Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medida política
da
politiske foranstaltning
de
politische Massnahme
en
policy measure
es
medida de política
it
provvedimento politico
nl
beleidsmaatregel
medidas de política comercial
Trade policy
bg
мерки на търговската политика
cs
obchodněpolitické opatření
da
handelspolitisk foranstaltning
,
handelspolitiske foranstaltninger
de
handelspolitische Maßnahme
el
μέτρα εμπορικής πολιτικής
en
CPM
,
commercial policy measure
es
medidas de política comercial
et
kaubanduspoliitika meede
fr
mesures de politique commerciale
ga
bearta beartais tráchtála
hr
mjera trgovinske politike
hu
kereskedelempolitikai intézkedés
it
MPC
,
misura di politica commerciale
lt
prekybos politikos priemonės
mt
miżura ta’ politika kummerċjali
nl
handelspolitieke maatregel
pl
ŚPH
,
środek polityki handlowej
ro
măsuri de politică comercială
sk
obchodnopolitické opatrenie
,
opatrenie obchodnej politiky
sl
ukrep trgovinske politike
sv
handelspolitisk åtgärd
Messaggio concernente la riforma della politica agricola:Seconda tappa(Politica agricola 2002)
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Botschaft zur Reform der Agrarpolitik:Zweite Etappe(Agrarpolitik 2002)
fr
Message concernant la réforme de la politique agricole:Deuxième étape(Politique agricole 2002)
Messaggio del 19 giugno 1995 relativo alle iniziative popolari "Gioventù senza droghe" e "per una politica ragionevole in materia di droga"(Iniziativa Droleg)
de
Botschaft vom 19.Juni 1995 zu den Volksinitiativen "Jugend ohne Drogen" und "für eine vernünftige Drogenpolitik"(Droleg-Initiative)
fr
Message du 19 juin 1995 relatif aux initiatives populaires "Jeunesse sans drogue" et "pour une politique raisonnable en matière de drogue"(initiative Droleg)
Messaggio del 22 aprile 1998 concernente la politica d'investimento della Cassa pensioni della Confederazione(modifica della legge federale sulle finanze della Confederazione e degli Statuti della Cassa pensioni della Confederazione)
Insurance
de
Botschaft vom 22.April 1998 über die Anlagepolitik der Pensionskasse des Bundes(Änderung des Finanzhaushaltgesetzes und der Statuten der Pensionskasse des Bundes)
fr
Message du 22 avril 1998 concernant la politique de placement de la Caisse fédérale de pensions(modification de la loi sur les finances de la Confédération et des statuts de la Caisse fédérale de pensions)
Messaggio del 27 marzo 1997 concernente particolari misure di politica congiunturale volte a mantenere la qualità dell'infrastruttura pubblica,a promuovere gli investimenti privati in ambito energetico(programma d'investimento)e a facilitare gli investimenti esteri
ECONOMICS
Electronics and electrical engineering
de
Botschaft vom 26.März 1997 über besondere konjunkturpolitische Massnahmen zur Substanzerhaltung der öffentlichen Infrastruktur und zur Förderung privater Investitionen im Energiebereich(Investitionsprogramm)sowie zur Erleichterung ausländischer Investitionen
fr
Message du 26 mars 1997 sur des mesures spécifiques de politique conjoncturelle visant à maintenir la qualité des infrastructures publiques,à promouvoir les investissements privés dans le domaine de l'énergie,(programme d'investissement)et à libéraliser les investissements étrangers
Messaggio del 28 febbraio 1996 relativo al riorientamento della politica regionale
LAW
ECONOMICS
de
Botschaft vom 28.Februar 1996 über die Neuorientierung der Regionalpolitik
fr
Message du 28 février 1996 sur la nouvelle orientation de la politique régionale
Ministério da Política da Concorrência
de
Ministerium für Wettbewerbspolitik
fr
Ministère de la politique de concurrence
it
Ministero della politica di concorrenza
nl
Ministerie voor het Mededingingsbeleid
Ministero del lavoro e della politica sociale
Social affairs
de
Ministerium für Arbeit und Soziales
en
Ministry of Labour and Social Policy
fr
Ministère du travail et de la politique sociale
nl
Ministerie van Arbeid en Sociaal Beleid
pl
Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej
Ministro aggiunto presso il Governo e il ministero per le imprese e l'occupazione, incaricato del commercio, della tecnologia e della politica per i consumatori
da
viceminister, i regeringen samt i Ministeriet for Erhvervspolitik og Beskæftigelse, med særligt ansvar for handel, teknologi og forbrugerspørgsmål
de
Staatsminister der Regierung und im Ministerium für Unternehmen und Beschäftigung, mit besonderer Zuständigkeit für Handel und Technologie und Verbraucherfragen
el
Υφυπουργός Κυβερνήσεως και Υφυπουργός του Υπουργείου Επιχειρήσεων και Απασχόλησης, με ειδική αρμοδιότητα για το εμπόριο και την τεχνολογία και τα θέματα των καταναλωτών
en
Minister of State to the Government and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Commerce and Technology and Consumer Affairs
es
Secretario de Estado de Gobierno del Ministerio de la Empresa y del Empleo con responsabilidad especial sobre el Comercio, la Tecnología y los Asuntos de los Consumidores
fr
ministre adjoint auprès du gouvernement et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé du commerce, de la technologie et de la protection des consommateurs
nl
Onderminister va...