Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
messa a coltura di terre incolte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
indvinding af nyt land
,
opdyrkning af land
de
Gewinnung von Neuland
,
Neulandgewinnung
en
land reclamation
es
puesta en cultivo de tierras baldías
fi
uudisraivaus
fr
mise en valeur de terres incultes
it
bonifica di terreni incolti
,
nl
landaanwinning
pt
cultivo de terrenos incultos
sv
efterbehandling
,
nyodling
,
utdikning
messa a riposo delle terre nel settore agroindustriale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
agro-industriel brakjord
,
agroindustriel braklægning
de
agro-industrielle Brache
,
agroindustrielle Nutzung von Brachland
el
αγροβιομηχανική αγρανάπαυση
,
αγροτο-βιομηχανική προσωρινή παύση της καλλιέργειας
en
agro-industrial fallow
es
barbecho agroindustrial
fr
jachère agro-industrielle
it
maggese agro-industriale
,
nl
agro-industriële braaklegging
pt
pousio agroindustrial
mesure capacité-tension à la terre
Electronics and electrical engineering
da
jordet C/V-måling
,
jordet kapacitans/spænding-måling
el
μέτρηση γειωμένης χωρητικότητας συναρτήσει της τάσης
en
earthed C-V measurement
,
earthed capacitance vs.voltage measurement
,
grounded C-V measurement
,
grounded capacitance vs.voltage measurement
es
medición c-v a tierra
fi
maadoitettu kapasitanssi-jännitemittaus
fr
mesure C-V à la terre
,
nl
geaarde CV-meting
pt
medição C-V com ligação à terra
,
medição da capacitância vs. tensão com terra
sv
jordad C/V-mätning
,
jordad kapacitans/spänningsmätning
méthode d'aplanissement de la Terre
Electronics and electrical engineering
da
jordplaneringsmetode
de
Methode zur Glättung der Erde
el
μέθοδος ισοπέδωσης εδάφους
en
earth flattening method
es
método de alisamiento de la Tierra
fi
Maan litistysmenetelmä
it
metodo di appiattimento della Terra
nl
aarde-egalisatiemethode
pt
método de terraplenagem
sv
jordglättningsmetod
mettre à la terre
Electronics and electrical engineering
da
at jorde
,
at jordforbinde
,
sætte til jord
de
erden
el
γειώνω
en
to earth
,
to ground
es
poner a tierra
fi
maadoittaa
it
mettere a terra
lt
įžeminti
mt
tertja
nl
aan aarde leggen
,
aarden
pl
uziemiać
pt
instalação de terra
,
ligar à terra
sl
ozemljiti
sv
jorda
mettre à la terre
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
jordforbindelse
de
an Erde legen
,
erden
el
γειώνω
en
connect to earth
es
conectar a tierra
fi
maadoittaa
nl
aarden
pt
ligar à terra
sv
jordning
mettre pied à terre
de
absitzen
,
absteigen
el
αφιππεύω
en
to dismount
es
desmontar
fi
nousta selästä
fr
descendre de cheval
,
it
scendere,smontare da cavallo
nl
afstappen
,
afstijgen
pt
desmontar
sv
sitta av
miglioramento della stabilizzazione delle terre
Building and public works
da
jordforbedring
de
Bodenverbesserung
el
βελτίωση εδαφών
en
improvement of soils
es
mejora de suelos
fi
maaperän vahvistaminen
fr
amélioration des sols
nl
grondverbetering
pt
melhoria de solos
sv
markförbättring
mildiou de la pomme de terre
Means of agricultural production
da
kartoffelskimmel
de
Krautfäule und Knollenfäule der Kartoffel
el
περονόσπορος των γεωμήλων
en
late blight of potato
es
fitoftora de la papa
,
hielo de la papa
,
mildíu de la patata y del tomate
fi
perunarutto
la
Phytophthora infestans
nl
de aardappelziekte
sv
brunröta
,
potatisbladmögel