Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nós imeachta brostaithe
bg
бързо преюдициално производство
,
бързо производство
cs
zrychlené řízení
da
fremskyndet procedure
,
fremskyndet præjudiciel procedure
de
beschleunigtes Verfahren
,
beschleunigtes Vorabentscheidungsverfahren
el
ταχεία διαδικασία
,
ταχεία προδικαστική διαδικασία
en
accelerated procedure
,
expedited preliminary ruling procedure
,
expedited procedure
es
procedimiento acelerado
et
eelotsuse kiirendatud menetlus
,
kiirendatud menetlus
fi
nopeutettu ennakkoratkaisumenettely
,
nopeutettu menettely
fr
procédure accélérée
,
procédure préjudicielle accélérée
hr
ubrzani postupak
,
ubrzani prethodni postupak
it
procedimento accelerato
,
procedimento pregiudiziale accelerato
lt
pagreitinta prejudicinio sprendimo priėmimo procedūra
,
pagreitinta procedūra
lv
paātrināta procedūra
,
paātrinātais process
,
paātrinātā prejudiciālā nolēmuma tiesvedība
,
paātrinātā tiesvedība
mt
proċedura mħaffa
,
proċedura mħaffa għal deċiżjoni preliminari
nl
versnelde prejudiciële procedure
,
versnelde procedure
pl
przyspieszony tryb prejudycjalny
,
tryb przyspieszony...
nós imeachta brostaithe le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
LAW
Migration
bg
ускорена процедура по разглеждане
cs
urychlené posuzování žádosti o azyl
da
fremskyndet behandling af en asylansøgning
,
særlig hurtig behandling af en asylansøgning
de
beschleunigte Bearbeitung eines Asylantrags
el
ταχεία διαδικασία εξέτασης της αίτησης ασύλου
,
ταχύρρυθμη διαδικασία εξέτασης της αίτησης ασύλου
es
procedimiento acelerado de examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse kiirendatud läbivaatamine
,
varjupaigataotluse kiirkorras läbivaatamine
fi
kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittely nopeutetussa menettelyssä
,
turvapaikkahakemuksen käsittely nopeutetussa menettelyssä
,
turvapaikkahakemuksen nopeutettu tutkinta
fr
procédure accélérée d'examen de la demande d'asile
hu
menedékjog iránti kérelem gyorsított eljárásban történő vizsgálata
it
procedura accelerata di esame della domanda di asilo
lt
paspartinta prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
lv
paātrināta patvēruma pieteikuma izvērtēšanas procedūra
nl
versnelde behandeling van de asielaanvraag
pl
przyspieszona pro...
nós imeachta buiséadach
cs
rozpočtový proces
da
budgetbehandling
,
budgetfastlægning
de
Haushaltsverfahren
,
Verfahren zur Feststellung des Haushaltsplans
el
διαδικασία του προϋπολογισμού
en
budget procedure
,
budgetary procedure
es
procedimiento presupuestario
et
eelarve menetlus
,
eelarvemenetlus
fr
procédure budgétaire
hr
proračunski postupak
hu
költségvetési eljárás
it
procedura di bilancio
lt
biudžetinė procedūra
,
biudžeto procedūra
nl
procedure tot vaststelling van de begroting
pl
procedura budżetowa
pt
processo orçamental
ro
procedură bugetară
sk
rozpočtový postup
sl
proračunski postopek
sv
budgetförfarande
nós imeachta buiséid
Budget
bg
бюджетна процедура
da
budgetbehandling
,
budgetprocedure
de
Haushaltsverfahren (1)
,
Verfahren zur Feststellung des Haushaltsplans (2)
el
διαδικασία του προϋπολογισμού
en
budget procedure
,
budgetary procedure
es
procedimiento presupuestario
fi
talousarviomenettely
fr
procédure budgétaire
mt
preċedura tal-baġit; proċedura baġitarja
,
proċedura baġitarja
pt
processo orçamental
sv
budgetförfarande
nós imeachta chun ... a chur chun feidhme
Employment
en
procedure for implementing ...
