Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at most,the three best performing Member States in terms of price stability
EUROPEAN UNION
LAW
da
de højst tre Medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet
de
höchstens drei Mitgliedstaaten,die auf dem Gebiet der Preisstabilität das beste Ergebnis erzielt haben
el
τα τρία το πολύ κράτη μέλη με τις καλύτερες επιδόσεις από άποψη σταθερότητας τιμών
es
los tres Estados miembros,como máximo,más eficaces en cuanto a la estabilidad de precios
fi
korkeintaan kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota
fr
les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix
it
i tre Stati membri,al massimo,che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi
nl
ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren
pt
no máximo, os três Estados-Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços
sv
högst tre medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet
ATN,deze term wordt in het Nederlands nooit in vertaling gebruikt
Communications
Information technology and data processing
da
ATN
,
beriget netværk
de
erweitertes Übergangsnetzwerk
el
επαυξημένο δίκτυο μεταβάσεων
en
augmented transition network
es
red de transición aumentada
fi
laajennettu siirtymäverkko
fr
RTA
,
réseau de transition augmenté
it
reti di transizione aumentate
,
reti di transizione estese
nl
augmented transition network
pt
rede de transição aumentada
ro
rețea de tranziție extinsă
attacca molti metalli in presenza di acqua
da
angriber mange metaller i tilstedeværelse af vand
de
reagiert mit vielen Metallen in Gegenwart von Wasser
el
με παρουσία νερού προσβάλλει πολλά μέταλλα
en
attacks many metals in presence of water
es
ataca a muchos metales en presencia de agua
fr
attaque un grand nombre de métaux en présence d'eau
nl
tast in aanwezigheid van water vele metalen aan
pt
ataca muitos metais em presença de água
attacco di colata in testa
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
sideindløb
de
Mantelanschnitt
el
τροφοδοσία καλουπιού
,
τροφοδοσία τύπου
en
end gate
es
entrada frontal
fr
attaque en bout
nl
aansnijding rond de kern
,
aansnijding rondom
pt
entrada frontal
sv
frontingjut
attacco in serie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
multikobling
de
Mehrsfufenkupplung
el
πολλαπλή ζεύξη
en
multihitch
,
multiple hitching
,
squadron hitch
es
enganche en serie
,
enganche múltiple
fr
attelage multiple
nl
meervoudige aanhaakinrichting
pt
engate múltiplo
attacco in tandem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
tandemkobling
de
Tandem-Kupplung
el
δίδυμη ζεύξη
,
ζεύξη τάντεμ
en
tandem hitch
es
enganche en reata
,
enganche en tándem
fr
attelage tandem
nl
tandemaanhaking
pt
engate de tandem
attacco in verticale in zona avanzata
Defence
da
fremskudt vertikalangreb
de
vorgeschobener Vertikalangriff
el
κάθετη υποστήριξη σε προκεχωρημένη ζώνη
en
AVS
,
advanced vertical strike
fr
attaque verticale en zone avancée
nl
vooruitgeschoven verticale aanval
pt
ataque à vertical de zona avançada
attacco per il traino in caso di guasto
da
slæbeanordning til brug ved havari
de
bei einer Panne gebrauchtes Zubehörteil
el
κρίκος πρόσδεσης(για ρυμούλκηση)σε περίπτωση βλάβης
en
attachment for use in breakdown
es
enganche para remolcar en caso de avería
fr
point d'amarrage pour dépannage
nl
bevestigingsmiddel gebruikt bij pech
pt
acessório para o reboque do veículo em caso de avaria
attacco per il traino in caso di guasto
Mechanical engineering
da
slæbeanordning til brug ved havari
de
bei einer Panne gebrauchtes Zubehörteil
el
κρίκος πρόσδεσης(για ρυμούλκηση)σε περίπτωση βλάβης
en
attachment for use in breakdown
es
enganche para remolcar en caso de avería
fr
point d'amarrage pour dépannage
nl
bevestigingsmiddel gebruikt bij pech
pt
acessório para o reboque do veículo em caso de avaria