Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εκτύπωση ανάγλυφα σε ξερή κατάσταση
da
relieftryk uden sværte
de
Blinddruck
,
farbloser Praegedruck
en
dry relief printing
es
impresión en seco en relieve
fr
impression à sec en relief
it
stampa a secco in rilievo
nl
drogedruk
pt
impressão a seco em relevo
εκτύπωση σε αρχείο
Information technology and data processing
da
udskrift til fil
de
Dateiausfuhr
,
Dateikopie
en
file printing
es
impresión de archivo
,
impresión de fichero
fi
tiedoston tulostus
fr
copie-disque
,
impression sur disque
,
sortie vers un fichier
,
sortie-disque
it
stampa su disco
,
stampa su file
nl
uitvoer naar een bestand
εκτύπωση σε πιεστήρια όφσετ
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Druck auf Offsetpressen
en
printing on offset presses
es
impresión en prensas offset
fr
impression sur presses offset
it
stampa con offset
nl
drukwerk op offsetpersen
pt
impressão em prensas "offset"
εκτύπωση σε πολλαπλά αντίγραφα
Information technology and data processing
da
udskrivning i flere eksemplarer
de
Mehrfachdruck
en
multi-copy printing
es
impresión multicopia
fi
monen kopion tulostus
fr
impression multiple
,
impression répétitive
it
stampa di più copie
nl
printen van meervoudige exemplaren
pt
impressão múltipla
sv
utskrift i flera exemplar
εκτύπωση σε συνεχές χαρτί
Information technology and data processing
da
udskrivning i endeløse baner
de
ununterbrochener Druckvorgang
en
continuous-mode printing
es
impresión continua
fi
jatkuva tulostus
,
tulostus ketjulomakkeelle
fr
impression en continu
it
stampa continua
,
stampa su modulo continuo
nl
doorlopend afdrukken
,
doorlopend printen
pt
impressão em papel contínuo
sv
utskrift i löpande bana
εκτύπωση σε φύλλο χαλκού
da
kobberpladetryk
de
Kupfertiefdruck
el
χαλκογραφία
en
copperplate printing
es
impresión de grabado de cobre
fi
kuparipainatus
fr
impression en taille-douce
it
calcografia
,
stampa con lastra di rame
nl
koperdiepdruk
sv
stereotyptryckning
εκτύπωση του περιεχομένου σε μια ορισμένη χώρα
Communications
da
teksttrykning i et land
de
Ausdruck des Inhalts im Land
en
printing of the contents in the country
es
impresión del contenido en el país
fr
impression du message dans le pays
it
stampa di un contenuto nel paese
nl
de inhoud wordt in het land afgedrukt
pt
impressão da mensagem no país
εκτυπωτής από ρολό σε κάρτα
Information technology and data processing
da
duplikeringsmaskine til mikrofilmhulkort fra rullefilm
en
roll-to-card printer
es
impresora de rollo a ficha
εκ των υστέρων καταβολή των φόρων που είχαν εκπέσει σε προηγούμενη φορολογική χρήση
Taxation
da
senere påligning af fradraget
de
Nacherhebung der zuvor verminderten Steuer
en
recovery of the tax not previously due because of reduced taxation
es
recuperación de lo anteriormente deducido
fr
récupération de l'imposition antérieurement réduite
it
recupero dell'imposta precedentemente detratta
nl
invordering van de vroegere belastingvermindering
pt
recuperação da tributação anteriormente deduzida
εκφόρτωση μνήμης σε περίπτωση ανώμαλου τερματισμού
Information technology and data processing
da
fejltermineringsdump
en
abend dump
es
vaciado de final anómalo
fi
abend-muistivedos
fr
vidage de mémoire sur fin anormale
it
scaricamento su errore
nl
dump bij abnormale beeindiging
sv
dumpning vid onormal avslutning
,
dumpning vid onormalt avbrott