligationsemissioner i ecu
έκδοση ομολόγων σε ευρώ
FINANCE
de
auf Euro lautende Emission
en
Euro-denominated borrowing
es
emisión denominada en euro
fr
émission libellée en euro
it
emissione denominata in euro
nl
emissie in euro
pt
emissão denominada em euro
έκδοση σε δημόσια εγγραφή
FINANCE
da
offentlig emission
,
offentlig udstedelse
,
offentligt udlagt emission
de
öffentlich aufgelegte Emission
,
öffentliche Emission
el
δημόσια έκδοση
en
issue floated publicly
,
issue to the public
,
public issue
,
public offering
,
public underwriting
es
emisión pública
et
väärtpaberite avalik pakkumine
fr
émission par voie d'offre au public
,
émission publique
ga
eisiúint phoiblí
hu
nyilvános forgalomba hozatal
,
nyilvános kibocsátás
it
emissione pubblica
lt
viešai platinti vertybiniai popieriai
nl
openbare emissie
,
openbare uitgifte
,
publieke uitgifte
pl
emisja papierów wartościowych poprzez ofertę publiczną
,
publiczna emisja
pt
emissão por subscrição pública
,
emissão pública
έκδοση σε δημόσια εγγραφή
FINANCE
da
offentlig tegningsindbydelse
de
Aufforderung zur Zeichnung
,
Zeichnungseinladung
,
öffentliches Zeichnungsangebot
el
δημόσια προσφορά εγγραφής
en
invitation for subscription
,
public offer for subscription
es
oferta pública de suscripción
fr
offre en souscription publique
,
offre publique de souscription
it
offerta pubblica di sottoscrizione
nl
openbare aanbieding ter inschrijving
pt
oferta a subscrição pública
,
oferta pública de subscrição
έκδοση σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπων
da
begrænset oplag
de
beschränkte Auflage
el
περιορισμένη έκδοση
en
limited edition
es
edición limitada
fi
rajoitettu painos
fr
édition à tirage limité
it
edizione limitata
nl
beperkte oplage
pt
edição limitada
sv
begränsad upplaga
έκδοση σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπων
da
begrænset oplag
de
limitierte Ausgabe
el
περιορισμένη έκδοση
en
limited edition
es
edición limitada
fi
rajoitettu painos
fr
tirage limité
it
edizione limitata
nl
beperkte oplage
pt
edição limitada
sv
begränsad upplaga
έκδοση σε περιορισμένο κοινό
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
privat udstedelse
de
privat untergebrachte Emission
,
private Emission
el
ιδιωτική έκδοση
en
private issue
,
private offering
,
privately placed issue
es
emisión privada
et
väärtpaberite suunatud pakkumine
fr
émission privée
,
émission réservée
hu
zártkörű forgalomba hozatal
,
zártkörű kibocsátás
it
emissione a collocazione privata
,
emissione privata
,
emissione riservata
lt
uždaroji emisija
nl
besloten uitgifte
,
gereserveerde emissie
,
onderhandse emissie
,
particuliere emissie
,
private uitgifte
pl
prywatna emisja
pt
emissão por subscrição particular
,
emissão privada