Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cobertura de posições
bg
хеджиране
cs
zajištění
da
afdækning
,
dækningsforretning
,
hedging
,
immunisering
,
risikoafdækning
de
Deckungsgeschäft
,
Hedging
,
Sicherungsgeschäft
el
κάλυψη κινδύνου υποτίμησης
,
πράξη κάλυψης
en
covering operation
,
hedge
,
hedging
es
cobertura
,
cobertura de riesgos
,
operación de cobertura
et
riskide maandamine
fi
hedging
,
suojaus
,
suojautuminen
,
suojautumiskeino
,
suojautumisstrategia
fr
couverture
,
couverture d'actif
,
couverture des opérations à terme
,
opération de couverture
ga
fálú
hu
fedezet
,
fedezeti ügylet
,
fedezés
it
hedging
,
operazione di copertura
lt
apsidraudimas
,
rizikos draudimas
lv
riska ierobežošana
mt
hedging
,
ħeġġ
,
ħħeġġjar
nl
contra-affaire
,
dekkingsaankoop
,
dekkingsverkoop
,
hedgen
,
hedging
pl
zabezpieczenie
pt
cobertura
,
cobertura de risco
ro
acoperire a riscului
sk
hedžing
sl
varovanje
sv
hedging
,
kurssäkring
,
prissäkring
,
risksäkring
,
säkring
cobertura de radar
bg
радарно покритие
da
radardækning
de
Radarbereich
,
Radarfassungsbereich
el
κάλυψη με ραντάρ
en
radar coverage
es
alcance radar
,
cobertura radar
et
radari katteala
,
radarite katteala
fi
peittoalue
fr
couverture radar
ga
raon clúdaigh radair
hu
radarfedés-terület
it
copertura radar
lv
radiolokatora pārklājums
mt
kopertura tar-radar
nl
radarbereik
,
radardekking
pl
pokrycie radarowe
ro
acoperire radar
sk
rádiolokačné pokrytie
sl
radarsko pokrivanje
sv
radartäckning
cobertura de reaseguro
Insurance
da
reassurancedækning
de
Rückversicherungsdeckung
el
αντασφαλιστική κάλυψη
en
reinsurance cover
,
reinsurance coverage
et
edasikindlustuskate
fi
jälleenvakuutussuoja
,
jälleenvakuutusturva
fr
couverture de réassurance
it
copertura di riassicurazione
nl
herverzekeringsdekking
pt
cobertura de resseguro
,
garantia de resseguro
sk
zaisťovacie krytie
sl
pozavarovalno kritje
sv
cover
,
återförsäkringsskydd
cobertura de responsabilidad civil por siniestros resultantes de un mismo acontecimiento
FINANCE
Insurance
bg
покритие за щети от едно събитие
cs
dodatečné krytí pro případ více pojistných škod z jedné pojistné události
da
dækning for sammentræf
de
Clash-Cover
,
Kumuldeckung
el
κάλυψη συνδεδεμένων ζημιών
en
clash cover
et
eriolukorra kate
fi
tapahtumakohtainen suoja
fr
clash cover
hr
reosiguranje od akumulirane štete
hu
áthidaló fedezet
it
clash cover
lt
persidengianti apsauga (angl. clash cover)
lv
savstarpējas ietekmes segums
mt
riassigurazzjoni ta’ koinċidenza
nl
samenloopdekking
pl
umowa reasekuracji wielu polis z jednego zdarzenia
pt
cobertura agregada sobre o mesmo evento
ro
reasigurare de tip excedent de daună pe eveniment
sk
zaistenie viacerých poistných plnení spôsobených jednou poistnou udalosťou
sl
kritje v primeru akumulirane škode
sv
skydd mot clash-skador
cobertura de resseguro
FINANCE
Insurance
bg
презастрахователно покритие
cs
zajistné krytí
da
genforsikringsdækning
de
Rückversicherungsschutz
el
αντασφαλιστική κάλυψη
en
reinsurance cover
es
cobertura de seguro
et
edasikindlustuskate
fi
jälleenvakuutussuoja
fr
couverture de réassurance
hr
pokriće reosiguranja
hu
viszontbiztosítási fedezet
it
copertura riassicurativa
lt
perdraudimas
