Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
montante previsto no orçamento para a subvenção
ECONOMICS
da
beløb,der er budgetteret for subsidieordningen
de
für die Subvention veranschlagter Betrag
el
ποσό που έχει προϋπολογισθεί για την επιδότηση
en
amount budgeted for the subsidy
es
cuantía presupuestada para la subvención
fr
montant budgétisé de la subvention
ga
méid arna bhuiséadú don fhóirdheontas
it
importo preventivato per la sovvenzione
nl
bedrag dat voor de subsidie in de begroting is opgenomen
montantes cobrados no decurso do exercício
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beløb,der er oppebåret i løbet af regnskabsåret
de
im Laufe des Haushaltsjahres vereinnahmte Beträge
el
έσοδα που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
,
ποσά που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
amounts collected during the financial year
es
importes percibidos durante el ejercicio
fr
montants perçus au cours de l'exercice
it
importi riscossi nel corso dell'esercizio
nl
in de loop van het begrotingsjaar geïnde bedragen
pt
montantes recebidos no decurso do exercício
sv
belopp som tagits emot under budgetåret
monte no productor
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke-kommercielt skovområde
de
Nichtnutzwald
el
μη παραγωγική δασώδης περιοχή
en
noncommercial forest land
es
terreno forestal no productivo
fr
terrain boisé non productif
it
territorio forestale non utilizzato
monumentos funerarios no metálicos
da
gravmonumenter, ikke af metal
de
Grabdenkmäler, nicht aus Metall
en
tombs [monuments], not of metal
fr
monuments funéraires non métalliques
it
monumenti funerari non metallici
nl
grafmonumenten, niet van metaal
pt
monumentos funerários não metálicos
sv
gravmonument, ej av metall
monumentos no metálicos
da
monumenter, ikke af metal
de
Denkmäler, nicht aus Metall
en
monuments, not of metal
fr
monuments non métalliques
it
monumenti non metallici
nl
monumenten, niet van metaal
pt
monumentos não metálicos
sv
monument, ej av metall
moqueta no tejida
da
nålefilttæppe
,
tæppe af nålefilt
de
Faservliesteppich
en
fibre-bonded carpet
es
moqueta basta
,
fr
moquette non tissée
it
moquette non tessuta
nl
tapijt met verlijmde achterkant
pt
alcatifa de veludo não tecida
moratória relativa à imersão no oceano
da
indstilling af dumpning i havet
de
Moratorium über die Meeresversenkung
en
moratorium on sea dumping
fr
moratoire sur l'immersion dans l'océan
it
moratoria sull'immersione negli oceani
nl
voorlopig staken van het storten in zee
morfologia dos constituintes das microestruturas no domínio perlítico
Iron, steel and other metal industries
da
dannelsesformer for strukturbestanddelene i perlitområdet
de
Ausbildungsformen der Gefuegebestandteile in der Perlitstufe
el
μορφολογία των μικροδομικών χαρακτήρων στην περλιτική περιοχή
en
appearance of the microstructural constituents in the pearlite range
es
morfología de los componentes microestructurales en la fase perlítica
fr
morphologie des constituants des microstructures dans le domaine perlitique
it
morfologia dei componenti microstrutturali nella fase perlitica
nl
morfologie van de structuurbestanddelen in het perlitisch gebied
sv
utseendet hos strukturbeståndsdelarna i perlitområdet
mosaicos de vidrio que no sean para la construcción
da
mosaik af glas, ikke til bygningsbrug
de
Glasmosaiken, nicht für Bauzwecke
en
mosaics of glass, not for building
fr
mosaïques en verre non pour la construction
it
mosaico in vetro, non per la costruzione
nl
mozaïekglas, niet voor bouwdoeleinden
pt
mosaicos em vidro não para a construção
sv
mosaiker, glas-, ej för byggnader
motor de paletas no equilibradas
Mechanical engineering
da
ubalanceret vingemotor
de
Motor mit nicht ausgeglichenen Flügeln
el
πτερυγιοφόρος κινητήρας μη ζυγοσταθμισμένος
en
unbalanced vane motor
fi
tasapainottamaton siipimoottori
fr
moteur à palettes non équilibré
nl
niet-gebalanceerde schottenmotor
pt
motor de palhetas não equilibrado
sv
obalanserad vingmotor