Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accoppiamento a frizione
TRANSPORT
Building and public works
da
sugepasning
de
Schiebesitz
el
συναρμολόγηση με τριβή
,
σύνδεση με τριβή
en
friction assembly
es
junta a fricción
fr
assemblage à frottement
nl
wrijvingsverbinding
accoppiamento a fusione
de
Flammbondieren
el
επίστρωση με θερμοσυγκόλληση
en
flame bonding
,
flame fusion
,
flame laminating
,
heat laminating
,
thermal laminating
es
forrado con llama
fi
kuumalaminointi
fr
doublage thermique
,
doublage à la flamme
nl
cacheren m.b.v.hitte
pt
soldadura a quente de espumas
sv
flambindning
,
flamlaminering
accoppiamento a giunto sferico
Mechanical engineering
da
kugleled
de
Kugelgelenkkupplung
el
σύνδεσμος σφαιρικής άρθρωσης
en
ball and socket coupling
es
acoplamiento de rétula
fr
accouplement à rotule
nl
koppeling met kogelscharnier
pt
acompanhamento de rótulas
accoppiamento a pressione
Mechanical engineering
Building and public works
da
klemkobling
de
Muffenverbindung
el
σύνδεση με μούφα
en
clamp type coupling
es
acoplamiento con pinzas
fi
muhviliitos
fr
manchon-bride
nl
koppeling van het klemhaaktype
pt
acoplamento com pinças
sv
skarvförbindning med muff
Accoppiamento a scorrimento
Electronics and electrical engineering
da
slipkobling
de
Schlupfkupplung
en
control by means of a split coupling between the motor and the fan.The speed of the fan is varied by altering the slip between the two coupling halves either magnetically or hydraulically
es
acoplamiento hendido
pt
controlo através de união fendida entre o motor e o ventilador
accoppiamento a trappola
de
Drosselkupplung
en
choke coupling
es
acoplamiento de choque
fr
jonction à piège
nl
smoorgroefkoppeling
accoppiamento a tre strati
de
Dreischichtenkaschierung
el
σύνθετο φύλλο τριών στρώσεων
en
extrusion lamination
,
three-ply lamination
es
forrado con tres capas
fi
ekstruusiolaminointi
,
kolmikerroslaminointi
fr
complexe à trois couches
,
film complexe triple
nl
lamineren in drie lagen
pt
laminação em três camadas
sv
extruderingslaminering
accoppiamento a tubi flessibili
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
slangekobling
de
Schlauchkupplung
el
μούφα
,
σύνδεση σωληνώσεων
en
hose coupling
,
pipe coupling
es
acoplamiento de tubos flexibles
fr
accouplement à boyaux
nl
slangkoppeling
pt
acoplamento por mangueiras
accoppiamento a vite
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skruekobling
de
Schraubenkupplung
el
ζεύξη κοχλιωτή
,
σύμπλεξη κοχλιωτή
en
screw coupling
es
acoplamiento de husillo
fr
accouplement à vis
,
attelage à vis
it
attacco a vite
nl
schroefkoppeling
pt
acoplamento por parafuso
ro
cuplă cu șurub
sl
vijačna spenjača
sv
skruvkoppel
accoppiamento bloccato forzato a caldo o sottozero
Mechanical engineering
da
krympe
de
aufschrumpfen ein Stück auf ein anderes
el
συναρμογή σύσφιξης
,
σύσφιξη στοιχείου επί άλλου
en
shrink on a piece on to another
,
shrink-fit
es
ajuste en caliente
,
ajuste por contracción
fi
kutistaa
fr
fretter une pièce sur une autre
,
fretter à chaud ou fretter par refroidissement(une pièce sur une autre)
nl
krimpen
,
verbinding door krimpen
pt
montagem por aquecimento
sv
krympförband