Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carro pianale con copertura telata meccanica
TRANSPORT
da
fladvogn med mekanisk overdæk
de
Flachwagen mit beweglicher Abdeckung
el
επίπεδο φορτηγό όχημα με μηχανικό σύστημα κάλυψης
en
flat wagon with mechanical sheeting
es
vagón plataforma de entoldado mecánico
fr
wagon plat à bâchage mécanique
nl
platte huifwagen
carro pianale con pareti di testa fisse
TRANSPORT
da
fladvogn med faste endevægge
de
Flachwagen mit festen Stirnwänden
el
επίπεδο φορτηγό με σταθερές μετωπικές παρειές
en
flat wagon with fixed ends
es
vagón plataforma de testeros
,
vagón plataforma de testeros fijos
fr
wagon plat à parois de bout
,
wagon plat à parois de bout fixes
nl
platte wagen met vaste kopschotten
carro pianale con spondine ribaltabili
TRANSPORT
da
fladvogn med nedklappelige sider
de
Flachwagen mit umklappbaren Borden
,
Flachwagen mit umklappbaren Bordwänden
el
επίπεδο φορτηγό με κινητές παρειές
en
flat wagon with hinged sides
es
vagón plataforma de bordes abatibles
fr
wagon plat à bords rabattables
nl
platte wagen met klapschotten
carro pianale ordinario
TRANSPORT
da
almindelig fladvogn
de
Flachwagen der Regelbauart
el
συμβατικό επίπεδο φορτηγό
en
ordinary flat wagon
es
vagón plataforma ordinario
fr
wagon plat ordinaire
nl
gewone platte wagen
carro pianale per trasporto di rimorchi
TRANSPORT
da
fladvogn til huckepacktrafik
,
fladvogn til lastbilanhængere
de
Flachwagen für Huckepackverkehr
,
Wagen für Sattelaufliegertransport
el
επίπεδο όχημα για μεταφορά ρυμουλκουμένων
,
όχημα μεταφοράς ημιρυμουλκουμένων
en
flat wagon for the transport of trailers
,
piggyback car
es
vagón portarremolques
fr
wagon plat porteremorques
,
wagon plat pour remorques rail-route
,
wagon pour transport de semi-remorques
nl
platte draagwagen voor opleggers
pt
vagão para transporte de semirreboques
carro-pompa per pozzi neri
TRANSPORT
da
vogn til kloaktømning
de
Faekalienwagen mit Schmutzansaugevorrichtung
en
cesspit emptier
,
cesspool emptier
es
vehículo para aspirar el fango
fr
camion de vidange
it
autoveicolo per l'aspirazione del fango
,
nl
beerauto
,
beerwagen met kolkzuiger
,
rioolwagen
pt
viatura de sucção e desobstrução de fossas
carro-pompa per pozzi neri
Building and public works
de
Gully-Entleerungsfahrzeug
,
Schlammsaugewagen
en
gully sucker
fr
aspirateur de boues d'egout
,
aspiratrice de curage
,
engin d'aspiration
it
autobotte spurgo pozzi neri
,
autospurgo
,
nl
kolkzuiger
,
modderzuiger
carro ponte
TRANSPORT
Building and public works
de
Laufkran
en
overhead crane
es
puente-grúa
fr
pont-roulant
pt
ponte rolante
carro porta-bobinas
Technology and technical regulations
da
spolefelt
de
Spulenfeld
el
σχάρα μπομπινών
en
bobbin bay
,
bobbin frame
es
armazón portabobinas
fi
puolateline
fr
châssis porte-bobine
it
campo di avvolgimento
nl
spoelenhouder
,
spoelenrek
sv
rullställning
carro porta-bobinas de um torce
Technology and technical regulations
da
spindelskinne på drosselmaskine
de
Spindelbank eines Flyers
el
τραπέζι φορείο προγνέστριας
en
spindle rail of a speed frame
es
guía de la púa de una mechera
fi
käämikoneen värttinäpenkki
fr
traverse porte-broches d'un banc à broches
sv
spindelbänk i förspinnmaskin
Dostopnost