Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Man kann sich an den fünf Fingern abzählen, dass ...
en It's as clear as daylight that ...
Man kann sich die Beine abfrieren vor Kälte.
en It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey.
ambiguity
sl dvoumnost
de Mehrdeutigkeit
hr višeznačnost
fr ambiguïté
it ambiguità
es Ambigüedad
fi monimerkityksisyys (ambiguiteetti)
da Flertydighed
Mitarbeiter, der hohe Risikopositionen eingehen kann
FINANCE
bg
лице, което поема рискове
,
служител, поемащ рискове
cs
spekulant
da
risikobærer
,
risikotager
de
Risikonehmer
,
Risikoträger
el
διακινδυνευτής
en
risk-taker
et
riskide võtja
fr
preneur de risque
ga
amhantraí
,
fiontraí
hu
kockázatvállaló
it
soggetto che assume il rischio
lt
riziką prisiimantis subjektas
lv
riska ņēmējs
mt
min jieħu r-riskju
pl
ryzykant
,
„risk taker”
pt
agente económico propenso ao risco
sk
špekulant
sl
nosilec tveganja
sv
risktagare
mit Einachsschleppern kann eine Grenzpflügung durchgeführt werden
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
οι δίτροχοι ελκυστήρες επιτρέπουν το όργωμα στις άκρες του αγρού "κεφαλάρια"
en
walking tractors enable ploughing up to the edge of a field
fr
les motoculteurs permettent le labour des bordures
it
con le trattrici monoassiali si puo'ottenere l'aratura dei bordi
nl
met de één-assige trekker kunnen ook randen worden geploegd
pt
os motocultivadores permitem a lavoura de bordadura