Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sample check
EUROPEAN UNION
da
stikprøvekontrol
de
Stichprobenkontrolle
el
δειγματοληπτικός έλεγχος
es
control por muestreo
fr
contrôle par sondage
it
controllo per sondaggio
mt
kontroll fuq kampjun
nl
steekproefcontrole
pt
controlo por amostragem
seam check
Iron, steel and other metal industries
da
revne i samling
de
Schweißnahtriss
el
σπάσιμο στη ραφή
en
seam crack
es
fisura en junta
,
grieta de soldadura
fi
revennyt sauma
,
saumaritsi
fr
amorce de soudure
pt
fratura na costura
,
seda na costura
sv
sömspricka
seasoning check
da
tørrerevne
de
Trockenriss
el
εποχιακό σκάσιμο
,
ρωγμή
,
ρωγμή οφειλόμενη στην υγρασία
en
seasoning shake
es
grieta de secado
fi
kuivumishalkeama
,
kutistumishalkeama
fr
fente de séchage
,
gerce
nl
droogscheur
pt
fenda de secagem
sv
krympspricka
,
torkspricka
second-line border check
Migration
da
"second line"-kontrol
,
anden linje-kontrol
,
eventuel efterfølgende kontrol
en
second line check
,
es
segundo control
et
teise astme kontroll
fi
toisen linjan tarkastus
fr
vérification de deuxième ligne
hr
druga provjera
hu
elkülönített helyen történő ellenőrzés
,
elkülönített helyen való ellenőrzés
it
verifica in seconda linea
lt
antros linijos patikrinimas
lv
pārbaude otrajā līnijā
nl
tweedelijnscontrole
pl
kontrola drugiej linii
pt
controlo de segunda linha
ro
verificare în linia a doua
sk
osobitná kontrola
sv
fördjupad kontroll
selection check
Information technology and data processing
da
selektionskontrol
de
Ansteuerungsprüfung
,
Auswahlprüfung
es
control de selección
fr
contrôle de sélection
it
controllo di selezione
,
verifica di selezione
nl
keuzecontrole
pt
controlo de seleção
,
verificação de seleção
sv
valkontroll
semantic check
Information technology and data processing
da
semantisk kontrol
de
semantische Prüfung
el
σημαντικός έλεγχος
es
verificación semántica
fi
semanttinen tarkistus
fr
contrôle sémantique
it
controllo semantico
nl
semantische controle
pt
verificação semântica
sv
semantisk kontroll
sensory check
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
AGRI-FOODSTUFFS
da
organoleptisk kontrol
,
organoleptisk test
,
organoleptisk undersøgelse
de
organoleptische Kontrolle
,
organoleptische Prüfung
,
sensorische Prüfung
el
οργανοληπτικός έλεγχος
en
organoleptic test
,
es
examen organoléptico
fi
aistinvarainen tutkimus
fr
contrôle organoleptique
,
essai organoleptique
,
examen organoleptique
it
esame organolettico
nl
organoleptisch onderzoek
pt
exame organoléptico
sequence check
Information technology and data processing
da
sekvenskontrol
de
Folgekontrolle
,
Folgeprüfung
,
Sortierkontrolle
el
έλεγχος ακολουθίας
es
verificación de secuencia
fi
sekvenssitarkastus
fr
contrôle de séquence
it
controllo di sequenza
nl
volgordecontrole
pt
controlo de sequência
sv
sekvenskontroll