Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marital condition
Civil law
Demography and population
da
civilstand
,
familieretlig stilling
,
ægteskabelig stilling
de
Familienstand
,
Personenstand
el
οικογενειακή κατάσταση
en
marital status
es
estado civil
fr
situation de famille
,
situation familiale
,
statut marital
,
état civil
,
état matrimonial
it
età matrimoniale
,
situazione familiare
,
stato civile
nl
burgerlijke staat
pt
estado civil
,
situação familiar
measuring in free field condition
Technology and technical regulations
da
måling i frit felt
de
Freifeldmessung
fr
mesure en champ libre
it
misura in campo libero
nl
vrijveldmeting
measuring in free-field condition
da
måling i frit felt
de
Freifeldmessung
fr
mesure en champ libre
it
misura in campo libero
nl
vrijveldmeting
mechanical properties in the untreated condition
Iron, steel and other metal industries
da
mekaniske egenskaber i ubehandlet tilstand
de
mechanische Eigenschaften im unbehandelten Zustand
el
μηχανικές ιδιότητες στην ακατέργαστη κατάσταση
es
propiedades mecanicas en estado sin tratar
fr
caractéristiques mécaniques à l'état non traité
it
caratteristiche meccaniche allo stato non trattato
nl
mechanische eigenschappen in onbehandelde toestand
pt
características mecânicas no estado não tratado
sv
mekaniska egenskaper i obehandlat tillstånd
Message du 21 septembre 1998 concernant la modification du code pénal suisse(dispositions générales,entrée en vigueur et application du code pénal)et du code pénal militaire ainsi qu'une loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs
LAW
de
Botschaft vom 21.September 1998 zur Änderung des Schweizerischen Strafgesetzbuches(Allgemeine Bestimmungen,Einführung und Anwendung des Gesetzes)und des Militärstrafgesetzes sowie zu einem Bundesgesetz über das Jugendstrafrecht
it
Messaggio del 21 settembre 1998 concernente la modifica del Codice penale svizzero(Disposizioni generali,introduzione e applicazione della legge)e del Codice penale militare nonché una legge federale sul diritto penale minorile
mesuré en condition statique avant l'impact
da
målt i stationær tilstand før kollisionen
de
gemessen im stehenden Zustand vor dem Aufprall
el
μετρούμενη σε στατικές συνθήκες πριν από τη σύγκρουση
en
measured in static conditions before impact
es
medido en posición estática antes del impacto
it
misurato in posizione statica prima dell'urto
nl
gemeten in rusttoestand voor de botsing
,
meten:rust
pt
medido em condições estáticas antes da colisão
minimum energy condition
Defence
Technology and technical regulations
da
minimum energibetingelser
de
Bedingung minimaler Energie
el
τροχιά ελάχιστης ενέργειας
es
condición de energía mínima
fi
minimienergiatila
fr
trajectoire à énergie minimale
ga
conair íosfhuinnimh
it
condizione di minima energia
nl
minimum-energievoorwaarde
pt
condição de energia mínima
sv
minimienergitillstånd
ministre fédéral de la famille, des personnes âgées, de la condition féminine et de la jeunesse
da
forbundsminister for familie-, ældre-, kvinde- og ungdomsspørgsmål
de
Bundesminister für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
el
Ομοσπονδιακή Υπουργός Οικογένειας, Ηλικιωμένων Ατόμων, Γυναικών και Νεολαίας
en
Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
es
Ministro Federal de la Familia, Tercera Edad, Condición Femenina y Juventud
it
Ministro federale della famiglia, della terza età, della condizione femminile e della gioventù
nl
Minister van Gezins-, Vrouwen- en Jeugdzaken en Bejaardenzorg
pt
Ministro Federal da Família, da Terceira Idade, da Condição Feminina e da Juventude
modalité et condition non conformes
da
vilkår,der ikke er i overensstemmelse
de
nichtkonforme Bedingung
el
ασυμβίβαστοι όροι και προϋποθέσεις
en
non-conforming term and condition
es
condición no conforme
ga
téarmaí agus coinníollacha neamhchomhréireacha
it
condizione e modalità non conforme
nl
niet-conforme voorwaarde
pt
modalidade e condição não conformes