Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exposición excesiva a las radiaciones UV
Health
cs
nadměrné ozáření UV zářením
da
overdreven eksponering for UVR
de
Übermäßige Exposition gegenüber UV-Strahlung
el
υπερβολική έκθεση στην υπεριώδη ακτινοβολία
en
excessive exposure to UVR
et
ülemäärane kokkupuude UV-kiirgusega
fr
exposition excessive aux UV
hu
UV-sugárzásnak való túlzott expozíció
it
eccessiva esposizione alla RUV
lt
per didelė ultravioletinių spindulių dozė
lv
pārmērīga UV starojuma iedarbība
mt
espożizzjoni eċċessiva għall-UV
pl
nadmierne wystawienie na działanie promieni UV
sk
nadmerná expozícia UFŽ
sl
predolga izpostavljenost ultravijoličnim žarkom
sv
överdriven exponering för UV-strålning
factor estimulante de las colonias de granulocitos
bg
стимулиращ фактор за гранулоцитна колония
cs
G-CSF
,
faktor stimulující kolonie granulocytů
da
G-CSF
de
G-CSF
,
Granulozyten-koloniestimulierender Faktor
el
G-CSF
,
διεγερτικός παράγοντας αποικιών κοκκιοκυττάρων
,
παράγων διέγερσης κοκκιoκυττάρων
en
G-CSF
,
GCSF
,
granulocyte colony stimulating factor
,
granulocyte colony-stimulating factor
es
FEC-G
,
G-CSF
,
factor estimulador de colonias de granulocitos
,
factor estimulante de colonias granulociticas
,
fi
G-CSF
,
granulosyyttiryhmiä stimuloiva kasvutekijä
fr
G-CSF
,
facteur stimulant les colonies de granulocytes
ga
toisc spreagtha coilíneachtaí granalaicítí
it
G-CSF
,
fattore che stimola le colonie di granulociti
mt
fattur stimolanti tal-kolonja tal-granuloċiti
nl
G-CSF
,
granulocyt-koloniestimulerende factor
pl
G-CSF
,
czynnik wzrostu kolonii granulocytów
pt
G-CSF
,
fator estimulante das colónias de granulócitos
ro
factor de stimulare a coloniilor de granulocite
sk
G-CSF
,
faktor stimulujúci kolónie granulocytov
sl
faktor, ki spodbuja nastajanje kolonij granulocitov
sv
G-CSF
,
granul...
falta de adecuación de las cualificaciones
Education
Labour market
bg
несъответствие между уменията и изискванията на пазара на труда
,
несъответствие между уменията и потребностите
,
несъответствие на уменията
cs
nesoulad mezi nabízenými a požadovanými dovednostmi
da
kvalifikationsmismatch
,
manglende match mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
manglende overensstemmelse mellem udbudte og efterspurgte kompetencer
,
manglende sammenfald mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
mismatch mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
de
Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage
,
Qualifikationsinadäquanz
,
Qualifikationsungleichgewicht
,
fehlende Entsprechung zwischen gesuchten und vorhandenen Qualifikationen
el
αναντιστοιχία δεξιοτήτων
en
skill mismatch
,
skills mismatch
es
inadecuación de las cualificaciones
et
oskuste nõudlusele mittevastavus
,
oskuste tööturu nõudlusele mittevastavus
fi
ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
,
osaamisen kohtaanto-ongelma
fr
inadéquation des compétences
,
inadéquation des qual...
fecha de vencimiento de las prestaciones
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
ydelsernes forfaldsdag
de
Fälligkeit der Leistungen
el
ημερομηνία πληρωμής των παροχών
en
date on which the benefits fall due
fr
date d'échéance des prestations
it
data di scadenza delle prestazioni
lt
nustatyta išmokų mokėjimo diena
nl
vervaldatum van de uitkeringen
pt
data de vencimento das prestações
sl
datum zapadlosti dajatev
fiabilidad de las cuentas
EU finance
da
regnskabernes pålidelighed
,
regnskabernes rigtighed
de
Zuverlässigkeit der Rechnungsführung
el
ακρίβεια των λογαριασμών
en
reliability of the accounts
fr
fiabilité des comptes
it
affidabilità dei conti
mt
affidabilità tal-kontijiet
nl
betrouwbaarheid van de rekeningen
pl
wiarygodność rachunków
,
wiarygodność rozliczeń
pt
fiabilidade das contas
sk
vierohodnosť vedenia účtov
,
vierohodnosť účtov
sl
zanesljivost poslovnih knjig
sv
räkenskapernas tillförlitlighet
fiabilidad de las cuentas
Accounting
bg
надеждност на отчетите
cs
spolehlivost účetní závěrky
da
regnskabernes rigtighed
de
Zuverlässigkeit der Rechnung
,
Zuverlässigkeit der Rechnungsführung
,
Zuverlässigkeit der Rechnungslegung
el
αξιoπιστία των λoγαριασμών
en
reliability of accounts
,
reliability of the accounts
et
raamatupidamisarvestuse usaldusväärsus
fi
tilien luotettavuus
fr
fiabilité des comptes
ga
