Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an difríocht a laghdú le méideanna comhleantacha 20%
EUROPEAN UNION
da
formindske forskellen i trin på 20 %
de
den Abstand in Raten von 20 v H verringern
el
μειώνει τη διαφορά κατά τμήματα ύψους 20%
en
to reduce the difference by successive amounts of 20 %
fr
réduire l'écart par tranches de 20 %
it
ridurre lo scarto per frazioni del 20 %
nl
het verschil in etappes van 20 % verminderen
pt
reduzir a diferença por frações de 20%
an díolúine a tharscaoileadh
Organisation of the legal system
da
ophæve immuniteten
de
Aufhebung der Befreiung von gerichtlicher Verfolgung
,
die Befreiung von gerichtlicher Verfolgung aufheben
el
αίρω την ασυλία
en
waive the immunity
es
levantar la inmunidad
fr
lever l'immunité
it
privazione dell'immunità
,
togliere l'immunità
nl
de immuniteit opheffen
pt
levantar a imunidade
an dliteanas a choimeád sna leabhair
de
das Engagement in den Büchern belassen
el
εμφανίζω λογιστικά μια υποχρέωση
en
keep the liability in its books
es
mantener el compromiso en los libros
fr
garder l'engagement dans les livres
it
mantenere l'impiego iscritto nella contabilità
nl
de verbintenis in de boeken behouden
pt
manter o ativo no balanço
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Nuafhocail a Aontú
Humanities
en
IOUTN
,
International Organisation for Unification of Terminological Neologisms
fr
OIUNT
,
Organisation Internationale d'Unification des Néologismes
pt
OIUNT
,
Organização Internacional de Unificação de Neologismos Terminológicos
anellatura a tacche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
zigzag-ringning
el
δακτυλίωσις εν είδει ζιγκ-ζαγκ
en
box notching
,
notch girdling
es
anillación en zigzag
fr
annélation en zigzag
pt
anelação em zigue-zague
anello a compressione
Mechanical engineering
Building and public works
da
kompressionsring
de
Druckmuffen-Ring
el
δακτύλιος συμπιέσεως
en
compression ring
es
anillo de compresión
fi
männänrengas
,
puristusliitosrengas
,
tiivistysrengas
fr
bague de compression
nl
samendrukkingsring
pt
anel de compressão
sv
tryckring
anello a D
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
D-formet samleled
de
Drahtseilklemme
el
Αγκύλιο αλυσίδας κλειδί
en
dee
es
cuello de agarre
fi
D:n muotoinen rengas
fr
manille
pt
manilha
anello a molla
da
fjederkapsel
de
Ring mit Feder
el
δακτύλιος με ελατήριο
en
spring cap
,
spring-type cap
es
anillo de muelle
fr
bague à ressort
nl
veerring
pt
rolha de mola