Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Plan de développement des échanges européens inter-municipaux
SOCIAL QUESTIONS
European organisations
de
Plan zur Entwicklung des Europäischen interkommunalen Austausches
en
European Intermunicipal Exchange Development Plan
presidente de grupo inter-regional
EUROPEAN UNION
cs
předseda meziregionální skupiny
da
formand for en interregional gruppe
de
Vorsitzender einer interregionalen Gruppe
el
πρόεδρος διαπεριφερειακής ομάδας
en
interregional group chairman
es
presidente de grupo interregional
et
piirkondadevahelise rühma esimees
fi
alueidenvälisen ryhmän puheenjohtaja
fr
président du groupe interrégional
hr
predsjedatelj međuregionalne skupine
hu
interregionális csoport elnöke
,
régióközi csoport elnöke
it
presidente di gruppo interregionale
lt
tarpregioninės grupės pirmininkas
lv
starpreģionālās grupas priekšsēdētājs
mt
president ta' grupp interreġjonali
nl
voorzitter van een interregionale groep
pl
przewodniczący grupy międzyregionalnej
ro
președintele unui grup interregional
sk
predseda medziregionálnej skupiny
sl
predsednik medregionalne skupine
sv
ordförande för mellanregional grupp
préstamo inter pares
Financing and investment
bg
кредитиране между физически лица
cs
přímé úvěrování
,
úvěrování P2P
da
peer-to-peer låneformidling
,
peer-to-peer långivning
,
peer-to-peer-lån
de
Peer-to-Peer-Kredit
el
δάνειο μεταξύ ιδιωτών
,
δάνειο συνομολογούμενο μεταξύ ιδιωτών
,
δανειοδότηση μεταξύ ομοτίμων
en
P2P lending
,
peer-to-peer lending
,
person-to-person lending
es
préstamo entre particulares
,
fi
peer-to-peer -laina
,
sosiaalinen laina
,
vertaislaina
fr
prêt entre particuliers
ga
iasachtú idir piaraí
hr
pozajmljivanje u ravnopravnim partnerstvima („peer-to-peer”)
,
pozajmljivanje „peer to peer”
,
uzajamno kreditiranje
hu
személyközi hitelezés
it
peer-to-peer lending
,
prestito tra pari
lt
tarpusavio skolinimas
nl
p2p-lenen
,
peer-to-peerlenen
pl
pożyczka społecznościowa
pt
empréstimo de parceiro para parceiro
,
financiamento coletivo
ro
creditare de la persoană la persoană
sl
medsebojno posojanje
sv
peer-to-peer lending
,
person-till-person-lån
procedura di retribuzione inter stati
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kombineret løn
de
Kombilohn
,
zwischenstaatliche Lohnkombination
en
combined wages
,
interstate wage combining
es
sueldos combinados
it
redditi combinati
nl
gecombineerde lonen
sv
interregionala lönesumman
,
lönesumman från olika regioner
procédures de travail inter-institutionnelles
de
interinstitutionelle Arbeitsverfahren
en
interinstitutional working procedures
it
procedure interistituzionali di lavoro
nl
interinstitutionele werkwijzen
pt
processos de trabalho interinstitucionais
projeto inter-regional
EUROPEAN UNION
da
interregionalt projekt
de
interregionales Vorhaben
en
interregional project
fr
projet interrégional
it
progetto interregionale
nl
interregionaal project
protocollo n. 2 alla convenzione quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali, relativo alla cooperazione inter-territoriale
LAW
bg
Протокол № 2 към Европейската рамкова конвенция за трансгранично сътрудничество между териториалните общности или власти относно интертериториалното сътрудничество
cs
Protokol č. 2 k Evropské rámcové úmluvě o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo úřady
da
protokol nr. 2 til den europæiske rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder vedrørende samarbejde mellem landdistrikter
de
Protokoll Nr. 2 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften in Bezug auf die interterritoriale Zusammenarbeit
el
Πρωτόκολλο αριθ. 2 στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση-πλαίσιο για τη διασυνοριακή συνεργασία των τοπικών αυτοδιοικήσεων και αρχών σχετικά με τη συνεργασία μεταξύ περιοχών
en
Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation
es
Protocolo n.° 2 del Convenio-Marco Europeo...
recherche inter-disciplinaire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
interdisziplinäre Forschung
en
interdisciplinary research
es
investigación interdisciplinaria
it
ricerca interdisciplinare
recherche inter-disciplinaire
da
tværfaglig forskning
de
interdisziplinäre Forschung
en
IDR
,
interdisciplinary research
fi
tieteidenvälinen tutkimus
nl
interdisciplinair onderzoek
,
multidisciplinair
pt
investigação interdisciplinar
sv
tvärvetenskaplig forskning
relações inter-raças
ENVIRONMENT
da
forholdet mellem racer
de
Rassenbeziehungen
el
φυλετικές σχέσεις
en
race relations
es
minorías y relaciones raciales
fi
rotujen väliset suhteet
fr
minorités et relations raciales
,
relation interraciale
it
relazioni razziali
nl
verhoudingen tussen rassen
,
verhoudingen tussen stammen/rassen/geslachten
pt
relações raciais
sv
förhållande mellan raser