Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
merkintä-ja väliaikasignaalien limittäisyys
Electronics and electrical engineering
da
overlapning af tegn-og mellemrumssignaler
el
επικάλυψη σημάτων εργασίας-ηρεμίας
en
overlap of marking and spacing signals
es
superposición de las señales de trabajo y de reposo
fr
recouvrement partier des signaux de travail et de repos
nl
overlapping van werk-en rustsignalen
pt
sobreposição dos sinais de trabalho e de repouso
sv
överlapp i signalerna för elementen kort och lång
merkintä ja yksilöinti meistonumeroin
TRANSPORT
de
Kennzeichnung und Markierung mit Schlagstempel
el
σημάδεμα αναγνώρισης με πόντες αριθμών
en
marking and identifying by numeral punches
es
marcado e identificación con números perforados
fr
marquage et repérage aux chiffres à frapper
it
marchiatura e identificazione a punzoni cifrati
nl
merken en identificeren met slagcijfers
pt
marcação e identificação com punções numerais
merkitä yhteisön lainanotto- ja lainanantotoimiin liittyvät vakuudet
FINANCE
el
εγγραφή της εγγύησης για τα δάνεια που λαμβάνει και χορηγεί η Κοινότητα
en
underwriting of borrowing and lending operations entered into by the Community
fr
inscription de la garantie des activités emprunts et prêts contractés par la Communauté
it
iscrizione delle garanzie per le attività di assunzione ed erogazione di mutui contratti dalla Comunità
nl
garantie van de door de Gemeenschap opgenomen en verstrekte leningen
merkitty ja maksamaton pääoma
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
tegnet, ikke indbetalt kapital
de
ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
el
καλυφθέν και μη καταβεβλημένο κεφάλαιο
en
capital subscribed and not paid up
,
subscribed capital unpaid
es
capital suscrito no desembolsado
fr
capital souscrit non versé
it
capitale sottoscritto non versato
nl
geplaatst, niet gestort kapitaal
pl
kapitał subskrybowany niewpłacony
pt
capital subscrito não realizado
sk
nesplatené upísané základné imanie
,
upísané základné imanie, ale nesplatené
merkitty ja maksamaton pääoma
FINANCE
en
capital subscribed and not paid up
fr
capital souscrit et non versé
pt
capital subscrito e não realizado
merkitty ja maksettavaksi määrätty, mutta maksamaton pääoma
Business organisation
Accounting
da
tegnet kapital, som er krævet indbetalt, men som endnu ikke er indbetalt
de
gezeichnetes Kapital, das eingefordert, aber noch nicht eingezahlt ist
el
κεφάλαιο καλυφθέν, ληξιπρόθεσμο αλλά μη καταβεβλημένο
en
subscribed capital called but not paid
es
capital suscrito, exigido pero no desembolsado
fr
capital souscrit, appelé mais non versé
nl
geplaatst, opgevraagd, doch niet gestort kapitaal
sk
upísané základné imanie, nesplatené
merkkiaallon ja lepoaallon energia pohjatasoon verrattuna
da
specific energies of the mark and space signals
el
ειδική ενέργεια σήματος mark-space
en
specific energy of the mark and the space signals
es
energía propia de las señales de trabajo y de reposo
fr
énergie propre des signaux de travail et de repos
it
energia propria dei segnali di lavoro e di riposo
nl
eigen energie van de werk-en rustsignalen
pt
energia própria dos sinais de trabalho e de repouso
sv
den signalenergi som är specifik för elementen kort och lång
merkki-ja välipulssisuodatin
Communications
Information technology and data processing
da
tegn-og mellemrumsfilter
de
An-und Ausschaltfilter
el
φίλτρο δύο καταστάσεων
en
mark and space filter
es
filtros de marca y espacio
fr
filtre pour états travail et repos
it
filtro di lavoro e riposo
nl
filter voor werk-en rusttekens
pt
filtro de trabalho e repouso
sv
tecken- och mellanrumsfilter
merkki-ja välipulssitaajuudet
Communications
Information technology and data processing
da
tegn-og mellemrumsfrekvenser
de
An-und Ausschaltfrequenzen
el
συχνότητες δύο καταστάσεων
en
mark and space frequencies
es
frecuencias de trabajo y de reposo
fr
fréquences des éléments travail et des éléments repos
it
frequenze di lavoro e di riposo
nl
frequentie van werk-en rusttekens
pt
frequência de trabalho e repouso
sv
frekvenser för elementen kort och lång
merten tarjoamat hyödykkeet ja palvelut
ENVIRONMENT
da
havets goder og serviceydelser
,
havets goder og ydelser
en
ecosystem goods and services provided by the ocean
,
marine ecosystem goods and services
,
marine goods and services
fr
biens et services marins
it
beni e servizi dell’ecosistema marino
Dostopnost