fr
modalités d'application de ...
mt
proċedura għall-implimentazzjoni ta'...
nós imeachta chun faireachán a dhéanamh ar phrionsabal na coimhdeachta
bg
механизъм за контрол на субсидиарността
en
procedure for monitoring the subsidiarity principle
,
subsidiarity control mechanism
,
yellow and orange card procedure
fi
toissijaisuusperiaatteen valvontaa koskeva menettely
,
toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismi
fr
procédure du carton jaune ou du carton orange
hu
szubszidiaritás-ellenőrzési mechanizmus
,
sárga és narancssárga lapos eljárás
mt
mekkaniżmu ta' kontroll tas-sussidjarjetà
ro
mecanism de control al subsidiarității
sl
mehanizem za preverjanje subsidiarnosti
nós imeachta chun léirmhíniúchán comhionann an dlí Comhphobail a áirithiú
LAW
en
procedures for ensuring the uniform interpretation of Community law
fr
procédures permettant d'assurer l'uniformité d'interprétation du droit communautaire
ga
nós imeachta lena n-áirithítear go léireofar an dlí Comhphobail ar an gcuma chéanna
nós imeachta chun réamhrialú
bg
преюдициално производство
da
præjudicielle sager
de
Vorabentscheidungsverfahren
el
διαδικασίες εκδόσεως προδικαστικών αποφάσεων
,
προδικαστική διαδικασία
en
preliminary ruling procedure
es
cuestión prejudicial
,
procedimiento prejudicial
fr
procédure préjudicielle
it
procedimento pregiudiziale
nl
prejudiciële procedures
pt
pedido de decisão prejudicial
,
reenvio prejudicial
sv
mål om förhandsavgörande
nós imeachta coimirce
bg
предпазна процедура
cs
ochranný postup
da
beskyttelsesprocedure
de
Verfahren bei Schutzmaßnahmen
el
διαδικασία διασφάλισης
en
safeguard procedure
es
procedimiento de salvaguardia
et
kaitsemeetmete menetlus
fi
suojamenettely
fr
procédure de sauvegarde
ga
nós imeachta cosanta
hr
postupak zaštite
hu
védintézkedési eljárás
it
procedura di salvaguardia
lt
apsaugos procedūra
lv
drošības procedūra
mt
proċedura ta' salvagwardja
nl
vrijwaringsprocedure
pl
procedura w sprawie środków ochronnych
pt
procedimento de salvaguarda
ro
procedura de salvgardare
sk
ochranný postup
sl
zaščitni postopek
sv
förfarande i fråga om skyddsåtgärder
nós imeachta coiriúil
Criminal law
bg
наказателен процес
cs
trestní právo procesní
da
straffeproces
,
strafferetlig procedure
,
strafferetspleje
de
Strafprozessrecht
,
Strafverfahrensrecht
el
ποινική διαδικασία
,
ποινική δικονομία
en
criminal procedure
,
criminal procedure law
,
procedural criminal law
es
enjuiciamiento criminal
,
procedimiento penal
et
kriminaalmenetlus
,
kriminaalmenetlusõigus
,
kriminaalmenetlusõiguse normid
,
kriminaalprotsessiõigus
fi
rikosprosessi
fr
droit de la procédure pénale
,
procédure pénale
hu
büntető eljárásjog
it
diritto processuale penale
,
procedura penale
lt
baudžiamasis procesas
lv
kriminālprocess
mt
proċedura kriminali
nl
strafprocesrecht
,
strafvordering
pl
postępowanie karne
,
prawo karne procesowe
pt
processo penal
ro
drept procesual penal
,
procedură penală
sk
trestné právo procesné
sl
kazensko procesno pravo
sv
straffprocesslagstiftning
,
straffprocessrätt
Dostopnost