Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retenção inicial
da
initial tilbageholdelse
de
Anfangsrueckhalt
el
αρχική υδατοσυγκράτησις
en
initial detention
es
retención inicial
fi
esipidäntä
fr
rétention initiale
it
ritenzione superficiale
nl
initiële vertraging
sv
initialdetention
Reunião Inicial de Planeamento
Defence
da
IPM
,
indledende planlægningsmøde
de
IPM
,
erste Planungstagung
el
IPM
,
συνεδρίαση αρχικού σχεδιασμού
en
IPM
,
Initial Planning Meeting
fi
alustava suunnittelukokous
fr
IPM
,
Réunion de planification initiale
it
IPM
,
riunione iniziale di pianificazione
pt
IPM
,
riesgo de introducción inicial
Health
da
risikoforekomst
de
Inzidenzrisiko
el
κίνδυνος εμφάνισης
en
incident risk
fr
risque d'introduction initiale
it
rischio riguardante l'ingresso
nl
risico van het uitbreken
pt
risco de introdução inicial
sv
risk för förekomst
rotação inicial do rotor
Mechanical engineering
da
start af rotoren
de
Anlaufen des Rotors
el
αρχή περιστροφής στροφείου
en
rotor spinning
es
inicio de rotación del rotor
fi
roottorin pyöritys
fr
lancement du rotor
it
avviamento del rotore
,
messa in rotazione del rotore
nl
aandraaien van de rotor
sv
snurra rotor
rubrica que suportou a despesa inicial
FINANCE
da
post, hvor udgiften blev afholdt
el
γραμμή η οποία επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
,
κονδύλι το οποίο επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
en
budget heading from which the original expenditure was made
,
heading to which the initial expenditure was charged
fi
budjettikohta, johon meno on kirjattu
,
budjettikohta, josta alkuperäinen meno suoritettiin
fr
ligne qui a supporté la dépense initiale
it
linea che ha finanziato la spesa iniziale
,
linea che ha sostenuto la spesa iniziale
nl
begrotingslijn waarop de oorspronkelijke uitgave is aangewezen
,
begrotingsonderdeel waarop de oorspronkelijke uitgave werd aangewezen
sv
budgetrubrik där medlen för de ursprungliga utgifterna togs
,
rubrik som den ursprungliga utgiften belastade
ruido inicial
Health
da
initialstøj
el
αρχικός θόρυβος
en
initial noise
fi
alkumelu
fr
bruit initial
it
Rumore ambientale
nl
beginlawaai
sv
initialbuller
,
utgångsbuller
salario inicial
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Anfangsgehalt
el
αρχικός μισθός
es
sueldo inicial
fi
alkupalkka
fr
traitement de début
,
traitement de début de carrière
,
traitement initial
sv
ingångslön
salario inicial
da
begyndelsesløn
de
Anfangslohn
en
starting pay
,
starting salary
,
starting wage
fr
salaire de départ
,
salaire à l'embauche
it
salario iniziale
nl
B)beginloon
,
aanvangsloon
,
aanvangssalaris
saldo inicial
FINANCE
Financial institutions and credit
da
primoværdi
,
åbningsbalance
en
opening balance
et
algsaldo
ga
iarmhéid tosaigh
pl
saldo początkowe
sl
otvoritvena bilanca
,
začetna bilanca
saudação inicial
Information technology and data processing
da
handshaking
,
håndslag
de
Handshake-Betrieb
,
Quittungsbetrieb
,
Verständigungsverkehr
el
πρωτόκολλο χειραψίας
,
χειραψία
en
handshake protocol
,
handshaking
es
establecimiento de comunicación
,
iniciación de diálogo
,
intercambio de indicativos y señales de control
fi
kättely
fr
colloque
,
transmission par passage de témoin
,
échange d'accusés de réception
,
établissement d'une liaison
it
handshaking
nl
aansluitingsbevestiging
pt
aperto de mão
,
protocolo de estabelecimento de uma ligação
,
sv
handskakning