Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cobro de cupones
Financial institutions and credit
da
rentebetaling
de
Couponeinlösung
,
Kuponeinlösung
el
πληρωμή μερίσματος
,
πληρωμή τόκου
en
dividend payment
,
interest payment
fr
encaissement des coupons
it
riscossione delle cedole
mt
pagament tal-imgħax
pl
płatność odsetek
,
rata odsetkowa
,
spłata odsetek
,
zapłata odsetek
pt
pagamento de dividendos
,
pagamento de juros
sl
izplačilo dividend
,
plačilo obresti
cobro del importe de la deuda aduanera
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
inddrivelse af toldskyld
,
opkrævning af toldskyldsbeløb
de
Erhebung des Zollschuldbetrags
el
είσπραξη του ποσού της τελωνειακής οφειλής
en
recovery of the amount of the customs debt
fr
recouvrement du montant de la dette douanière
ga
gnóthú ar mhéid an fhéich chustaim
hr
naplata iznosa carinskog duga
it
riscossione dell'importo dell'obbligazione doganale
nl
invordering van het bedrag van de douaneschuld
pt
cobrança do montante da dívida aduaneira
sl
izterjava zneska carinskega dolga
sv
uppbörd av tullskuld
Cochevis de Thékla
cs
chocholouš vavřínový
da
kortnæbbet toplærke
de
Theklalerche
el
κατσιλιέρης της δέκλας
en
Thekla lark
es
cogujada montesina
fi
iberiantöyhtökiuru
ga
fuiseog Thekla
hu
spanyol búbospacsirta
it
cappellaccia di Tekhla
,
cappellaccia spagnola
la
Galerida theklae
lv
Teklas cīrulis
nl
theklaleeuwerik
pl
dzierlatka iberyjska
pt
cotovia-do-monte
,
cotovia-escura
,
cotovia-montesina
sk
pipíška vavrínová
sl
španski škrjanec
sv
lagerlärka
cochonilha-de-são-josé
bg
калифорнийска щитоносна въшка
cs
štítenka zhoubná
da
San José-skjoldlus
de
Kalifornische Schildlaus
,
San-José-Schildlaus
el
ψείρα του Αγίου Ιωσήφ
en
California scale
,
Chinese scale
,
San José Scale
,
pernicious scale
es
escama de San José
,
piojo de San José
fi
hirmukilpikirva
fr
pou de San José
ga
feithid ghainneach San José
hu
kaliforniai pajzstetű
it
cocciniglia di San José
la
Aspidiotus perniciosus
,
Quadraspidiotus perniciosus
lt
kaliforninis skydamaris
lv
Kalifornijas bruņuts
mt
miskta ta' San Jose
nl
San José-schildluis
pl
tarcznik niszczyciel
ro
păduchele din San Jose
sk
štítnička nebezpečná
sl
ameriški kapar
,
kalifornijski kapar
,
kapar San José
sv
San José-sköldlus
cociente de caracterización del riesgo
Chemistry
bg
КХР
,
коефициент на характеристиката на риска
cs
RCR
,
míra charakterizace rizika
da
RCR
,
risikokarakteriseringskvotient
,
risikokarakteriseringsområde
de
RCR
,
Risikoverhältnis
el
RCR
,
αναλογία χαρακτηρισμού κινδύνου
en
RCR
,
risk characterisation ratio
es
CCR
,
et
RCR
,
riski iseloomustuse suhtarv
fi
RCR
,
riskinluonnehdinnan suhde
fr
RCR
,
ratio de caractérisation des risques
hu
RCR
,
kockázatjellemzési arány
it
RCR
,
rapporto di caratterizzazione del rischio
lt
RAS
,
rizikos apibūdinimo santykis
lv
RCR
,
riska apraksta pakāpe
mt
RCR
,
proporzjon ta' karatterizzazzjoni tar-riskji
nl
RCR
,
risicokarakteriseringsratio
pl
RCR
,
współczynnik charakterystyki ryzyka
pt
QCR
,
quociente de caracterização dos riscos
ro
RCR
,
raport de caracterizare a riscurilor
sk
RCR
