Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a piaci visszaélésről szóló irányelv
FINANCE
bg
Директива относно пазарната злоупотреба
cs
směrnice o zneužívání trhu
da
markedsmisbrugsdirektiv
de
Marktmissbrauchsrichtlinie
,
Richtlinie über Marktmissbrauch
el
MAD
,
Οδηγία σχετικά με την κατάχρηση της αγοράς
en
MAD
,
Market Abuse Directive
es
DAM
,
Directiva sobre abuso del mercado
et
turu kuritarvitamist käsitlev direktiiv
fi
markkinoiden väärinkäyttöä koskeva direktiivi
fr
DAM
,
directive relative aux abus de marché
,
directive sur les abus de marché
ga
an Treoir maidir le Drochúsáid Mhargaidh
it
direttiva sugli abusi di mercato
lt
Piktnaudžiavimo rinka direktyva
lv
Direktīva par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu
mt
Direttiva dwar l-abbuż tas-suq
nl
marktmisbruikrichtlijn
,
richtlijn marktmisbruik
pl
dyrektywa w sprawie nadużyć na rynku
,
dyrektywa w sprawie wykorzystywania poufnych informacji i manipulacji na rynku (nadużyć na rynku)
pt
DAM
,
Diretiva Abuso de Mercado
ro
Directiva privind abuzul de piață
sk
smernica o zneužívaní trhu
sl
direktiva o zlorabi trga
sv
marknadsmissbruksdirektivet
a piac lezárása
European Union law
bg
блокиране на пазара
,
затваряне на пазара
da
afskærmning af markedet
,
markedsafskærmning
de
Abschottung
,
Marktabschottung
el
μονοπωλιακός έλεγχος της αγοράς
en
foreclosure
,
market foreclosure
es
cierre del mercado
,
compartimentación del mercado
,
exclusión del mercado
et
turulepääsu piiramine
fi
markkinoiden sulkeminen
fr
exclusion du marché
,
verrouillage
,
verrouillage du marché
ga
dúnadh an mhargaidh
,
foriamh
,
foriamh margaidh
it
preclusione
,
preclusione dal mercato
,
preclusione del mercato
lt
konkurencijos ribojimas
,
konkurencinių galimybių ribojimas
,
stūmimas iš rinkos
,
trukdymas patekti į rinką
mt
esklużjoni (mis-suq)
nl
marktafscherming
pl
utrudnienie dostępu
,
zamknięcie dostępu
pt
encerramento do mercado
ro
împiedicare a accesului pe piață
,
închidere a pieței
sk
uzavretie trhu
sl
omejevanje dostopa
sv
avskärmning av marknaden
a piac nem megfelelő működése
bg
неефективност на пазара
,
пазарен дефект
,
пазарен провал
cs
selhání trhu
da
markedsfejl
,
markedssvigt
de
Marktversagen
el
ανεπάρκεια της αγοράς
,
αποτυχία της αγοράς
,
δυσλειτουργία της αγοράς
en
market failure
es
deficiencia del mercado
,
disfunción del mercado
,
falla del mercado
,
fallo de mercado
et
turutõrge
fi
markkinahäiriö
,
markkinoiden puutteellinen toiminta
,
markkinoiden toimimattomuus
,
markkinoiden toimintapuute
fr
carence du marché
,
dysfonctionnement du marché
,
défaillance du marché
,
mauvais fonctionnement du marché
ga
cliseadh margaidh
,
teip margaidh
hu
piaci hiányosság
it
fallimento del mercato
lt
rinkos nepakankamumas
mt
falliment tas-suq
nl
marktfalen
,
onvolkomenheid in de marktwerking
,
tekortschieten van de markt
pl
niedoskonałość rynku
,
niewydolność rynku
pt
deficiência do mercado
,
falha do mercado
ro
disfuncționalitate a pieței
,
eșec al pieței
sk
zlyhanie trhu
sl
nedelovanje trga
sv
marknadsmisslyckande
,
marknadsstörning
apilador de elevación a motor eléctrico y translación manual de horquilla
Mechanical engineering
da
stabletruck med gaffel og el-løftning
de
Elektrostapler mit Gabel
en
electric pallet stacking truck
fr
gerbeur électrique à fourche
it
elevatore mobile a forche con comando elettrico
nl
breedspoorstapelaar
apilador de elevación a motor eléctrico y translación manual de plataforma
Mechanical engineering
da
stablevogn med platform og el-løftning
de
Elektrostapler mit Plattform
en
electric platform stacking truck
fr
gerbeur électrique à plateau
it
elevatore mobile a piattaforma con comando elettrico
nl
electrisch heffende smalspoorstapelaar
apilador de elevación a motor térmico y translación manual de horquilla
Mechanical engineering
da
stablevogn med gaffel og motorløftning
de
Benzinstapler mit Gabel
,
Dieselstapler mit Gabel
en
engine powered straddle truck
fr
gerbeur thermique à fourche
it
elevatore mobile a forche con motore termico
nl
breedspoorstapelaar
a pique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"op og ned"
de
auf und nieder
el
απίκο(κν.)
,
κατακάθετος
en
apeak
fi
ankkuri pystyssä
,
ankkurikettinki pystyssä
fr
à pic
it
a picco
nl
op en neer
pt
a pique
a piridina,a metilisopropilcetona ou o tributilfosfato são utilizados como solventes
ENVIRONMENT
Chemistry
es
la peridina,la metilisopropilcetona o el tributilfosfato se utlizan como disolventes
fr
la pyridine, la méthylisopropyleétone ou le tri buty1phosphate sont utilisés comme solvants
it
la piridina, il metilisopiletone o il fosfato di tributile sono impiegati come solventi
a pisztrángok vírusos vérfertőzése
Fisheries
bg
вирусна хеморагична септицемия
cs
VHS
,
virová hemoragická septikémie
da
VHS
,
egtvedsyge
,
hæmoragisk virusseptikæmi
,
viral hæmoragisk septikæmi
de
Forellenseuche
,
HVS
,
VHS
,
hämorrhagische Virus-Septikämie
,
virale hämorrhagische Septikämie
el
ιογενής αιμορραγική σηψαιμία
en
VHS
,
egtved disease
,
viral haemorrhagic septicaemia
es
SHV
,
septicemia hemorrágica viral
et
viiruslik hemorraagiline septitseemia
fi
VHS
,
kirjolohen verenvuotoseptikemia
,
virusperäinen verenvuotoseptikemia
fr
SHV
,
maladie d’Egtved
,
septicémie hémorragique virale
ga
seipticéime fuilreatha víreasach
it
SEV
,
VHS
,
setticemia emorragica virale
lt
virusinė hemoraginė septicemija
lv
VHS
,
virusālā hemorāģiskā septicēmija
mt
settiċemija emorraġika virali
nl
VHS
pl
wirusowa posocznica krwotoczna
pt
SHV
,
septicémia hemorrágica viral
ro
SHV
,
septicemia hemoragică virală
sk
VHS
,
vírusová hemoragická septikémia
sl
VHS
,
virusna hemoragična septikemija
sv
viral haemorrhagisk septikemi
,
viral hemorragisk septikemi