Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agrupar las estimaciones
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sammenfatte overslagene
de
die Voranschläge zusammenfassen
el
συγκεντρώνω τις καταστάσεις προβλέψεων
en
to consolidate the estimates
fr
grouper les états prévisionnels
it
raggruppare gli stati di previsione
nl
de ramingen samenvoegen
pt
agrupar os mapas previsionais
sv
att sammanställa beräkningar
agrupar las estimaciones en el anteproyecto de presupuesto
da
sammenfatte overslagene i et foreløbigt budgetforslag
de
Voranschläge in einem Vorentwurf für den Haushaltsplan zusammenfassen
,
die Haushaltsvoranschläge zusammenfassen
el
συγκεντρώνω τις καταστάσεις των προβλεπόμενων εξόδων σε προσχέδιο προϋπολογισμού
en
consolidate the estimates in a preliminary draft budget
es
reunir las estimaciones en un anteproyecto de presupuesto
fi
koota ennakkoarviot alustavaan talousarvioesitykseen
fr
grouper les états prévisionnels
,
grouper les états prévisionnels dans un avant-projet de budget
it
raggruppare gli stati di previsione in un progetto preliminare di bilancio
mt
konsolidament tal-estimi fl-abbozz preliminari tal-baġit
agua de alimentación de las calderas
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
boiler feed water
fr
eau d'alimentation de chaudières
agua procedente de las precipitaciones meteóricas
es
agua meteórica
,
pt
água meteórica
aguas de lavado de las vías públicas
ENVIRONMENT
da
gadeafstrømning
de
Abwasser von Straßenreinigungsmaschinen
,
Straßenabwasser
el
νερό επιφανειακής απορροής πόλεων
en
street wash
es
aguas de calzada
,
fi
kaduilta tuleva hulevesi
fr
eaux de chaussées
,
eaux de lavage de la voirie
it
acque di lavaggio della rete stradale
,
acque stradali
nl
afvloeiend straatwater
sv
dagvatten
aguas residuales de las instalaciones de flotación
ENVIRONMENT
da
spildevand fra flotationsværker
de
Abwasser von Schwimmaufbereitungsanlagen
el
υγρά απόβλητα εγκαταστάσεων επίπλευσης
en
waste water from flotation plants
fi
rikastamon jätevedet
fr
eau résiduaire des installations de flottation
it
acqua di rifiuto degli impianti di flottazione
nl
afvalwater van flotatie-installaties
pt
água residual das instalações de flotação
sv
spillvatten från flotationsanläggning
aguja de las horas
da
lille viser
,
timeviser
de
Stundenzeiger
el
δείκτης των ωρών
en
hour hand
fr
aiguille des heures
,
petite aiguille
it
lancetta delle ore
nl
uurwijzer
agusanado de las castañas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Eichelwickler
el
καρπόκαψα καστανιάς
en
European codling moth
es
polilla de las castañas
fr
carpocapse des châtaignes
it
pirale delle castagne
,
tignola delle castagne
la
Laspeyresia splendana H.B.
nl
kastanjemade
,
wormstekigheid bij kastanje
pt
lagarta-das-castanhas
agusanado de las manzanas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Apfelwickler
,
Obstmade
el
καρπόκαψες μήλων και αχλαδιών
en
codling moth
es
agusanado de las peras
fr
carpocapse
,
carpocapse des poires
,
carpocapse des pommes
,
pyrale des pommes
,
ver des pommes
it
tignola delle mele e delle pere
la
Carpocapsa pomonella
,
Enarmonia pomonella
,
Laspeyresia pomonella
nl
appelbladroller
,
appelmade
,
fruitmotje
pt
lagarta das maçãs e das peras