Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
simulator based on visual programming
da
simulator, baseret på visuel programmering
de
auf der visuellen Programmierung basierender Simulator
el
προσομοιωτής βασισμένος σε οπτικό προγραμματισμό
fr
simulateur basé sur une programmation visuelle
it
simulatore basato sulla programmazione visiva
nl
op visuele programmering gebaseerd simulator
skill-based behaviour
Health
da
færdighedsbaseret adfærd
fr
comportement fondé sur les compétences
slag-based stone
Building and public works
da
natursten
de
NA-Stein
,
Norddeutscher Affinnerie-Stein
fr
laitier métallurgique
,
scorie métallurgique
it
pietrame
nl
NA-steen
,
ertsslakken
slaughter-based compensation for income losses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtningsbaseret kompensation for tabt fortjeneste
de
Zahlung für Schlachtungen zum Ausgleich der Einkommensverluste
el
αποζημίωση για απώλεια εισιδήματος με βάση τα θανατούμενα ζώα
es
compensación de las pérdidas de renta basadas en el sacrificio
fi
teurastusperusteinen korvaus tulonmenetyksistä
fr
compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus
it
indennizzo per la perdita di reddito in base ai capi abbattuti
nl
op slacht gebaseerde compensatie voor inkomstenderving
pt
compensação das perdas de rendimento com base nos animais abatidos
sv
slaktbaserad ersättning för inkomstbortfall
slot based
Communications
da
slot-baseret
de
zeitschlitzbasiert
el
βασισμένος σε χρονοθυρίδες
es
basarse en las ranuras
fi
aikavälipohjainen
fr
reposant sur des intervalles de temps
it
basato sulla suddivisione in slot
nl
vanuit een sleuf
pt
baseado no intervalo
sv
tidluckebaserat
society based on knowledge
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
kognitivt samfund
de
kognitive Gesellschaft
el
κοινωνία της γνώσης
en
learning society
,
es
sociedad cognitiva
,
sociedad del conocimiento
fi
oppiva yhteiskunta
fr
société cognitive
,
société du savoir
it
società conoscitiva
nl
cognitieve samenleving
pt
sociedade cognitiva
sv
kunskapssamhälle
software-based
Information technology and data processing
da
baseret på funktionsprogrammer
el
βασισμένος στο λογικό μέρος
es
basado en componentes lógicos
fr
réalisé à partir de logiciel
it
basato sul software
,
basato sulle logiche
nl
gebaseerd op programmatuur
pt
realizado a partir do software
solvent based coating
INDUSTRY
da
fortynderholdig maling
de
lösungsmittelhaltiger Anstrich
el
χρώμα με διαλύτη
es
pintura a solvente
fr
peinture solvantée
,
peinture à solvant
it
pittura a solvente
nl
oplosmiddelhoudende verf
pt
tinta à base de solventes
solvent based developer solutions
ENVIRONMENT
da
Oploesningsmiddelbaserede fremkalderbade
de
Entwickler auf der Basis von Loesemitteln
el
Διαλύματα εμφανιστηρίου με βάση διαλύτες
es
Soluciones de revelado con disolventes
fr
bains de développement solvantés
it
soluzioni di sviluppo a base solvente
nl
ontwikkelvloeistof op basis van oplosmiddelen
pl
roztwory wywoływaczy opartych na rozpuszczalnikach
pt
banhos de revelação à base de solventes