iontaofacht na gcuntas
hu
a beszámoló megbízhatósága
it
affidabilità dei conti
lt
finansinių ataskaitų patikimumas
lv
pārskatu ticamība
nl
betrouwbaarheid van de rekeningen
pl
wiarygodność rozliczeń
pt
fiabilidade das contas
ro
fiabilitatea conturilor
sk
spoľahlivosť účtov
sl
zanesljivost računovodskih izkazov
sv
räkenskapernas tillförlitlighet
fluctuaciones de las cotizaciones
FINANCE
da
kursfluktuationer
,
kurssvingninger
,
kursudsving
de
Kursschwankungen
el
διακυμάνσεις συναλλαγματικών ισοτιμιών
,
διακυμάνσεις τιμών
,
διακυμάνσεις των τιμών συναλλάγματος
en
exchange rate fluctuations
,
fluctuations in prices
,
fluctuations in the rate of exchange
es
fluctuaciones del cambio
fr
fluctuation des cours
it
fluttuazioni del corso
,
oscillazioni dei cambi
nl
koersschommelingen
pt
flutuação cambial
,
flutuações do câmbio
,
oscilação cambial
sl
nihanja cen
Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas
Social protection
bg
FEAD
,
Фонд за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица
cs
FEAD
,
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
de
Europäischer Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen
el
Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους
en
FEAD
,
Fund for European Aid to the Most Deprived
et
Euroopa abifond enim puudust kannatavate isikute jaoks
fi
vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto
fr
Fonds européen d’aide aux plus démunis
ga
Ciste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí
hu
a leginkább rászoruló személyeket támogató európai segítségnyújtási alap
it
FEAD
,
Fondo di aiuti europei agli indigenti
lt
EPLSAF
,
Europos pagalbos labiausiai skurstantiems asmenims fondas
lv
Eiropas atbalsta fonds vistrūcīgākajām personām
mt
Fond għal Għajnuna Ewropea għall-Persuni l-Aktar fil-Bżonn
nl
FEAD
,
Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen
pl
Europejski Fundusz Pomocy Najbardziej Potrzebującym
pt
FEAD
,
Fundo de Auxílio Europeu às Pessoas mais Carenciadas
ro
FEAD
,
Fondul de ajutor european des...
Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Víctimas de la Tortura
United Nations
cs
Dobrovolný fond OSN pro oběti mučení
da
De Forenede Nationers Frivillige Fond for Torturofre
,
FN's Frivillige Fond for Torturofre
de
Freiwilliger Fonds der Vereinten Nationen für Opfer der Folter
el
Ταμείο Εθελοντικών Εισφορών των ΗΕ για τα Θύματα Βασανισμού
en
UN Voluntary Fund for Victims of Torture
,
United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
et
ÜRO vabatahtlik fond piinamisohvrite toetamiseks
fi
YK:n vapaaehtoisrahasto kidutuksen uhrien auttamiseksi
fr
Fonds de contributions volontaires pour les victimes de la torture
ga
Ciste Saorálach na Náisiún Aontaithe um Íospartaigh Chéastóireachta
hu
az ENSZ által a kínzás áldozatai számára létrehozott önkéntes pénzügyi alap
it
Fondo volontario delle Nazioni Unite per le vittime della tortura
lt
JT savanoriškas kankinimo aukų fondas
,
Jungtinių Tautų savanoriškas kankinimo aukų fondas
lv
ANO Brīvprātīgais fonds spīdzināšanas upuriem
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Brīvprātīgais fonds spīdzināšanas upuriem
mt
Fond Volontarju tan-NU għall-Vittmi...
Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer
United Nations
bg
Международен фонд на ООН за жените
,
ЮНИФЕМ
cs
Rozvojový fond OSN pro ženy
,
UNIFEM
da
De Forenede Nationers Udviklingsfond for Kvinder
,
UNIFEM
de
Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau
,
UNIFEM
el
UNIFEM
,
Ταμείο ανάπτυξη των Ηνωμένων Εθνών για τις Γυναίκες
en
UNIFEM
,
United Nations Development Fund for Women
es
UNIFEM
et
ÜRO Naiste Arengufond
fi
UNIFEM
,
YK:n naisten kehitysrahasto
,
YK:n naistenrahasto
fr
Fonds de développement des Nations unies pour la femme
,
UNIFEM
ga
Ciste Forbraíochta na Náisiún Aontaithe do Mhná
,
UNIFEM
it
Fondo di sviluppo delle Nazioni Unite per le donne
,
UNIFEM
lt
Jungtinių Tautų plėtros fondas moterims
,
UNIFEM
lv
ANO Sieviešu attīstības fonds
,
UNIFEM
nl
Ontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties voor vrouwen
,
Unifem
pl
Fundusz Narodów Zjednoczonych na rzecz Kobiet
,
UNIFEM
pt
Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher
,
UNIFEM
ro
Fondul ONU de Dezvoltare pentru Femei
,
Fondul ONU de Dezvoltare pentru Femei
,
Fondul de Dezvoltare al Națiunilor Unite pentru ...