Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Resolution setting out the grounds on which it is based
Parliamentary proceedings
bg
мотивирана резолюция
cs
odůvodněné usnesení
da
begrundet beslutning
de
mit Gründen versehene Entschließung
el
αιτιολογημένο ψήφισμα
es
resolución motivada
et
põhistatud resolutsioon
fi
perusteltu päätöslauselma
fr
résolution motivée
ga
rún a leagann amach na forais ar a bhfuil sé bunaithe
hu
indokolt állásfoglalás
lt
rezoliucija, nustatanti pagrindus, kuriais ji grindžiama
lv
rezolūcija, kas nosaka pamatojumu, uz ko tā ir balstīta
mt
riżoluzzjoni li tagħti r-raġunijiet li fuqhom tkun ibbażata
nl
met redenen omklede resolutie
pl
uzasadniona rezolucja
pt
resolução fundamentada
ro
rezoluție motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sl
obrazložena resolucija
sv
motiverad resolution
Resource-based industry
ECONOMICS
fr
industrie de ressources
it
industria basata sulle risorse naturali
nl
bedrijven die lokale grondstoffen verwerken voor deuitvoer
results-based management
Accounting
en
RBM
,
it
gestione basata sui risultati
nl
Resultaatgericht Werken
right based on prior use
da
forbenyttelsesret
,
ret på grundlag af tidligere brug
de
Vorbenutzungsrecht
,
Vornutzungsrecht
en
right of prior use
es
derecho fundado en una utilización anterior
fr
droit d'usage antérieur
,
droit fondé sur une utilisation antérieure
ga
ceart arna bhunú ar réamhúsáid
hu
előhasználati jog
it
diritto basato su una precedente utilizzazione
lv
iepriekšēja izmantojuma tiesības
nl
recht van voorgebruik
,
voorgebruiksrecht
rights in property based on universal community
bg
режим на универсална съпружеска имуществена общност
cs
neomezené společné jmění manželů
da
formueordning hvor ægtefællerne ejer al formue og hæfter for al gæld i fællesskab
,
fuldstændigt formuefællesskab
de
Universalgütergemeinschaft
el
σύστημα της καθολικής κοινοκτημοσύνης
en
community of property
,
full community property system
,
rights arising from equal sharing of matrimonial assets
,
es
régimen de comunidad universal de bienes
et
üldine varaühisus
,
üldise varaühisuse režiim
fi
omaisuuden yhteisyyden periaatteeseen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime de la communauté universelle
ga
N/A
hu
vagyonösszesítő rendszer
it
regime di comunione universale
lt
visiško sutuoktinių turto bendrumo režimas
lv
laulāto mantas kopība
mt
sistema ta’ komunjoni universali ta’ beni
nl
stelsel van algehele gemeenschap van goederen
pl
ustrój ogólnej wspólności majątkowej
pt
regime da comunhão geral de bens
ro
regimul comunității universale
sk
N/A (SK)
sl
režim univerzalnega premoženja zakoncev
sv
full egendomsgemenskap
Risk-Based Capital
Insurance
bg
капитал, основаващ се на риска
cs
kapitál založený na riziku
,
kapitálové požadavky založené na riziku
da
RBC
,
risikobaseret kapitalkrav
de
risikobasiertes Kapital
el
κεφαλαιακές απαιτήσεις βασισμένες στον κίνδυνο
en
RBC
,
Risk-Based Capital Requirements
es
requerimientos de capital en función del riesgo
,
requisitos de capital basados en el riesgo
et
riskipõhised kapitalinõuded
fi
RBC
,
riskiperusteinen pääomalaskenta
hr
RBC
,
kapital zasnovan na riziku
,
kapitalni zahtjevi koji se temelje na riziku
it
RBC
,
capitale basato sul rischio
lt
rizika grindžiamas kapitalas
nl
RBC
,
Risk-Based Capital
pt
requisitos de capital tendo em conta o risco
ro
cerință de capital pentru acoperirea riscului operațional
sl
kapitalske zahteve na podlagi tveganj
,
zahtevani kapital, temelječ na tveganjih
sv
riskbaserad modell
road-based transmitter
Communications
TRANSPORT
de
strassenorientierter Sender
el
πομπός τοποθετημένος σε συγκεκριμένο δρόμο
fi
tiekohtainen radiolähetin
fr
émetteur à couverture locale
it
trasmettitore a copertura delimitata
nl
weggebonden zender
sv
väglokaliserad radiosändare
road-based transmitter
TRANSPORT
de
straßenorientierter Sender
fr
émetteur à couverture locale
it
trasmettitore a copertura delimitata
nl
weggebonden zender
road to vehicle communication based on infra-red
Communications
Information technology and data processing
da
kommunikation fra vej til køretøj baseret på infra-rød teknik
de
Strecken-/Fahrzeugkommunikation auf der Grundlage von Infrarot-Techniken
es
comunicación de carretera a vehículo basada en el infrarrojo
fr
communication route-véhicule à base infrarouge
it
comunicazione strada-veicolo basata sugli infrarossi
nl
weg/auto-communicatie m.b.v.infraroodtechniek
pt
comunicação estrada-veículo com base em raios infravermelhos
rotation system based on the principle of equality
da
ligelig rotation
de
gleichberechtigte Rotation
el
εκ περιτροπής εναλλαγή σε ισότιμη βάση
es
rotación igualitaria
et
võrdsuspõhimõttel rajanev rotatsioonisüsteem
fi
tasapuolinen vuorottelu
fr
rotation égalitaire
ga
uainíocht ar bhonn phrionsabal an chomhionannais
hr
sustav rotacije koji se temelji na načelu jednakosti
it
rotazione paritaria
mt
sistema ta’ rotazzjoni b'mod ugwali
nl
toerbeurtsysteem op voet van gelijkheid
pl
system rotacji oparty na zasadzie równości
pt
rotação paritária
ro
rotație bazată pe principiul egalității
sk
rotačný systém na základe princípu rovnosti
sv
jämlik rotation
Dostopnost