Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metoda oparta na ocenie ze względu na pierwotne ryzyko
Financial institutions and credit
Insurance
Taxation
bg
подход на подробен преглед
cs
přístup se zohledněním
da
gennemsigtighedsprincip
,
transparensmetode
de
Durchschau
,
Transparenzansatz
,
Transparenzmethode
el
προσέγγιση διαφάνειας
en
look-through approach
,
look-through principle
es
enfoque transparente
,
principio de transparencia
et
aluspositsioonide arvessevõtmise meetod
,
aluspositsioonide arvessevõtmise põhimõte
fi
jaottelumenetelmä
,
läpäisyperiaate
,
täysjaottelumenetelmä
fr
approche par transparence
ga
cur chuige na trédhearcachta
hu
áttekintés
,
áttekintés elve
it
approccio della trasparenza
,
metodo look-through
lt
skaidrumo metodas
lv
caurskatāmības pieeja
mt
approċċ ta’ trasparenza
,
prinċipju taċ-ċar kristall
,
prinċipju ta’ trasparenza
nl
doorkijkbenadering
,
look-throughbeginsel
pl
kryterium przełamania osobowości prawnej
,
pt
abordagem da «transparência»
ro
abordare de tip look through
,
metodă a transparenței
sk
transparentný prístup
sl
metoda vpogleda
metoda oparta na ratingach
FINANCE
Financial institutions and credit
da
den ratingbaserede metode
,
ratingmetode
en
ratings based method
et
reitingupõhine meetod
,
välisreitingu meetod
fr
méthode fondée sur les notations
ga
modh bunaithe ar rátálacha
lv
uz reitingiem balstītā metode
mt
metodu abbażi tal-klassifikazzjonijiet
pl
metoda ratingów
,
metoda ratingów zewnętrznych
pt
método baseado em notações
ro
metodă bazată pe ratinguri
sk
metóda založená na ratingoch
sl
metoda na podlagi bonitetnih ocen
metoda oparta na wadze ryzyka
FINANCE
da
metode baseret på risikovægt
en
risk weight based method
ga
modh atá bunaithe ar ualach riosca
,
modh bunaithe ar ualach riosca
pt
metodologia baseada no ponderador
sl
metoda na osnovi uteži tveganja
metoda stożkowania i dzielenia na ćwiartki
Chemistry
bg
вземане на проба чрез съкращаване на пробата с конус или квартуване
da
neddeling efter keglemetoden og firdeling (kvartning)
de
Aufkegeln und Vierteln
,
Kegeln und Vierteln
el
μέθοδος "κώνου και τετραμερισμού"
en
coning and quartering
es
cuartear
et
koonuskvarteerimine
fr
méthode de quartage
,
méthode des quartiers opposés
ga
cónú agus ceathrúnú
hu
átlós negyedelés
it
ammasso conico e suddivisione in quarti
,
metodo del cono e della quartatura
lv
kvartēšana
mt
formazzjoni ta' konu li jinqasam f'erba' biċċiet
ro
formarea unui con și împărțirea în sferturi
sk
vzorkovanie kvartovaním
sl
stožčasta delitev in delitev v četrtine
sv
kvartering
Międzyagencyjny program ONZ na rzecz redukcji emisji spowodowanych wylesianiem i degradacją lasów w krajach rozwijających się
Economic policy
ENVIRONMENT
Forestry
bg
Съвместна програма на ООН за намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
cs
Program spolupráce OSN pro snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
da
FN's samarbejdsprogram om reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslandene
,
UN-REDD
,
UN-REDD-programmet
de
Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in den Entwicklungsländern
,
UN-REDD-Programm
el
Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τη μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και την υποβάθμιση των δασών
en
UN-REDD
,
United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries
es
Programa de las Naciones Unidas de reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal
,
UN-REDD
et
ÜRO REDD-programm
,
ÜRO koostööprogramm, mis käsitleb raadamisest ja metsade seisundi halvenem...
Międzynarodowa Konferencja na temat Ludności i Rozwoju
Rights and freedoms
Economic growth
United Nations
bg
МКНР
,
Международна конференция за населението и развитието
cs
Mezinárodní konference o populaci a rozvoji
da
ICPD
,
den internationale konference om befolkning og udvikling
de
ICPD
,
Internationale Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung
el
ICPD
,
Διεθνής Διάσκεψη για τον Πληθυσμό και την Ανάπτυξη
en
ICPD
,
International Conference on Population and Development
es
CIPD
,
Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
et
elanikkonna ja arengu rahvusvaheline konverents
fi
ICPD
,
kansainvälinen väestö- ja kehityskonferenssi
fr
CIPD
,
Conférence internationale sur la population et le développement
ga
Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le Daonra agus Forbairt
hu
nemzetközi népesedési és fejlesztési konferencia
it
Conferenza internazionale sulla popolazione e lo sviluppo
,
ICPD
lt
Tarptautinė konferencija gyventojų ir vystymosi klausimais
lv
ICPD
,
Starptautiskā konference par iedzīvotājiem un attīstību
mt
ICPD
,
Konferenza Internazzjonali dwar il-Popolazzjoni u l-Iżvi...
