Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedura avviata d'ufficio dalla Commissione
EUROPEAN UNION
da
procedure indledt på Kommissionens initiativ
de
von der Kommission von Amts wegen eingeleitetes Verfahren
el
διαδικασία που κινήθηκε αυτεπάγγελτα από την Επιτροπή
en
proceedings started by the Commission on its own initiative
es
procedimiento iniciado de oficio por la Comisión
fr
procédure engagée d'office par la Commission
nl
door de Commissie ambtshalve aangespannen procedure
pt
processo oficioso da Comissão
procedura awaryjna
da
beredskabsprocedure
el
διαδικασίες έκτακτης ανάγκης
en
contingency procedure
fr
procédure d’urgence
it
procedura di emergenza
procedura awaryjna
Information technology and data processing
da
backupprocedure
de
Datensicherungsprozeduren
,
Prozedur zur Reservehaltung
,
Vorkehrung zur Reservehaltung
el
διαδικασία στήριξης
en
backup procedure
es
procedimiento de copia de seguridad
fi
varmistusmenettely
fr
procédure de conservation des données
,
procédure de sauvegarde
,
procédure de secours
it
procedura di riserva
nl
back-up procedure
,
noodprocedure
pt
procedimento de salvaguarda
sv
backupprocedur
procedura azylowa
LAW
Migration
bg
процедура по предоставяне на убежище
cs
azylové řízení
,
řízení o udělení azylu
,
řízení o udělení mezinárodní ochrany formou azylu
da
asylprocedure
de
Asylverfahren
el
διαδικασία ασύλου
en
asylum procedure
es
procedimiento de asilo
et
varjupaigamenetlus
,
varjupaigataotluse menetlemine
fi
turvapaikkamenettely
fr
procédure d'asile
,
procédure d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta tearmainn
hu
menedékjog iránti kérelem elbírálására irányuló eljárás
,
menekültügyi eljárás
it
procedura d'esame della domanda di asilo
,
procedura di asilo
lt
prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
,
prieglobsčio suteikimo tvarka
lv
patvēruma pieteikuma izskatīšanas procedūra
,
patvēruma procedūra
mt
proċedura ta' ażil
,
proċedura ta' eżami tal-applikazzjoni għall-ażil
nl
asielprocedure
pl
postępowanie w sprawie azylu
,
procedura rozpatrywania wniosku o udzielenie azylu
pt
procedimento de apreciação do pedido de asilo
,
procedimento de asilo
ro
procedură de azil
,
procedură de examinare a cererii de azil
sl
azilni postopek
,
postopek ...
procedura azylowa
Migration
bg
процедура за предоставяне на убежище
da
asylproceduren
de
Asylverfahren
el
διαδικασία εξέτασης αιτήσεων ασύλου
en
asylum procedure
es
procedimiento de asilo
fr
procédure d'admission
,
procédure d'asile
ga
nós imeachta tearmainn
hr
postupak azila
hu
menekültügyi eljárás
it
procedura in materia d'asilo
nl
asielprocedure
pt
procedimento de asilo
ro
procedură de azil
sk
konanie o azyle
procedura badania pod obciążeniem
Land transport
bg
изпитване под натоварване
da
prøveprocedure under belastning
el
διαδικασία δοκιμής υπό φορτίο
en
test procedure under load
es
procedimiento de ensayo con carga
et
koormustesti protseduur
fr
procédure d'essai sous charge
ga
nós imeachta tástála faoi lód
,
nós imeachta tástála faoi ualach
hu
vizsgálati eljárás terheléssel
it
procedura di prova sotto carico
lt
bandymas esant apkrovai
lv
tests slogojot
mt
proċedura tat-test bl-użu ta' piż imdendel
pt
procedimento de ensaio sob carga
ro
procedeu de încercare în sarcină
sl
postopek preskušanja pod obremenitvijo
sv
provning under belastning
procedura bayesiana asintotica
SCIENCE
da
asymptotisk Bayes procedure
de
asymptotisches Bayes-Verfahren
el
ασυμπτωτική μεθοδολογία Bayes
en
asymptotic Bayes procedure
es
procedimiento asintóticamente Bayes
fi
asymptoottinen bayesiläinen menetelmä
nl
asymptotic Bayes procedure
pt
procedimento Bayes assintótico
,
procedimento assintótico de Bayes
sv
asymptotisk Bayesprocedur
,
asymptotisk Bayesprocedur
,
asymptotisk bayesiansk procedur
procedura bayesiana empirica
SCIENCE
da
empirisk Bayes procedure
de
empirische Bayes Methode
,
empirische Bayes Verfahren
el
εμπειρική Bayes διαδικασία
en
empirical Bayes'procedure
es
procedimiento Bayes-empírico
fi
empiirinen Bayesin menetelmä
nl
empirische Bayesiaanse procedure
pt
procedimento empírico de Bayes
sv
empirisk Bayesprocedur
,
empirisk bayesiansk procedur