Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discrimination based on sex
bg
дискриминация, основана на пола
cs
diskriminace na základě pohlaví
,
diskriminace založená na pohlaví
da
forskelsbehandling baseret på køn
,
forskelsbehandling på grund af køn
,
kønsdiskrimination
,
seksuel diskrimination
de
Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
,
sexuelle Diskriminierung
el
διάκριση λόγω φύλου
,
διακριτική μεταχείριση λόγω φύλου
en
gender discrimination
,
sex discrimination
,
sexual discrimination
es
discriminación por razones de sexo
,
discriminación sexual
,
sexismo
et
diskrimineerimine soo alusel
,
sooline diskrimineerimine
fi
sukupuoleen perustuva syrjintä
,
sukupuolisyrjintä
fr
discrimination en raison du sexe
,
discrimination fondée sur le sexe
,
discrimination sexuelle
ga
idirdhealú bunaithe ar ghnéas
hr
diskriminacija na temelju spola
hu
nemen alapuló megkülönböztetés
,
nemi alapon történő megkülönböztetés
,
nemi alapú megkülönböztetés
it
discriminazione a motivo del sesso
,
discriminazione fondata sul sesso
,
discriminazione in base al sesso
,
discriminazione sessuale
lt
diskriminacija dėl lyties
,
ly...
discrimination based on sex or sexual orientation
en
discrimination on the basis of sex or sexual orientation
fr
discrimination fondée sur le sexe ou l'orientation sexuelle
discrimination based on sexual orientation
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на сексуална ориентация
da
forskelsbehandling på grund af seksuel orientering
de
Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung
el
διακρίσεις λόγω γενετήσιου προσανατολισμού
en
discrimination on grounds of sexual orientation
,
discrimination on the basis of sexual orientation
,
discrimination on the grounds of sexual orientation
,
sexual orientation discrimination
es
discriminación basada en la orientación sexual
,
discriminación por orientación sexual
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä
,
syrjintä seksuaalisen suuntautumisen perusteella
fr
discrimination fondée sur l'orientation sexuelle
it
discriminazione basata sull'orientamento sessuale
lt
diskriminacija dėl seksualinės orientacijos
nl
discriminatie op grond van seksuele geaardheid
pt
discriminação em razão da orientação sexual
sk
diskriminácia na základe sexuálnej orientácie
sv
diskriminering på grund av sexuell läggning
discrimination based on sexual orientation
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на сексуална ориентация
cs
diskriminace na základě sexuální orientace
,
diskriminace z důvodu sexuální orientace
,
diskriminace založená na sexuální orientaci
da
forskelsbehandling på grund af seksuel orientering
de
Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung
,
Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung
el
διάκριση λόγω γενετήσιου προσανατολισμού
en
discrimination on the grounds of sexual orientation
es
discriminación por motivos de orientación sexual
et
diskrimineerimine seksuaalse sättumuse alusel
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’orientation sexuelle
ga
idirdhealú ar fhorais an treoshuímh ghnéasaigh
,
idirdhealú bunaithe ar an treoshuíomh gnéasach
hu
szexuális irányultság alapján történő megkülönböztetés
,
szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione basata sull'orientamento sessuale
lt
diskriminavimas dėl seksualinės orientacijos
,
diskriminavimas seksualinės orientacijos pagrindu...
discrimination based on social origin
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на социален произход
cs
diskriminace na základě sociálního původu
,
diskriminace založená na sociálním původu
da
forskelsbehandling på grund af social oprindelse
de
Diskriminierung wegen der sozialen Herkunft
el
διάκριση λόγω κοινωνικής προέλευσης
es
discriminación por razón del oriígenes sociales
et
diskrimineerimine sotsiaalse päritolu alusel
fi
yhteiskunnalliseen alkuperään perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur les origines sociales
ga
idirdhealú bunaithe ar thionscnamh sóisialta
hu
társadalmi származás alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sull'origine sociale
lt
diskriminavimas socialinės kilmės pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ oriġini soċjali
nl
discriminatie op grond van sociale afkomst
pl
dyskryminacja ze względu na pochodzenie społeczne
pt
discriminação em razão da origem social
ro
discriminare bazată pe originea socială
sk
diskriminácia z dôvodu sociálneho pôvodu
sl
diskriminacija na podlagi socialnega porekla
sv
diskriminering på ...
disk memory based on all-optical elements
Information technology and data processing
de
Plattenspeicher mit ausschliesslich optischem Arbeitsprinzip
es
memoria de disco basada en elementos totalmente opticos
fr
disque-mémoire entièrement optique
it
memoria a disco basata su elementi completamente ottici
nl
geheel op optisch systeem gebaseerd schijfgeheugen
distributed image-based application
Information technology and data processing
da
distribueret billedbaseret applikation
de
bildgestützte verteilte Anwendung
el
κατανεμημένη εφαρμογή βασισμένη σε εικόνα
es
aplicación distribuida en imágenes
fr
application répartie à base image
it
applicazione distribuita basata sull'immagine
nl
gedistribueerde toepassing uitgaande van beelden
pt
aplicação distribuída a base de imagem
distributed knowledge-based information systems
de
verteilte wissenschaftsverarbeitende Informationssysteme
divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage
bg
развод въз основа на приемане на принципа за прекратяване на брака
cs
rozvod na základě přijetí rozvratu manželství
da
skilsmisse ved enighed mellem ægtefællerne herom, men ikke om skilsmissevilkårene
de
einverständliche Scheidung ohne Einigung über die Scheidungsfolgen
el
διαζύγιο κατ' αποδοχή της αρχής ότι επήλθε ρήξη της έγγαμης σχέσης
es
divorcio por aceptación del principio de ruptura del matrimonio
et
abielu lahutamine purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
,
abielulahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
,
lahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
fi
avioliiton purkautumisen periaatteelliseen hyväksymiseen perustuva avioero
fr
divorce sur acceptation du principe de la rupture du mariage
ga
N/A
hu
a házasság felbontásába való beleegyezéssel történő válás
lt
N/A (LT)
lv
laulības šķiršana, piekrītot laulības pārtraukšanas principam
mt
divorzju bbażat fuq l-aċċettazzjoni tal-prinċipju li ż-żwieġ tkisser irrimedjabbilment
nl
echtscheiding op grond van een principiële aanvaarding van ontwrichting van het huwel...
Dostopnost