Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tourisme d'un jour
da
endagsturisme
de
Kurzzeiterholung
,
Naherholung
,
Tageserholung
en
day tourism
,
passing-through tourism
,
short-stay tourism
fr
loisir de proximité
,
loisirs d'une journée
,
loisirs sans hébergement
,
tourisme de passage
it
turismo di transito
nl
dagrecreatie
,
dagtoerisme
traceur de jour
Communications
TRANSPORT
de
Tagleuchtsatz
el
τροχιοδείκτης ημέρας
,
φωτοβολίδα ημέρας
en
day flare
es
bengala de día
it
razzo per luce diurna
nl
dagspoortrekker
pt
foguete de sinalização de dia
train de jour
TRANSPORT
da
dagtog
de
Tageszug
el
αμαξοστοιχία ημέρας
,
αμαξοστοιχία ημερήσιας διαδρομής
en
day train
es
tren de día
it
treno diurno
nl
dagtrein
pt
comboio diurno
traitement de jour
da
dagbehandling
de
Tagespflege
el
ημερήσια θεραπευτική αγωγή
en
day treatment
it
trattamento diurno
nl
dagbehandeling
pt
tratamento diurno
transactions du jour
FINANCE
bg
дневна търговия
da
daghandel
de
Day-Trading
,
Tageshandel
el
συναλλαγή ημέρας
en
day trading
es
transacción en el día
et
päevakauplemine
fi
päiväkauppa
fr
achat vente de titres au cours d'une même journée
,
it
day trading
nl
day trading
pt
day trading
,
transações do dia
sv
dagshandel
transmission de la lumière du jour
bg
коефициент на светлопреминаване на остъкляването
cs
světelná propustnost
da
lystransmittans
de
Tageslichtdurchlässigkeit
el
διαπερατότητα φυσικού φωτός
en
daylight transmittance
es
transmitancia de la luz natural
et
päevavalguse läbitustegur
fi
valonläpäisevyys
hu
fényáteresztés
,
fényáteresztési érték
it
coefficiente di trasmissione luminosa
lt
dienos šviesos perdavimo koeficientas
pt
transmissividade de luz diurna
sk
prienik denného svetla
travail de jour à deux équipes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
zweischichtige Tagesarbeit
it
lavoro diurno a due squadre
type de mise à jour des positions
Communications
da
type af lokalitetsopdateringsprocedure
de
Nachrichtenelement "location updating type"
,
Standortaktualisierung
en
location updating type
es
tipo de actualización de la posición
fi
"sijainnin päivitys-sanomaelementti
it
location updating type
nl
type locatiebijwerking
pt
tipo de atualização de localização
sv
lägesuppdateringstyp
,
positionsuppdateringstyp
valable un jour
FINANCE
da
gyldig én dag
de
boersengueltig
el
ισχύον για μια ημέρα
en
valid for one day
it
valido un giorno
nl
(v.een beursorder)
valeur du minuteur de mise à jour de la position
Communications
da
værdien af lokalitetsopdateringstimeren
de
Zeitüberwachungswert für die Standortaktualisierung
en
location updating timer value
es
valor del temporizador de actualización de la posición
fi
sijainnin päivityksen aikavalvonta-arvo
it
valore del timer dell'aggiornamento localizzazione
nl
waarde van een locatiebijwerkingstimer
pt
valor do temporizador de atualização de localização
sv
tidövervakningsvärde för lägesuppdatering
,
tidövervakningsvärde för positionsuppdatering