Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Galardoado com o Prémio Nobel
Humanities
da
Nobel-pris
,
Nobel-prismodtager
,
Nobel-stiftelsen
de
Nobelpreis
,
Nobelpreisträger
,
Nobelstiftung
en
Nobel Foundation
,
Nobel Prize
,
Nobel Prize Winner
,
Nobel laureate
es
Fundación Nobel
,
Premio Nobel
,
ganador del Premio Nobel
fr
Fondation Nobel
,
Lauréat du Prix Nobel
,
Prix Nobel
it
Fondazione Nobel
,
Premio Nobel
,
vincitore del Premio Nobel
nl
Nobelprijs
,
Nobelprijswinnaar
,
Nobelstichting
pt
Fundação Nobel
,
Prémio Nobel
ganancia isótropa o absoluta
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning i forhold til en isotrop antenne
el
απολαβή ανηγμένη σε ισοτροπική κεραία
en
gain relative to an isotropic radiator
es
ganancia con relación a una antena isótropa
,
fi
vahvistus verrattuna isotooppiseen säteilijään
fr
gain par rapport à une antenne isotrope
it
guadagno relativo ad un'antenna isotropa
nl
versterking in verhouding tot een isotrope straler
pt
ganho absoluto
,
ganho em relação a uma antena isotrópica
sv
förstärkning relativt isotrop strålare
ganancia o amplificación de corriente base-común
Electronics and electrical engineering
da
fælles-basis strømforstærkning
de
Stromverstärkungsfaktor bei Basisschaltung
el
κέρδος ρεύματος κοινής βάσης
,
υβριδική παράμετρος h
en
common-base current gain
fi
yhteiskantakytkennän virtavahvistus
fr
gain en courant en base commune
it
guadagno di corrente in base comune
nl
stroomversterking van de CB schakeling
pt
ganho de corrente em base comum
sv
strömförstärkningsfaktor i gemensam baskoppling
ganancia o pérdida antes de impuestos
ECONOMICS
FINANCE
bg
резултат от дейността преди данъчно облагане
cs
výsledek hospodaření před zdaněním
,
zisk nebo ztráta před zdaněním
da
resultat før skat
de
Betriebsergebnis vor Steuer
el
αποτέλεσμα χρήσης προ φόρων
en
pre-tax profit or loss
,
profit or loss before tax
,
profit or loss before taxation
et
kasum või kahjum enne tulumaksu
,
kasum või kahjum enne tulumaksustamist
fi
voitto tai tappio ennen verokuluja
fr
résultat avant impôt
ga
brabús nó caillteanas roimh cháin
hu
adózás előtti eredmény
it
utile o perdita ante oneri fiscali
,
utile o perdita prima delle imposte
lt
pelnas ar nuostoliai prieš įtraukiant mokesčių sąnaudas
lv
peļņa vai zaudējumi pirms nodokļiem
mt
profitt jew telf qabel it-taxxa
nl
resultaat uit bedrijfsvoering vóór belasting
,
winst of verlies vóór belasting
pl
zysk lub strata przed opodatkowaniem
pt
resultado antes de imposto
,
resultado da exploração antes de impostos
ro
profit sau pierdere înainte de impozitare
sk
zisk alebo strata pred zdanením
sl
dobiček ali izguba pred davkom
sv
resultat före skatt
gancho barométrico de tormenta o de turbonada
da
trykspring
de
Luftdrucksprung
el
βαρομετρικό άλμα
en
pressure jump
fi
äkillinen paineen muutos
fr
crochet barométrique
it
variazione brusca di pressione
nl
onweersneus
,
sprong in de luchtdruk
pt
salto barométrico
sv
trycksprång
gancho para o cabelo
da
hårnål
de
Haarnadel
el
φουρκέτα μαλλιών
en
hairpin
es
horquilla
fr
épingle à cheveux
it
forcina
nl
haarspeld
ganchos para o gelo
da
brodder til bjergbestigeres støvler
,
isbrodder
de
Steigeisen
en
crampons [climbing irons]
,
ice nails [climbing irons]
es
crampones para el hielo
,
crampones para hielo
fr
crampons à glace
it
chiodi da ghiacci
,
chiodi da ghiaccio
nl
ijsnagels
sv
isdubbar [klätterjärn]
ganho sobre o eixo
Communications
Information technology and data processing
da
forstærkning i akseretning
el
αξονική απολαβή
en
on-axis gain
es
ganancia en dirección del eje
fi
akselivahvistus
fr
gain sur l'axe
it
guadagno sull'asse
nl
versterking in de asrichting
sv
förstärkning i axelns riktning
ganho sobre o eixo do feixe de uma antena transmissora
Communications
Information technology and data processing
da
forstærkning i sendeantennens akseretning
el
αξονική απολαβή κεραίας εκπομπής
en
on-axis transmit antenna gain
es
ganancia en la dirección del eje del haz de una antena transmisora
fi
lähetysantennin akselivahvistus
fr
gain sur l'axe du faisceau de l'antenne d'émission
it
guadagno di una antenna trasmittente sull'asse del fascio
nl
versterking in de asrichting van de zendantenne
sv
sändarantennens vinst på axeln
garantia contra o aumento dos custos dos produtos exportados
ECONOMICS
da
garanti mod omkostningsstigninger for eksportvarer
de
Schutz vor Preissteigerungen bei der Ausfuhr
el
εγγύηση έναντι αυξήσεων του κόστους των εξαγόμενων προïόντων
en
guarantee against increases in the cost of exported products
es
garantía contra alzas en el coste de los productos exportados
fr
garantie contre la hausse du coût des produits exportés
ga
ráthaíocht in aghaidh arduithe i gcostas táirgí onnmhairithe
it
garanzia contro l'aumento dei prezzi dei prodotti esportati
nl
regeling om kostenstijgingen bij de export van produkten te dekken