Międzynarodowa konwencja o kontroli szkodliwych systemów przeciwporostowych stosowanych na statkach
ENVIRONMENT
da
AFS-konventionen
,
antifouling-konventionen
,
international konvention om begrænsning af skadelige antifouling-systemer på skibe
de
AFS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über Verbots- und Beschränkungsmaßnahmen für schädliche Bewuchsschutzsysteme von Schiffen
el
Διεθνής Σύμβαση για τον έλεγχο επιβλαβών συστημάτων υφαλοχρωματισμού των πλοίων, 2001
,
Σύμβαση AFS
en
AFS Convention
,
International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
es
Convenio Internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques
et
AFS-konventsioon
,
laevade kahjulike kattumisvastaste süsteemide kontrolli rahvusvaheline konventsioon
fi
AFS-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus alusten haitallisten kiinnittymisenestojärjestelmien rajoittamisesta
fr
Convention AFS
,
convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires
ga
Coinbhinsiún AFS
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe a...
międzynarodowa strategia na rzecz ograniczania zakresu klęsk żywiołowych
da
ISDR
,
international strategi for katastrofereduktion
de
ISDR
,
Internationale Katastrophenvorbeugungsstrategie
,
Internationale Strategie zur Katastrophenvorsorge
el
Διεθνής στρατηγική για τη μείωση των φυσικών καταστροφών
en
ISDR
,
International Strategy for Disaster Reduction
es
EIRD
,
Estrategia Internacional de Reducción de Desastres
et
katastroofide vähendamise rahvusvaheline strateegia
fi
ISDR
,
kansainvälinen katastrofien vähentämisen strategia
,
kansainvälinen katastrofiriskin vähentämisen strategia
fr
SIPC
,
stratégie internationale de prévention des catastrophes
it
ISDR
,
strategia internazionale per la riduzione dei disastri
lt
Tarptautinė nelaimių mažinimo strategija
mt
ISDR
,
Strateġija Internazzjonali għat-Tnaqqis tad-Diżastri
pt
Estratégia Internacional para a Redução de Catástrofes
sk
ISDR
,
medzinárodná stratégia na zmiernenie následkov katastrof
sl
ISDR
,
mednarodna strategija za zmanjšanje nesreč
sv
internationell strategi för katastrofriskreducering
Międzynarodowa Współpraca na rzecz Rozwoju i Solidarności
Cooperation policy
cs
Mezinárodní spolupráce pro rozvoj a solidaritu
da
CIDSE
,
International Cooperation for Development and Solidarity
de
Internationale Arbeitsgemeinschaft für Entwicklung und Solidarität
el
Διεθνής συνεργασία για την ανάπτυξη και την αλληλεγγύη
en
CIDSE
,
International Cooperation for Development and Solidarity
es
CIDSE
,
Cooperación Internacional para el Desarrollo y la Solidaridad
et
rahvusvaheline arengu- ja solidaarsuskoostöö
fi
CIDSE
fr
CIDSE
,
Coopération internationale pour le développement et la solidarité
ga
Comhar Idirnáisiúnta um Fhorbairt agus um Dhlúthpháirtíocht
it
CISDE
,
Cooperazione internazionale per lo sviluppo e la solidarietà
nl
CIDSE
,
International Cooperation for Development and Solidarity
pl
CIDSE
,
sk
Medzinárodná spolupráca pre rozvoj a solidaritu
sl
Mednarodno sodelovanje za razvoj in solidarnost
Międzynarodowe porozumienie o korzystaniu ze stacji naziemnych Inmarsat usytuowanych na statkach morskich na obszarze wód przybrzeżnych i w portach
da
international overenskomst om benyttelse af Inmarsat skibsjordstationer inden for territoriale farvande og havne
de
Internationale Vereinbarung über die Nutzung von INMARSAT-Schiffs- Erdfunkstellen innerhalb des Küstenmeers und in Häfen
el
Διεθνής Συμφωνία για τη χρησιμοποίηση των επίγειων σταθμών πλοίων INMARSAT στα χωρικά ύδατα και λιμάνια
en
International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports
es
Acuerdo sobre la utilización de estaciones terrenas de barco de INMARSAT en el mar territorial y en los puertos
fi
kansainvälinen sopimus laivoissa sijaitsevien INMARSATin maa-asemien käytöstä aluemerellä ja satamissa
fr
Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports
ga
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Stáisiúin Talún INMARSAT ar bord Loinge a úsáid laistigh den Fharraige Theorann agus de na Calafoirt
hu
nemzetközi megállapodás a hajókon telepíthető INMARSAT föld...