Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine automatique à évacuer les sachets
da
vakuumeringsmaskine til poser
de
Beutel-Evakuierautomat
el
μηχανή δημιουργίας κενού
en
bag vacuumizing machine
es
máquina automática de hacer el vacío
fi
pussintyhjiöintikone
it
macchina per applicare il vuoto nei sacchetti
nl
vacuümmachine voor zakjes
pt
máquina de vácuo para sacos
sv
vakuummaskin för påsar
machine à vérifier les engrenages
Mechanical engineering
da
apparat til afprøvning af tandhjul
de
Zahnradmessgeraet
el
μηχανή για τον έλεγχο των οδοντωμάτων(γραναζιών)
en
gear testing machine
es
máquina para comprobar los engranajes
it
macchina per verificare gli ingranaggi
nl
machine voor het keuren van tandwielen
pt
máquina para verificar engrenagens
machine d'oxycoupage à tronçonner les profilés
Iron, steel and other metal industries
da
profiljernsskæremaskine
de
Profil-Brennschneidmaschine
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου για κοπή μορφοσιδήρου
,
μηχανή φλογοκοπής για κοπή μορφοσιδήρου
en
machine for parting off rolled sections
es
cortadora de perfiles
,
máquina de oxicorte para perfiles
fi
muotokankien polttoleikkauskone
fr
tronçonneuse de profilés
it
macchina d'ossitaglio per il taglio di profilati
nl
profielsnijmachine
pt
máquina de oxicorte para perfis
sv
profilbrännskärmaskin
,
profilskärmaskin
machine d'oxycoupage à tronçonner les ronds
Iron, steel and other metal industries
da
rundjernsskæremaskine
de
Brennschneidmaschine fuer massives Rundmaterial
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου για συμπαγή στρογγυλά κομμάτια
,
μηχανή φλογοκοπής για συμπαγή στρογγυλά κομμάτια
en
machine for parting off solid round bars
es
cortadora de redondos
,
máquina de oxicorte para redondos
fi
pyörökankien polttoleikkauskone
fr
tronçonneuse de ronds
it
macchina d'ossitaglio per il taglio di tondi
nl
afsnijmachine voor rondstaal
,
assensnijmachine
,
snijmachine voor rondstaal
pt
máquina de oxicorte para corpos esféricos
sv
brännskärmaskin för rundstång
machine d'oxycoupage à tronçonner les tubes
Iron, steel and other metal industries
da
rørskæremaskine for plane snit
de
Rohr-Brennschneidmaschine
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου για σωλήνες
,
μηχανή φλογοκοπής για σωλήνες
en
pipe cutting machine
,
tube cutting machine
es
máquina de oxicorte para cortar tubos a escuadra
fi
putkien polttoleikkauskone(suoraa katkaisua ja viistämistä varten)
fr
tronçonneuse de tubes
it
macchia d'ossitaglio per tagli diritti su tubi
nl
afsnijmachine voor pijpen
,
snijmachine voor pijpen
pt
máquina de oxicorte para corte de tubos
sv
rörbrännskärmaskin för raka snitt
,
rörskärmaskin
machine de composition et de clicherie qui compose les caractères
da
fotosættemaskiner der sætter typerne
de
Photosetzmaschine
,
die die Typen setzt
el
μηχανή στοιχειοθέτησης και κατασκευής κλισέ που συνθέτει τυπογραφικά στοιχεία
en
phototype-setting and composing machine which sets type
es
máquina de composición o de clisar que compone realmente los caracteres
it
macchina per composizione e per clichè che compongono i caratteri
nl
echte fotografische zetmachine
pt
máquina de compor e estereotipar que compõe carateres
machine dirigée par les données
Information technology and data processing
da
datastrømsdrevet maskine
de
Datenflussmaschine
el
μηχανή ροής δεδομένων
en
data flow machine
es
máquina de flujo de datos
fi
datavuokone
,
tietovirtakone
,
tietovuokone
fr
machine à flot de données
,
machine à flux de données
it
macchina di flusso dati
,
macchina di flusso di dati
nl
gegevensstroommachine
pt
máquina de fluxo de dados
sv
dataflödesmaskin
machine dynamique à équilibrer les pièces mécaniques
da
dynamisk afbalanceringsapparat
de
dynamische Auswuchtmaschine
el
δυναμική μηχανή για τη ζυγοστάθμιση των μηχανικών τεμαχίων
en
dynamic balancing machine
es
máquina dinámica para equilibrar piezas mecánicas
it
macchina dinamica per equilibrare pezzi meccanici
nl
dynamische balanceermachine
pt
máquina dinâmica para equilibrar peças mecânicas
machine fabriquant les engrenages par déformation du métal
Mechanical engineering
da
maskine til fremstilling af tandhjul ved formændring af metallet
de
Maschine
,
die Verzahnungen durch spanloses Umformen herstellt
el
μηχανή κατασκευής γραναζιών με τη σχηματοποίηση του μετάλλου
en
machine for making gears by changing the shape or form of metal
es
máquina que fabrica los engranajes por deformación del metal
it
macchina che fabbrica gli ingranaggi per deformazione del metallo
nl
machine voor het vervaardigen van tandwielen door vervorming van het metaal
pt
máquina para fabricação de engrenagens por deformação dos metais
machine fabriquant les engrenages par poinçonnage
Mechanical engineering
da
maskine til fremstilling af tandhjul ved udstansning
de
Maschine
,
die Verzahnungen durch Lochstanzen herstellt
el
μηχανή κατασκευής γραναζιών με διάτρηση
en
machine for making gears by punching
es
máquina para fabricar por punzonado
it
macchina che fabbrica gli ingranaggi mediante punzonatura
nl
ponsmachine voor de vervaardiging van tandwielen
pt
máquina para fabricação de engrenagens por puncionamento