lv
pārapdrošināšanas segums
mt
kopertura assigurattiva ; kopertura ta' riassigurazzjoni
,
kopertura ta’ riassigurazzjoni
nl
herverzekeringsdekking
pl
ochrona reasekuracyjna
ro
acoperire prin reasigurare
sk
zaistné krytie
sl
pozavarovalno kritje
sv
återförsäkringsskydd
cobertura de riesgos no laborales
da
dækning af risici uden for tjenesten
,
fritidsulykkesforsikring
,
sikring mod risici uden for tjenesten
de
Sicherung bei Krankheit und Unfällen ausserhalb des Dienstes
en
cost of insuring against non-occupational risks
fi
vapaa-ajan riskit kattava vakuutus
fr
couverture des risques de la vie privée
it
copertura dei rischi della vita privata
nl
verzekering tegen uit ongevallen buiten de dienst voortvloeiende risico's
sl
zavarovanje za tveganja, ki niso povezana z delom
cobertura en materia de seguros
FINANCE
da
forsikringsdækning
de
Versicherungsschutz
el
ασφαλιστική κάλυψη
en
insurance coverage
et
kindlustuskate
fr
couverture-assurance
ga
cumhdach árachais
it
copertura assicurativa
mt
kopertura tal-assigurazzjoni
nl
verzekerd risico
pl
ochrona ubezpieczeniowa
,
pokrycie ubezpieczeniem
,
zakres ubezpieczenia
pt
cobertura por seguro
sl
zavarovalno kritje
cobertura externa proporcionada pelo derivado de crédito
FINANCE
da
ekstern kreditrisikoafdækning
en
external credit derivative hedge
et
riskimaandus välise krediididerivatiivi abil
,
riskimaandus välise krediidituletisinstrumendi abil
,
väline krediididerivatiivi maandus
ga
fálú seachtrach ar dhíorthach creidmheasa
lt
išorės kredito išvestinių finansinių priemonių apdraudimas
pl
zewnętrzny zabezpieczający kredytowy instrument pochodny
sl
zunanje varovanje s kreditnim izvedenim finančnim instrumentom
coberturas del riesgo de crédito con garantías personales
Financial institutions and credit
bg
кредитна защита с гаранции
cs
osobní zajištění úvěrového rizika
da
ufinansieret kreditrisikoafdækning
de
Absicherung ohne Sicherheitsleistung
el
μη χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία
en
unfunded credit protection
et
kaudne krediidiriski kaitse
fi
takauksen luonteinen luottosuoja
fr
protection de crédit non financée
,
protection non financée du crédit
ga
cosaint neamhchistithe creidmheasa
hu
előre nem rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet
it
protezione del credito di tipo personale
lt
netiesioginis kredito užtikrinimas
lv
nefondētā kredītaizsardzība
mt
protezzjoni ta' kreditu mhux iffinanzjata
nl
niet-volgestorte kredietprotectie
pl
ochrona kredytowa nierzeczywista
ro
protecție nefinanțată a creditului
sk
nefinancované zabezpečenie
,
osobné zabezpečenie
sl
osebno kreditno zavarovanje
sv
obetalt kreditriskskydd
coborârea punctului de congelare
Chemistry
de
Gefrierpunkterniedrigung
,
Gefrierpunktserniedrigung
el
ταπείνωση σημείου πήξης
en
freezing point depression
es
descenso del punto de congelación
et
külmumistemperatuuri langus
fi
jäätymispisteen alenema
ga
ísliú an reophointe
hu
fagyáspont-csökkentés
it
abbassamento crioscopico
,
abbassamento del punto di congelamento
lv
sasalšanas punkta pazemināšana
mt
depressjoni tal-punt tal-iffriżar
pl
obniżenie punktu zamarzania
sk
zníženie teploty tuhnutia
sl
znižanje zmrzišča
sv
fryspunktssänkning