Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
memoria indirizzabile a partire dal contenuto
Information technology and data processing
da
lager med mulighed for indholdsadressering
de
inhalts-adressierbarer Speicher
el
μνήμη με διεύθυνση μέσω περιεχομένου
en
content-addressable memory
es
memoria direccionable por contenido
fi
assosiatiivinen muisti
,
sisältöhakuinen muisti
fr
mémoire adressable par le contenu
nl
inhoud-adresseerbaar geheugen
pt
memória endereçável por conteúdo
sv
innehållsadresserat minne
merce rimossa dal circuito commerciale
ECONOMICS
da
vare afhændes uden for handelsleddene
de
außerhalb der Vertriebswege verfügte Ware
el
αγαθό που αποσύρεται από τα δίκτυα εμπορίας
en
good disposed of outside the channel of commerce
es
mercancía apartada del circuito comercial
fr
marchandise écartée du circuit commercial
ga
earra a dhiúscairt lasmuigh de bhealach na tráchtála
nl
aan het verkeer onttrokken goed
pt
mercadoria retirada do circuito comercial
merci temporaneamente rimosse dal deposito doganale
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer,der midlertidigt fraføres toldoplaget
de
vorübergehend aus dem Zollager entfernte Waren
el
εμπορεύματα τα οποία έχουν εξέλθει προσωρινά από την τελωνειακή αποθήκη
en
goods temporarily removed from the customs warehouse
es
mercancías temporalmente retiradas del depósito aduanero
fr
marchandises temporairement enlevées de l'entrepôt douanier
nl
tijdelijk uit het douane-entrepot uitgeslagen waren
pt
mercadorias retiradas temporariamente do entreposto aduaneiro
sl
blago, ki se začasno odstrani iz carinskega skladišča
sv
varor som tillfälligt avlägsnas från tullagret
merci uscenti dal regime della libera pratica
da
varer der går ud af den frie vareomsætning
de
Waren
,
die den freien Verkehr des Wirtschaftsgebietes eines Landes verlassen
el
εμπορεύματα που κυκλοφορούν ελεύθερα και εξέρχονται για εξαγωγή
en
marchandise leaving free circulation
es
mercancías que salen del régimen de libre circulación
fr
marchandises sortant du régime de la libre pratique
nl
goederen die uit het vrije verkeer worden genomen
merci uscenti dal regime della libera pratica
da
varer der går ud af den frie vareomsætning
de
Waren , die den freien Verkehr des Wirtschaftsgebietes eines Landes verlassen
el
εμπορεύματα που κυκλοφορούν ελεύθερα και εξέρχονται για εξαγωγή
en
marchandise leaving free circulation
es
mercancías que salen del régimen de libre circulación
fr
marchandises sortant du régime de la libre pratique
nl
goederen die uit het vrije verkeer worden genomen
merlo dal collare
da
ringdrossel
de
Ringamsel
,
Ringdrossel
el
χιονότσιχλα
en
ring ouzel
es
mirlo capiblanco
fr
merle à plastron
la
Turdus torquatus
mt
Malvizz tas-Sidra Bajda
nl
beflijster
pt
melro-de-peito-branco
ro
mierlă gulerată
metodo di pianificazione indipendente dal tipo di distribuzione
de
verteilungsfreies Verfahren
en
distribution-free method
es
método de planificación independiente
,
método de verificación independiente
fr
méthode non paramétrique
it
metodo di verifica indipendente dal tipo di distribuzione
metodologia "dal basso verso l'alto"
FINANCE
da
bottom up-metoden
de
"von unten nach oben"-Methode
el
μέθοδος "bottom-up"
en
bottom-up methodology
es
método ascendente
fi
"alhaalta ylös"-menetelmä
fr
méthode ascendante
nl
"bottom-up"-methode
pt
método ascendente
sv
metoden "nedifrån och upp"
mezzo di protezione dal calore
da
varmeisolator
de
Wärmeschutzmittel
el
θερμική μόνωση
en
heat insulator
es
material aislante
,
material calorífugo
fi
lämmöneristin
fr
isolation calorifuge
nl
warmte-isolatie
pt
termoisolante
sv
värmeisolator
missile da crociera lanciabile da sottomarini o dal mare
da
SLCM
,
skibsbaseret krydsermissil
,
skibsbåret krydsermissil
,
søbaseret krydsermissil
en
SLCM
,
Sea launched cruise missile
es
SLCM
,
misil de crucero lanzado desde el mar
fi
aluksesta laukaistava risteilyohjus
fr
MDCN
,
missile de croisière naval
it
SLCM
,
nl
SLCM
,
vanuit zee te lanceren kruisvluchtwapen
ro
rachetă de croazieră cu lansare de pe mare