Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
empilhador de forquilha para todo o terreno
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
terrængående truck
de
geländegängiger Gabelstapler
en
rough-terrain fork truck
es
carretilla de horquilla todo terreno
fr
chariot à fourche tous terrains
it
carrello a forca fuoristrada
nl
terreinvorkheftruck
empilhamento de folheado após o corte
de
Flitch
en
flitch
es
chapas dispuestas
fr
quartelle
it
pacco di fogli tranciati secondo la sequenza di taglio
nl
gesorteerd fineer
empleos/recursos o variaciones de activos/pasivos financieros
ECONOMICS
da
anvendelse/tilgang eller ændringer i finansielle aktiver/finansielle passiver
de
Mittelaufkommen/Mittelverwendung oder Veränderung der Forderungen/Verbindlichkeiten
el
χρήσεις/πόροι ή μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων/υποχρεώσεων
en
uses/resources or changes in financial assets/liabilities
fr
emplois/ressources ou variations de créances/engagements
it
impieghi/risorse o variazioni di attività/passività
nl
als middelen/bestedingen of als veranderingen in vorderingen/schulden
pt
empregos/recursos ou variações de ativos/passivos
empleo total o parcial de otra lengua
LAW
da
anvendelse af et andet sprog under hele sagen eller en del af denne
de
Verwendung einer anderen Sprache als Verfahrenssprache(ganz oder teilweise)
el
χρήση ολικώς ή μερικώς μιας άλλης γλώσσας
en
use another language for all or part of the proceedings
fr
emploi total ou partiel d'une autre langue
it
uso parziale o totale di un'altra lingua
nl
geheel of gedeeltelijk bezigen van een andere taal
pt
utilização total ou parcial de outra língua
Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão
INTERNATIONAL RELATIONS
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
bg
F4E
,
Европейско съвместно предприятие за „ITER“ и развитието на термоядрената енергия
,
съвместно предприятие "термоядрен синтез за енергия"
cs
F4E
,
Fusion for Energy
,
společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy
da
F4E
,
Fusion for Energy
de
Europäisches gemeinsames Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie
,
F4E
,
Fusion for Energy
,
gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy
el
F4E
,
Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για τον ITER και την ανάπτυξη της ενέργειας από τη σύντηξη
,
Σύντηξη για ενέργεια
en
European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
,
F4E
,
Fusion for Energy
es
Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión
,
F4E
,
Fusion for Energy
et
F4E
,
Fusion for Energy
,
ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte
,
ühisettevõte Fusion for Energy
fi
Fusion for Energy
,
ITER-yhteisyritys
,
eurooppalainen yhteisyrit...
empresa que ejerce una o más actividades en uno o varios lugares
da
flerdrift
,
multi-unit
de
Multi-Unit
en
MU
,
multi-unit
fi
monitoimipaikkainen
fr
société à implantation multiple
it
impresa plurilocalizzata
nl
met meerdere eenheden
pt
multiunidade
,
pluriunidade
sv
företag med verksamhet på flera lokaliteter eller flera distinkta verksamheter på samma lokalitet
empresa que exerce o controlo
bg
контролиращо предприятие
cs
řídící podnik
da
virksomhed med bestemmende indflydelse
,
virksomhed, der udøver kontrol
de
herrschendes Unternehmen
el
ελέγχουσα επιχείρηση
en
controlling undertaking
es
empresa que ejerce el control
et
kontrolliv ettevõtja
fi
määräysvaltaa käyttävä yritys
fr
entreprise qui exerce le contrôle
ga
gnóthas rialúcháin
hu
ellenőrző vállalkozás
it
impresa controllante
lv
kontrolējošs uzņēmums
mt
impriża kontrollanti
nl
onderneming die zeggenschap uitoefent
,
zeggenschap uitoefenende onderneming
pl
przedsiębiorstwo sprawujące kontrolę
ro
întreprindere care exercită controlul
sk
kontrolujúci podnik
sl
obvladujoča družba
sv
kontrollerande företag
empresa que exerce o controlo
FINANCE
da
virksomhed med bestemmende indflydelse
de
herrschendes Unternehmen
el
ελέγχουσα επιχείρηση
en
controlling undertaking
es
empresa que ejerce el control
fr
entreprise qui exerce le contrôle
it
impresa controllante
nl
zeggenschap uitoefenende onderneming
empresa que lidera o grupo
LAW
FINANCE
da
moderselskab
de
Mutterunternehmen
el
επιχείρηση επικεφαλής του ομίλου
en
enterprise heading the group
es
empresa matriz
fr
entreprise tête de groupe
it
impresa capogruppo
nl
leidende onderneming
empresa que não respeita o ambiente
ENVIRONMENT
da
miljøfjendtlig virksomhed
de
Umweltfeindlicher Betrieb
el
επιχείρηση μη φιλική για το περιβάλλον
en
environmentally unfriendly firm
es
empresa ambientalmente hostil
fi
ympäristölle haitallinen yritys
fr
entreprise non respectueuse de l'environnement
it
azienda nociva per l'ambiente
nl
milieuonvriendelijk bedrijf
pt
empresas não amigas do ambiente
sv
miljöfientlig firma