Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
materiale fornito allo stato ricotto
Iron, steel and other metal industries
da
materiale leveret i udglødet tilstand
de
in ausgeglühtem Zustand gelieferter Werkstoff
en
material supplied in an annealed state
es
material entregado en estado recocido
fr
matériau livré à l'état recuit
nl
gegloeid geleverd materiaal
,
uitgegloeid geleverd materiaal
pt
material fornecido no estado recozido
Memorandum d'intesa di Parigi relativo al controllo delle navi da parte dello Stato d'approdo
bg
Парижки меморандум
,
Парижки меморандум за разбирателство за държавния пристанищен контрол
da
Paris-memorandummet
,
Paris-memorandummet om havnestatskontrol
,
Parisaftalememorandummet om havnestatskontrol
,
aftalememorandummet om havnestatskontrol
de
Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle
el
Μνημόνιο Συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα
,
Μνημόνιο συνεννόησης των Παρισίων
,
κοινή δήλωση προθέσεων για τον έλεγχο των σκαφών από το κράτος του λιμένα νηολογήσεως
,
μνημόνιο συνεννόησης
,
μνημόνιο συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα που υπογράφηκε στο Παρίσι
,
μνημόνιο του Παρισίου
en
PMoU
,
Paris Memorandum of Understanding
,
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
,
Paris MoU
es
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puerto
,
Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del Puerto
,
Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del puerto
,
Memorándum de París
,
Mem...
memoria di stato
Information technology and data processing
da
statuslager
de
Betriebszustands-Speicher
,
Status-Speicher
el
μνήμη κατάστασης
en
status memory
es
memoria de estado
fi
statusmuisti
,
tilamuisti
,
tilarekisteri
fr
mémoire d'état
nl
controle geheugen
pt
memória de estado
sv
statusminne
memoria di stato
Electronics and electrical engineering
da
tilstandslagring
el
εγγεγραμμένη κατάσταση
en
state memory
es
memoria de estado
fr
état enregistré
nl
toestandsgeheugen
pt
memória de estado
memoria di stato delle apparecchiature
Information technology and data processing
da
lager for status af udstyr
de
Anlagenstatus-Speicher
el
μνήμη κατάστασης εξοπλισμού
en
equipment status memory
es
memoria de estado del equipo
fi
laitteiston tilan muisti
fr
mémoire d'état des équipements
nl
geheugen voor controle apparatuurstatus
pt
memória de estado do equipamento
sv
minnesarea för status hos utrustning
memoria di variazione dello stato
Information technology and data processing
da
statusskiftlager
de
Zustands-Änderungs-Speicher
el
μνήμη αλλαγής κατάστασης
en
status change memory
es
memoria de cambio de estado
fi
statusmuutosrekisteri
,
statusrekisteri
,
tilanmuutosrekisteri
fr
mémoire de changement d'état
nl
status van het uitwisselbare geheugen
pt
memória de mudança de estado
sv
statusförändringsminne
messaggio di stato
Information technology and data processing
da
statusmeddelelse
de
allgemeiner Verwaltungsbericht
el
μήνυμα γενικής διαχείρισης
en
general-management message
es
mensaje de estado de proceso
fi
statusviesti
,
tilannetiedotus
fr
message de traitement général
nl
voortgangsbericht
sv
statusmeddelande
metallo allo stato di addolcimento e in quello di incrudimento
Iron, steel and other metal industries
da
Metal i tempereret og koldbearbejdet tilstand
de
Metall in getempertem und kalt verfestigtem Zustand
el
μαλακό και κατηργασμένο εν ψυχρώ μέταλλο
en
mild and cold worked metal
es
metal en estado dulce y forjado en frío
fr
métal à l'état adouci et à l'état écroui
nl
zacht of koudnabewerkt metaal
pt
metal brando e rijo
metallo allo stato nativo
da
gedigent metal
de
natives Metall
el
αυτοφυές μέταλλο
en
native metal
es
metal en estado nativo
fr
métal à l'état natif
nl
gedegen metaal
pt
metal no estado nativo
mettere in stato di attesa per arresto dell'orologio
Information technology and data processing
da
skifte til tomgang,styret af et ur
de
(automatische)Wartestellung bei Taktstop
el
είσοδος σε κατάσταση αναμονής με διακοπή του χρονιστή
en
to enter in power down mode with clock stop
es
quedar en modo de espera por parada del reloj
fr
mettre en mode d'attente par arrêt d'horloge
nl
door klokonderbreking in wachttoestand schakelen
pt
colocar em posição de espera através da paragem do relógio