Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesures passives
Electronics and electrical engineering
da
passive målinger
de
passive Messungen
el
παθητικές μετρήσεις
en
passive measurements
es
mediciones pasivas
fi
passiiviset mittaukset
it
misure passive
nl
passieve metingen
pt
medições passivas
sv
passiva mätningar
mesures passives
da
passive tiltag
de
passive Maßnahmen
en
passive measures
es
medidas pasivas
fi
passiiviset toimenpiteet
it
misure passive
nl
passieve steunmaatregelen
pt
medidas passivas
sv
passiv arbetslöshetspolitik
mesures photométriques effectuées en cuves de chemin optique approprié
Iron, steel and other metal industries
da
fotometriske målinger der udføres i kuvetter med afpasset optisk vejlængde
de
photometrische Messungen,die in Kuevetten geeigneter Schichtdicke durchgefuehrt werden
en
photometric measurements in cells with an appropriate wavelength
es
mediciones fotometricas realizadas en cubetas con una longitud de onda apropiada
it
misure fotometriche effettuate in celle di percorso ottico adatto
nl
fotometrische bepalingen verricht in cuvetten met geschikte weglengte
pt
determinações fotométricas efetuadas em cubas de caminho ótico apropriado
mesures physiques de la pollution
ENVIRONMENT
da
fysisk måling af forurening
de
Physikalische Messung von Verunreinigungen
el
φυσική μέτρηση της ρύπανσης
en
physical measurement of pollution
es
medida física de la contaminación
fi
saasteen fysikaalinen mittaus
fr
mesure physique de la pollution
,
it
misura fisica dell'inquinamento
nl
fysische meting van milieuvervuiling
pt
medição física da poluição
sv
fysikalisk mätning av miljöföroreningar
Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle
Culture and religion
Education
da
Media
,
handlingsprogram til fremme af udviklingen af den europæiske audiovisuelle industri (1991-1995)
de
Aktionsprogramm zur Förderung der Entwicklung der europäischen audiovisuellen Industrie (1991-1995)
,
MEDIA
el
MEDIA
,
Πρόγραμμα δράσης για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής βιομηχανίας (1991-1995)
en
Action Programme to Promote the Development of the European Audiovisual Industry (1991-1995)
,
MEDIA
es
MEDIA
,
Programa de fomento de la industria audiovisual europea (1991-1995)
fr
MEDIA
,
Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne (1991-1995)
ga
Clár Gníomhaíochta chun Forbairt ar Thionscal Closamhairc na hEorpa a chur chun cinn
it
MEDIA
,
Programma d'azione volto a promuovere lo sviluppo dell'industria audiovisiva europea (1991-1995)
nl
Actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa (1991-1995)
,
MEDIA
pt
MEDIA
,
Medidas de Encorajamento do Desenvolvimento d...
mesures pour l'apaisement du trafic
Health
da
trafikstøjdæmpende foranstaltninger
de
verkehrsberuhigende Massnahmen
el
μέτρα για την μείωση του κυκλοφοριακού θορύβου
en
traffic calming measures
es
medidas para la reducción del ruido del tráfico
fi
liikennemelun torjunta
it
misure per la riduzione del rumore del traffico
nl
verkeersgeluidbeperkende maatregelen
pt
medidas para redução do ruído do trânsito
sv
trafikbullerdämpande åtgärder
mesures pour réduire les concentrations dans l'air de plomb ou d'autres produits de substitution polluants
ENVIRONMENT
de
Maßnahmen um die Konzentration von Blei oder anderen verschmutzenden Ersatzstoffen in der Luft zu verringern
el
μέτρα για τη μείωση της περιεκτικότητας της ατμόσφαιρας σε μόλυβδο ή άλλα ρυπαντικά υποκατάστατα
en
measures to reduce the concentrations of lead or other polluting substitutes in the atmosphere
es
medidas para reducir las concentraciones de plomo o de otros productos de sustitución contaminantes en el aire
it
misure intese a ridurre la concentrazione di piombo e di altri inquinanti di sostituzione nell'atmosfera
nl
maatregelen ter beperking van de concentratie van lood of andere verontreinigende vervangingsmiddelen in de lucht
pt
medidas para reduzir as concentrações de chumbo no ar ou outros produtos poluentes de substituição
mesures pour supprimer ou réduire la demande illicite
en
measures aimed at eliminating or reducing illicit demand
es
medidas tendentes a eliminar o reducir la demanda ilícita
nl
maatregelen gericht op het uitbannen of het verminderen van de clandestiene vraag
mesures préventives
Social affairs
Communications
TRANSPORT
de
vorbeugende Maßnahmen
el
προληπτικές ενέργειες
en
preventive actions
es
medidas preventivas
fr
actions préventives
,
it
misure preventive
lt
prevenciniai veiksmai
nl
preventieve maatregelen
pt
medidas preventivas
mesures préventives de maintenance
Information technology and data processing
da
forebyggende vedligehold
de
vorbeugende Wartung
el
προληπτική συντήρηση
en
maintenance preventives
es
mantenimiento preventivo
fi
ennakkohuolto
,
ennaltaehkäisevä huolto
fr
actions préventives de maintenance
,
it
servizi preventivi di manutenzione
nl
preventief onderhoud
pt
manutenção preventiva
sv
förebyggande underhållsåtgärder
Dostopnost