Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spričevalo Skupnosti za plovila, ki plujejo po celinskih plovnih poteh
cs
osvědčení vnitrozemské plavby Společenství
da
fællesskabscertifikat for fartøjer til sejlads på indre vandveje
en
Community certificate for inland navigation
,
Community certificate for inland waterway vessels
,
Community inland-navigation certificate
et
ühenduse sõidukõlblikkuse tunnistus
fr
certificat communautaire pour bateaux de la navigation intérieure
,
certificat pour la navigation intérieure
it
certificato comunitario di navigazione interna
,
certificato comunitario per le navi della navigazione interna
lt
Bendrijos sertifikatas laivams, plaukiojantiems vidaus vandenų keliais
mt
ċertifikat Komunitarju għan-navigazzjoni interna
nl
communautair certificaat voor binnenschepen
,
communautair certificaat voor de binnenvaart
sk
osvedčenie
,
osvedčenie Spoločenstva
sredstva, ki so zapadla ali v neplačilu
FINANCE
en
assets past due or defaulted
et
tähtajaks tasumata või ebatõenäoliselt laekuvad varad
ga
sócmhainní atá thar téarma nó ar mainníodh iontu
lt
pradelstas arba su neįvykdytais įsipareigojimais turtas
pl
aktywa przeterminowane lub zagrożone niewykonaniem zobowiązania
sredstvo, ki ga je težko prodati
Financing and investment
bg
трудно продаваем актив
cs
těžce prodejné aktivum
,
špatně prodejné aktivum
da
vanskeligt salgbart aktiv
de
schwer zu verkaufender Vermögenswert
el
περιουσιακό στοιχείο που είναι δύσκολο να πωληθεί
en
hard-to-sell asset
es
activo de difícil venta
fi
hankalasti käteiseksi muutettava omaisuuserä
,
vaikeasti myytävissä oleva omaisuus
hr
imovina koju je teško prodati
hu
nehezen értékesíthető eszköz
it
attività difficile da collocare
lt
sunkiai parduodamas turtas
nl
moeilijk verhandelbaar actief
pl
trudne do sprzedaży aktywa
pt
ativo de venda difícil
ro
activ dificil de vândut
sk
ťažko predajné aktívum
sv
svårsåld tillgång
sredstvo, ki ne kotira na borzi
Financing and investment
bg
актив, който не се търгува на борсата
cs
nekotované aktivum
da
unoteret aktiv
de
nicht börsennotierter Vermögenswert
el
στοιχείο ενεργητικού μη εισηγμένο στο χρηματιστήριο
en
non-listed asset
,
unlisted asset
es
activo no cotizado
et
noteerimata vara
fi
listaamaton omaisuuserä
fr
actif non coté
ga
sócmhainn neamhliostaithe
hu
nem jegyzett eszköz
,
tőzsdén nem jegyzett eszköz
it
attività non quotata
lt
nebiržinis turtas
lv
biržas sarakstā neiekļauti aktīvi
mt
assi mhux elenkat
nl
niet-beursgenoteerd actief
pl
aktywa nienotowane
pt
ativo não cotado
ro
activ necotat
sk
nekótované aktívum
sv
onoterad tillgång
stalni odbor za begunce, pogrešane osebe ter osebe, ki živijo v enklavah ali drugih hudih razmerah
Parliament
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Комисия за бежанците, лицата, живеещи в анклави, обявените за изчезнали лица и лицата, изпаднали в беда
cs
stálý parlamentní výbor pro uprchlíky, osoby žijící na odděleném území, pohřešované osoby a osoby nacházející se v nepříznivé situaci
de
Ausschuss für Flüchtlinge und in Enklaven lebende, vermisste und unter widrigen Umständen lebende Personen
el
Κοινοβουλευτική Επιτροπή Προσφύγων-Εγκλωβισμένων-Αγνοουμένων-Παθόντων
en
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
es
Comisión para los Refugiados y las Personas de los Enclaves, Desaparecidas y en Situaciones Adversas
fi
pakolaisia sekä enklaaveissa asuvia, kadonneita ja epäedullisissa oloissa eläviä henkilöitä käsittelevä pysyvä valiokunta
fr
Commission pour les réfugiés, les personnes enclavées, les personnes portées disparues et les personnes dans l’adversité
ga
an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a nde...
Stalni odbor za varstvo žlahtniteljskih pravic, ki ga zagotavlja Skupnost
cs
Stálý výbor pro ochranu odrůdových práv Společenství
da
Det Stående Udvalg for Sortsbeskyttelse
el
Μόνιμη επιτροπή για την κοινοτική προστασία των φυτικών ποικιλιών
en
Standing Committee for Community protection of plant variety rights
es
Comité permanente de protección comunitaria de las obtenciones vegetales
fi
kasvinjalostajanoikeuksia käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité permanent pour la protection communautaire des obtentions végétales
it
Comitato permanente della privativa comunitaria per i ritrovati vegetali
lv
Kopienas augu šķirņu aizsardzības pastāvīgā komiteja
pl
Stały Komitet ds. Wspólnotowego Systemu Ochrony Odmian Roślin
ro
Comitetul permanent pentru protecția comunitară a soiurilor de plante
stranka, ki ni domača
Financial institutions and credit
da
ikke-indenlandsk kreditinstitut
en
non-domestic party
fr
partie intéressée étrangère
ga
páirtí nach páirtí intíre
pl
podmiot zagraniczny
pt
parte estrangeira
machine readable dictionary
sl elektronski slovar
strojno berljivi slovar
de maschinenlesbares Wörterbuch
hr strojno čitljiv rječnik
fr dictionnaire lisible par machine
it dizionario leggibile dalla macchina
es Diccionario electrónico
fi konelukuinen sanakirja
da Maskinlæsbar ordbog
stroški, ki gredo v breme poslovnega področja
FINANCE
da
omkostninger opføres under et forretningsområde
en
costs imputable to a business line
ga
costas inleagtha ar líne ghnó
mt
kostijiet imputabbli għal linja operazzjonali
pl
koszty przypisywane do linii biznesowej
pt
custos imputáveis a um segmento de atividade
Dostopnost