Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partnerships recognised as independent legal entities producing goods and non-financial market services
da
cf.PH
de
Personengesellschaften mit der Hauptfunktion Produzieren von Waren und marktbestimmten nicht finanziellen Dienstleistungen
el
προσωπικές εταιρείες που ασχολούνται με την παραγωγή αγαθών και μη χρηματοδοτικών εμπορεύσιμων υπηρεσιών
es
sociedades de personas dotadas de personalidad jurídica cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros
fr
sociétés de personnes produisant les biens et services marchands non financiers
it
società produttrici di beni e servizi non finanziari destinabili alla vendita
nl
personenvennootschappen die goederen en verhandelbare diensten ( niet financiële ) voortbrengen
part of these train-formation tracks are used as stabling or reserve siding
TRANSPORT
da
nogle af togstammesporene bliver brugt som vigespor
de
ein Teil der Aufstellgleise dient als Bereitstellungsgleis
fr
une partie des voies de formation sert de voie de garage
it
una parte delle gallerie di formazione dei treni serve da garage ( da deposito )
nl
enkele van de formeersporen dienen als opstelsporen
pay any days of leave not taken as (extra) days worked, to
da
godtgøre ikke anvendte feriedage som faktiske arbejdsdage
de
nicht genommene Urlaubstage wie abgeleistete Arbeitstage vergüten
el
αποζημιώνω τις μη λαμβανόμενες ημέρες της αδείας ως ημέρες πραγματικής υπηρεσίας
fr
rémunérer les jours de congé non pris comme jours de service effectif
it
retribuire i giorni di congedo non goduti come giorni di servizio effettivo
nl
de niet opgenomen verlofdagen zoals voor dagen werkelijke dienst bezoldigen
pay as may be paid
Insurance
da
krav betales uden videre
de
zahle, wenn bezahlt werden soll
el
θα πληρωθεί όπως πληρώθηκε
fr
paiement suivant règlement original
it
pay as may be paid
nl
pay as may be paid
pt
pagamento que acompanha a regulação inicial
sv
pay as may be paid
pay as paid policy
Insurance
da
police for tvungen slagtning
de
zahle, als ob die Police voll eingezahlt wäre
el
ασφαλιστήριο που αποζημιώνει σύμφωνα με την πληρωμή
es
garantía de sacrificio obligatorio
fr
garantie abattage ordonné
it
abbattimento di necessità dell'animale
nl
verzekering tegen verplichte slachting
pt
pagamento de apólice vencida
pay as you earn
Taxation
da
A-skat
,
kildeskat
,
skat ved kilden
de
Lohnsteuer
el
παρακράτηση επί των αποδοχών
en
PAYE
,
et
töötasult kinnipeetavad maksud
fi
ennakonpidätys
fr
précompte professionnel
,
retenue à la source sur rémunération
ga
ÍMAT
,
íoc mar a thuillir
it
ritenuta per rivalsa
nl
bedrijfsvoorheffing
,
loonbelasting
pt
descontos obrigatórios sobre remuneração
sv
källskatt
pay-as-you-go basis
Information technology and data processing
da
fortløbende betaling
de
Sofortzahlung
el
άμεση πληρωμή με τη χρήση
es
pago inmediato
,
pago por uso
fi
käteismaksuperusta
fr
paiement à l'acte
it
pagamento immediato
nl
betaling op gebruiksbasis
pt
pagamento no ato
sv
löpande betalning
pay as you go deduction system
LAW
FINANCE
Taxation
da
kildeskattesystem
,
skattefradrag ved kilden
de
Pay-as-you-go-Prinzip
,
Quellenabzug
,
Quellenabzug als Vorauszahlung auf die Steuer
,
Quellenbesteuerung
,
Quellenprinzip
el
παρακράτηση στην πηγή
en
deduction made at source
,
deduction of tax at the source
,
system of deduction at source
,
tax deduction at source
fi
lähdeverotus
fr
déduction d'impôt à la source
,
perception à la source
,
précompte
,
retenue à la source
,
système de retenue à titre d'acompte
ga
asbhaint cánach ag an bhfoinse
it
di acconto
,
regime della ritenuta di acconto
,
ritenuta alla fonte
lv
nodokļa atskaitīšana ienākuma izcelsmes vietā
nl
eindheffing
,
heffing bij de bron
,
inhouding aan de bron
,
inhouding van belasting bij de bron
,
stelsel van inhouding aan de bron
,
voorheffing
pt
retenção na fonte
sv
källskatt
pay-as-you-go pension plan
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
pay-as-you-go-ordning
de
Umlagesystem
el
κατανεμημένο σύστημα πληρωμής
en
pay-as-you-go scheme
es
sistema de reparto financiado
fi
jakojärjestelmä
fr
régime de retraite par répartition
,
régime par répartition
it
regime di tipo ridistributivo
nl
omslagsysteem
,
repartitiestelsel
pt
regime de repartição
pay-as-you-go pension scheme
Insurance
Social affairs
bg
пенсионна система на разходопокривен принцип
,
разходопокривна пенсионна система
cs
průběžně financovaný důchodový systém
da
fordelingssystem
,
her og nu-finansieret pensionssystem
,
løbende finansieret pensionssystem
,
pay-as-you-go-ordning
,
pay-as-you-go-system
de
Umlageverfahren
,
umlagefinanziertes Modell
el
διανεμητικό σύστημα
,
μη κεφαλαιοποιητικό σύστημα
en
PAYG
,
assessment-method pension scheme
,
es
plan de reparto
,
régimen de reparto
,
sistema de repartición
,
sistema de reparto
et
jooksval finantseerimisel ja ümberjagamisel põhinev skeem
,
jooksval finantseerimisel põhinev skeem
fi
jakojärjestelmä
fr
régime de pensions par répartition
,
régime de retraites financé selon le principe de la répartion
,
régime de retraites par répartition
hu
felosztó-kirovó nyugdíjrendszer
it
regime pensionistico a ripartizione
,
sistema pensionistico a ripartizione
lt
einamojo finansavimo modelis
lv
PAYG
,
nefondētā pensiju shēma
,
paaudžu solidaritātes pensiju shēma
mt
skema tal-pensjoni Ħallas Waqt Li Tkun Għa...