Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fonction arrondi par excès
Information technology and data processing
da
afrunding
de
Aufrundung
,
absolut aufrunden
el
συνάρτηση στρογγυλοποίησης προς τα πάνω
en
round-up function
,
rounding
es
redondeo
fi
pyöristys ylöspäin
,
ylöspäinpyöristys
nl
bovenwaarts afronden
sv
avrunda-uppåtfunktion
fonction commandée par microprocesseur
da
mikroprocesstyret funktion
de
mikroprozessorgesteuerte Funktion
el
λειτουργία που ελέγχεται από μικροϋπολογιστή
en
micro-processor controlled function
es
función controlada mediante microprocesador
it
funzione controllata mediante microprocessore
nl
microprocessorgestuurde functie
pt
função controlada por microprocessador
fonction commandée par microprocesseur
TRANSPORT
da
mikroprocesstyret funktion
de
mikroprozessorgesteuerte Funktion
el
λειτουργία που ελέγχεται από μικροϋπολογιστή
en
micro-processor controlled function
es
función controlada mediante microprocesador
hr
funkcija nadzirana mikroprocesorima
it
funzione controllata mediante microprocessore
nl
microprocessorgestuurde functie
pt
função controlada por microprocessador
fonction d'adaptation exprimée par un nombre limité de termes
SCIENCE
da
tilpasset funktion på lukket form
el
συνάρτηση προσαρμογής με πεπερασμένους όρους
en
closed form compliance function
es
función elástica de forma cerrada
it
funzione di adattamento in forma chiusa
nl
allesomvattende functie bestaande uit een beperkt aantal termen
pt
função de adaptação expressa por um número limitado de termos
fonctionnement avec écoulement par-dessus
Building and public works
da
overskylning
de
oberschaechtiger Abfluss
,
ueberlaufender Abfluss
,
ueberschiessender Abfluss
el
λειτουργία δι'εκροής άνωθεν
en
over-pour run
,
over-shot run
fi
ylivirtaus
it
deflusso per sfioro
nl
bovenafvoer
pt
funcionamento com escoamento por cima
sv
överströmning av lucka
fonctionnement bloc par bloc
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
operationsmode med enkelt blok
,
operationsmodus med enkelt blok
de
Einzelsatzbetrieb
el
τρόπος λειτουργίας μεμονομένης ομάδας
en
single block mode of operation
it
funzionamento blocco per blocco
nl
enkel-blok-moduswerking
pt
funcionamento bloco a bloco
fonctionnement limité par la charge spatiale
da
rumladningsbegrænset operation
de
raumladungsbegrenzter Betrieb
en
space-charged limited operation
it
funzionamento limitato dalla carica spaziale
nl
door ruimtelading begrensde werking
sv
rymdladdningsbegränsad drift
fonctionnement par tout ou rien
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Ein-Aus-Betrieb
el
λειτουργία εντός-εκτός
en
on/off operation
es
funcionamiento en "todo o nada"
,
modo "activado o desactivado"
fi
on-off-toiminta
fr
fonctionnement par tout-ou-rien
it
funzionamento acceso/spento
,
funzionamento on/off
nl
aan/uit-werking
pt
operação de ligar
fonctions monétaires et opérations assurées par le SEBC
EUROPEAN UNION
LAW
FINANCE
da
ESCB's monetære funktioner og transaktioner
de
währungspolitische Aufgaben und Operationen des ESZB
el
νομισματικές λειτουργίες και εργασίες του ΕΣΚΤ
en
monetary functions and operations of the ESCB
es
funciones monetarias y operaciones del SEBC
fi
EKPJ:n rahapoliittiset tehtävät ja toimet
it
funzioni monetarie e operazioni del SEBC
nl
monetaire functies en werkzaamheden van het ESCB
pt
funções monetárias e operações asseguradas pelo SEBC
sv
ECBS:s monetära uppgifter och transaktioner
fonctions monétaires et opérations assurées par le SEBC
FINANCE
da
ESCB's monetære funktioner og transaktioner
de
Währungspolitische Aufgaben und Operationen des ESZB
el
νομισματικές λειτουργίες και εργασίες του ΕΣΚΤ
en
monetary functions and operations of the ESCB
es
funciones monetarias y operaciones del SEBC
fi
EKPJ:n rahapoliittiset tehtävät ja toimet
ga
feidhmeanna airgeadaíochta agus oibríochtaí CEBC
it
funzioni monetarie e operazioni del SEBC
nl
monetaire functies en werkzaamheden van het ESCB
pt
funções monetárias e operações asseguradas pelo SEBC
sv
ECB:s monetära uppgifter och transaktioner