Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
patenter på levende organismer
LAW
de
Patente auf lebende Organismen
el
απόκτηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας για τους ζώντες οργανισμούς
en
patent on living organisms
es
patente sobre organismos vivos
fi
elävien organismien patentti
fr
prise de brevets sur les organismes vivants
it
rilascio di brevetti sugli organismi viventi
nl
octrooiering van levende wezens
pt
patente relativa a organismos vivos
sv
patentering av levande organismer
patent på det bioteknologiske område
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Patent auf dem Gebiet der Biotechnologie
el
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στον τομέα της βιοτεχνολογίας
en
patent in the biotechnology field
es
patente en el sector de la biotecnología
fr
brevet dans le domaine de la biotechnologie
it
brevetto nel settore della biotecnologia
nl
octrooi op biotechnologiegebied
pt
patente no domínio da biotecnologia
patent på et biologisk materiale
LAW
de
Patent für biologisches Material
el
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για βιολογικό υλικό
en
patent on a biological material
es
patente relativa a una materia biológica
fr
brevet relatif à une matière biologique
it
brevetto relativo ad un materiale biologico
nl
octrooi voor biologisch materiaal
pt
patente relativa a uma matéria biológica
patent på process
EUROPEAN UNION
LAW
de
Verfahrenspatent
en
process patent
es
patente de procedimiento
fr
brevet de procédé
it
brevetto di procedimento
nl
octrooi voor werkwijzen
pt
patente de processo
på terminalsiden
da
i terminalbygningen/lufthavnsbygningen
,
terminal-
en
airport side
fr
côté aérogare
på tjenestemandens regning og i hans navn
Social protection
de
für Rechnung und im Namen des Beamten
en
in the name and on behalf of the official
es
por cuenta y en nombre del funcionario
fr
pour le compte et au nom du fonctionnaire
it
per conto e in nome del funzionario
nl
voor rekening van en namens de ambtenaar
pt
por conta e em nome do funcionário
patning på koen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Saugenlassen an der Kuh
el
μόσχος γάλακτος
en
suckling on the cow
es
cría a la ubre
fi
emän alla oleva vasikka
,
lehmää imevä vasikka
fr
veau sous la mère
it
allevamento del vitello alla mammella
nl
zuigen bij de koe
pt
cria de pé
sv
dia kon
på tværs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Queranbau
el
εγκαρσίως
,
σταυροειδώς
en
cross-wise
,
parallel-type
,
transversal
es
transversal
fr
en travers
it
trasversale
nl
dwars
pt
de parte em parte
,
transversal
på tværs af fiberretningen
da
vinkelret på fiberretningen
de
quer zur Faser
,
quer zur Faserrichtung
el
κατεύθυνση κάθετη προς τις ίνες
en
across the grain
,
transversely to the grain
es
perpendicular a la fibra
,
sentido transversal a la fibra
fi
poikkisyin
fr
en travers du fil
,
sens en travers du fil
,
sens transversal au fil
,
à contrefil
it
senso trasversale rispetto alle fibre
,
trasversalmente alla fibratura
nl
dwars op de vezelrichting
,
tegen de draad in
,
tegendraads
pt
a contrafio
,
sentido transversal ao fio
,
transversal ao fio
sv
tvärs över fibrerna
på tværs af søjlerne
da
tværsøjle-
de
säulenübergreifend
el
διαπυλωνικός
en
cross-pillar
,
interpillar
es
entre los pilares
,
que engloba varios pilares
fi
monipilarinen
,
pilarien välinen
fr
interpiliers
,
transpiliers
it
interpilastri
nl
in het kader van de verschillende/onderscheiden pijlers
,
pijlerdoorsnijdend
,
pijleroverschrijdend
,
pijleroverstijgend
pt
transpilares
sv
pelarövergripande
Dostopnost