Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaival foglalkozó biztosa
da
Østersørådets kommissær for demokratiske institutioner og menneskerettigheder, herunder rettigheder for personer tilhørende mindretal
de
Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
en
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
es
Comisario del CEMB para las instituciones democráticas y los derechos humanos
,
Comisario del Consejo de Estados del Mar Báltico para las instituciones democráticas y los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a minorías
fr
Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités
,
Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme
ga
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mio...
a balti energiapiacok összekapcsolási terve
ENERGY
bg
План за действие относно взаимосвързаността на балтийския енергиен пазар
cs
BEMIP
,
plán propojení baltského trhu s energií
da
plan for sammenkobling af det baltiske energimarked
de
Verbundplan für den baltischen Energiemarkt
el
BEMIP
,
σχέδιο διασύνδεσης των αγορών ενέργειας της περιοχής της Βαλτικής
en
BEMIP
,
Baltic Energy Market Interconnection Plan
es
plan de interconexión del mercado báltico de la energía
et
Läänemere energiaturu ühendamise tegevuskava
fi
BEMIP
,
Itämeren energiamarkkinoiden yhteenliitäntäsuunnitelma
fr
PIMERB
,
plan d'interconnexion des marchés énergétiques de la région de la Baltique
,
plan d’interconnexion des marchés énergétiques de la région de la mer Baltique
ga
Plean Idirnaisc don Mhargadh Baltach Fuinnimh
,
Plean Idirnaisc don Mhargadh Fuinnimh Baltach
hr
Plan međusobnog povezivanja baltičkog energetskog tržišta
it
piano d'interconnessione del mercato energetico del Baltico
lt
BEMIP
,
Baltijos energijos rinkos jungčių planas
lv
Baltijas enerģijas tirgus starpsavienojuma plāns
mt
Pjan ...
A-band
da
A-skive
de
A-Streifen
el
λωρίδα-Α
en
A-stripe
es
banda A
fr
bande A
it
banda A
pt
banda A
A-band
Electronics and electrical engineering
da
A-systemsfrekvensbånd
el
σύστημα A
en
A system
,
A system band
es
banda del sistema A
,
sistema A
fi
A-luokan kaista
fr
bande de fréquence A
nl
A-systeem
pt
banda A
,
banda de frequências A
sv
A-systemfrekvensband
A-bånd
de
Disdiaklasten
en
disdiaclasts
es
discos anisótropos
fr
disques anisotropes
it
disco A
,
disco Q
,
disco anisotropo
,
disco opaco
,
stria Q
nl
disdiaclast
a banda deve ser laminada plana
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
båndet må være valset lige
de
das Band muss walzgerade sein
en
the strip must be rolled straight
es
el fleje debe ser laminado en línea recta
fr
le feuillard doit être droit au laminage
it
il nastro deve essere diritto di laminazione
nl
het band moet recht zijn gewalst
abandon a ship
da
forlade skibet
,
opgive skibet
de
ein Schiff aufgeben
,
ein Schiff verlassen
el
εγκαταλείπω πλοίο
es
abandonar un buque
fi
hylätä laiva
fr
abandonner un navire
it
abbandonare una nave
nl
schip verlaten
pt
abandonar um navio
abandonment of a child
bg
изоставяне на дете
cs
opuštění dítěte
,
právní uvolnění dítěte
da
forsømmelse af pligten til at drage omsorg for barnet
,
omsorgssvigt
de
Kindesvernachlässigung
,
Vernachlässigung der Fürsorge- oder Erziehungspflicht
el
εγκατάλειψη ανηλίκου
es
desamparo del menor
et
lapse vanemliku hoolitsuseta jätmine
fi
lapsen laiminlyönti
fr
abandon d'enfant
ga
tréigean linbh
hu
gyermek gondozásának elmulasztása
it
abbandono di minore
lt
nesirūpinimas vaiku
lv
bērna pamešana novārtā
mt
traskuraġni ta’ minuri
nl
grove verwaarlozing van de verzorging en opvoeding van een kind
,
verwaarlozing van een kind
pl
zaniedbywanie obowiązków względem dziecka
pt
abadono de menor
ro
abandonul de copii
,
neglijarea copilului
sk
opustenie dieťaťa
sl
zanemarjanje otroka
sv
bristande omsorg om barnet
abandonment of a command
Information technology and data processing
da
afbryde kommando
,
fortryde kommando
de
Abbrechen eines Befehls
,
Abbruch eines Befehls
el
αναίρεση εντολής
,
απόρριψη εντολής
,
εγκατάλειψη εντολής
en
abortion of a command
,
interruption of a command
es
interrupción de un comando
fi
komennon keskeytys
fr
abandon d'une commande
,
arrêt d'une commande
,
interruption d'une commande
it
interruzione di comando
,
sospensione di comando
nl
opdrachtonderbreking
pt
interrupção de um comando
sv
avbryta kommando
Dostopnost