,
ukazovateľ charakterizovania rizika
sl
RCR
,
stopnja opredelitve tveganja
sv
RCR
,
riskkarakteriseringskvot
cocktail aromatisé de produits viti-vinicoles
bg
ароматизиран коктейл на винена основа
cs
aromatizovaný vinný koktejl
da
aromatiseret cocktail af vinprodukter
de
aromatisierter weinhaltiger Cocktail
el
αρωματισμένο κοκτέιλ αμπελοοινικών προϊόντων
en
aromatized wine-product cocktail
es
cóctel aromatizado de productos vitivinícolas
fi
maustettu viinistä valmistettu juomasekoitus
ga
manglam táirgí fíona cumhraithe
it
cocktail aromatizzato a base di prodotti vitivinicoli
nl
gearomatiseerde cocktail van wijnbouwprodukten
pl
aromatyzowany koktajl na bazie wina
pt
cocktail aromatizado de produtos vitivinícolas
ro
cocteil aromatizat obținut din produse vitivinicole
sk
koktail na báze aromatizovaného vínneho produktu
sl
aromatiziran koktajl iz vinskih proizvodov
Coco de bosque
bg
Voanioala gerardii
es
cocotero de la selva
,
palmera
ga
vóiníóla
hu
Voanioala gerardii
la
Voanioala gerardii
lt
paprastoji vėsuoklė
pt
voaniola
ro
Voanioala gerardii
sk
voanioala Gerardova
sl
palma vrste Voanioala gerardii
cocs de petrol
Oil industry
cs
ropný koks
da
jordoliekoks
,
oliekoks
,
petrokoks
,
petroleumskoks
de
Petrolkoks
el
οπτάνθρακας από πετρέλαιο
en
oil coke
,
pet coke
,
petcoke
,
petrol coke
,
petroleum coke
es
coque de petróleo
fi
petrolikoksi
,
öljykoksi
fr
coke de pétrole
,
pétrocoke
ga
cóc peitriliam
it
coke di petrolio
lt
naftos koksas
lv
naftas kokss
mt
kokk petroliferu
nl
petroleumcokes
,
petroleumkooks
pl
koks naftowy
,
koks ponaftowy
pt
coque de petróleo
sl
naftni koks
sv
petroleumkoks
codão de stop
bg
стоп кодон
,
терминиращ кодон
da
stopcodon
de
Stop-Codon
,
Stopcodon
el
κωδικόνιο τερματισμού
en
stop codon
,
termination codon
es
codón de terminación
fi
lopetuskodoni
fr
codon d'arrêt
,
codon de terminaison
,
codon stop
ga
códón deiridh
,
stopchódón
it
codon di stop
,
codon di termine
,
codone di arresto
,
codone di terminazione
lt
baigmės kodonas
,
stop kodonas
mt
kodon stop
,
kodon ta' terminazzjoni
nl
stopcodon
pl
kodon stop
pt
codão de terminação
ro
codon stop
sl
končni kodon
,
terminacijski kodon
,
zaključni kodon
sv
stoppkodon
Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите
,
Кодекс на шенгенските граници
cs
Schengenský hraniční kodex
,
kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob
da
Schengengrænsekodeks
,
fællesskabskodeks for personers grænsepassage
de
Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen
,
SGK
,
Schengener Grenzkodex
el
κώδικας συνόρων του Σένγκεν
,
κώδικας σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα
en
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders
,
Schengen Borders Code
es
Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras
,
Código de fronteras Schengen
et
Schengeni piirieeskirjad
,
isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad
fi
Schengenin rajasäännöstö
,
henkilöiden liikkumista rajojen yli koskeva yhteisön säännöstö
fr
CFS
,
code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes
,
code frontières Schengen
ga
CTS
,...