Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
angle à l'équilibre
SCIENCE
TRANSPORT
da
trimudslag
,
trimvinkel
de
Trimmausschlag
,
Trimmwinkel
el
γωνία αντισταθμιστικού πτερυγιδίου
,
γωνία προσβολής αεροσκάφους
en
trim angle
es
ángulo de ataque
,
ángulo de compensador
it
angolo di assetto
nl
trimhoek
,
trimvlakhoek
pt
ângulo de compensação
sv
trimutslag
,
trimvinkel
angle defect of a sheet
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
afvigelse fra retvinklethed af en plade
de
Abweichung von der Rechtwinkligkeit einer Tafel
es
defecto de escuadra de una hoja
fr
manque d'équerrage d'une feuille, 2. défaut d'équerrage d'une feuille
it
fuori squadro di un foglio
nl
afwijking in de rechthoekigheid van een blad
pt
defeito de esquadria da folha
angle normalisé par rapport à l'axe
Electronics and electrical engineering
da
normaliseret vinkel i forhold til akse
de
genormter Winkelabstand zur Achse
el
κανονικοποιημένη γωνία αναφορικά με τον άξονα
en
normalised off-axis angle
,
normalized off-axis angle
es
ángulo normalizado respecto al eje
fi
normalisoitu kulmaetäisyys akseliin
it
angolo dall'asse normalizzato
nl
genormaliseerde hoek ten opzichte van de hoofdas
pt
ângulo normalizado em relação ao eixo
sv
normaliserad off-axis-vinkel
angle of a volute discharge nozzle
Mechanical engineering
da
vinkel på spiralafgang
de
Spiralgehaeusewinkel
,
Spiralwinkel
el
γωνία σαλίγκαρου ελικοειδούς θαλάμου
,
γωνία στομίου κατάθλιψης σαλίγκαρου ελικοειδούς θαλάμου
en
volute angle
es
ángulo de la espiral
fi
kierukan kulma
,
kierukan nousukulma
,
kierukkakulma
fr
angle de bec de volute
,
angle de volute
it
angolo della spirale
nl
spiraalhoek
pt
ângulo de voluta
sv
spiralvinkel
,
vinkel på spiralutlopp
angle par rapport à l'axe de visée
Communications
Information technology and data processing
da
vinkel i forhold til sigtelinje
el
γωνία από τον άξονα οπτικής επαφής
en
off-boresight angle
es
ángulo con respecto al eje de puntería
fi
tähtäysakselin poikkeamakulma
it
angolo rispetto all'asse di puntamento
nl
hoek ten opzichte van de zichtslijn
pt
ângulo em relação ao eixo de pontaria
sv
vinkelfel
angle par rapport à l'axe du lobe principal
Electronics and electrical engineering
da
vinkel i forhold til stråleakse
de
Abweichwinkel der Strahlungsbündelachse
el
γωνία ως προς τον άξονα της δέσμης
en
angle off the beam axis
es
ángulo fuera del eje del haz
fi
keilan keskiakselin kulma
,
säteilykeilan keskiakselin kulma
it
angolo dall'asse del fascio
nl
hoek ten opzichte van de hoofdlob
pt
ângulo em relação ao eixo do lóbulo principal
angle par rapport à l'axe principal
Communications
Information technology and data processing
da
vinkel i forhold til hovedakse
de
Winkel zur Hauptachse
el
γωνία από τον άξονα
en
off-axis angle
es
ángulo con el eje
fi
akselipoikkeamakulma
it
angolo non riferito all'asse principale
nl
hoek ten opzichte van de hoofdas
pt
ângulo em relação ao eixo
sv
vinkel till huvudaxeln
angle par rapport à la ligne de visée
Electronics and electrical engineering
da
vinkel i forhold til sigtelinje
de
Abweichwinkel von der Sichtlinie
el
γωνία ως προς την γραμμή σκόπευσης
en
angle off boresight
es
ángulo respecto a la línea de puntería
fi
kulma antennin keskiakseliin nähden
it
angolo rispetto alla direzione di puntamento di un'antenna
nl
hoek van de hoofdrichting van de antenne met de horizon
pt
ângulo em relação à linha de pontaria
angle relatif du fluide à l'entrée
Mechanical engineering
da
indløbsvinkel
de
Anstroemwinkel
,
Zulaufwinkel
el
γωνία ροής εισόδου
,
γωνία ροής προσέγγισης
en
approach flow angle
,
inlet flow angle
es
ángulo relativo de la entrada del fluido
fi
nesteen tulovirtauskulma
it
angolo relativo di entrata del fluido
nl
instroomhoek
pt
ângulo relativo à entrada do fluido
sv
antagen inloppsvinkel
,
inloppsvinkel