Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
membre d'équipage
Land transport
bg
член на екипажа
el
μέλος πληρώματος
en
member of the crew
lt
ekipažo narys
membre d'équipage de cabine
bg
член на кабинния екипаж
cs
palubní průvodčí
da
kabinebesætningsmedlem
de
Flugbegleiter
el
μέλος πληρώματος θαλάμου
,
πλήρωμα θαλάμου επιβατών
en
cabin attendant
,
cabin crew member
es
miembro de la tripulación de cabina
,
miembro de la tripulación de cabina de pasajeros
et
salongiteenindaja
,
salongitöötaja
fi
matkustamomiehistön jäsen
ga
ball den fhoireann cábáin
it
membro di equipaggio di cabina
lt
keleivių salono įgulos narys
mt
membru tal-ekwipaġġ tal-kabina
nl
lid van de kajuitbemanning
pl
członek personelu pokładowego
pt
membro da tripulação de cabina
,
tripulante de cabina
ro
membru al echipajului de cabină
sk
palubný sprievodca
sl
stevardesa/stevard
,
član kabinskega osebja
sv
kabinbesättningsmedlem
membre d'équipage de cabine
da
kabinebesætningsmedlem
en
cabin crew member
sv
kabinbesättningsmedlem
membre d'équipage de cabine requis
da
påbudt kabinebesætningsmedlem
de
Flugbegleiter, der zur Mindestbesatzung gehört
el
μέλος απαιτούμενου πληρώματος θαλάμου
en
required cabin crew member
es
miembro requerido de la tripulación de cabina de pasajeros
fi
vaadittu matkustamomiehistön jäsen
it
Membro d'equipaggio di cabina richiesto
nl
voorgeschreven lid van de kajuitbemanning
pt
lugar de serviço do tripulante de cabina
sv
erforderlig kabinbesättningsmedlem
membre d’équipage de conduite
bg
член на летателния екипаж
cs
člen letové posádky
da
flyvebesætningsmedlem
de
Flugbesatzungsmitglied
el
μέλος πληρώματος πτήσης
en
FCM
,
flight crew member
es
FCM
,
miembro de la tripulación de vuelo
,
miembro de personal de vuelo
et
lennumeeskonna liige
fi
ohjaamomiehistön jäsen
ga
ball den fhoireann eitilte
hu
hajózó személyzet tagja
it
membro dell'equipaggio di volo
,
membro di equipaggio di volo
lt
skrydžio įgulos narys
mt
membru tal-ekwipaġġ tat-titjira
nl
lid van het stuurhutpersoneel
pl
członek personelu lotniczego
,
członek załogi lotniczej
pt
membro da tripulação de voo
,
tripulante de voo
ro
membru al echipajului de zbor
sk
člen letovej posádky
sl
član letalske posadke
sv
flygbesättningsmedlem
membre d'équipage de conduite
TRANSPORT
de
Flugbesatzungsmitglied
en
flight crew member
it
membro dell'equipaggio di volo
membre d'équipage de pont
Land transport
en
member of the deck crew
it
membro del personale di coperta
nl
lid van de dekbemanning
membre d'équipage de pont
da
medlem af brobesætningen
de
Mitglied einer Decksmannschaft
en
member of the deck crew
es
tripulante de cubierta
it
membro del personale di coperta
nl
lid van de dekbemanning
pt
membro da tripulação de ponte
membre d’équipage en fonction
bg
действащ член на екипаж
cs
člen aktivní posádky letadla
de
diensttuendes Besatzungsmitglied
el
μέλος πληρώματος σε καθήκοντα
en
operating crew member
es
miembro de la tripulación que opera
et
töötav meeskonnaliige
fi
työssä oleva miehistön jäsen
ga
comhalta foirne oibriúcháin
hr
operativni član posade
it
membro di equipaggio operativo
lt
dirbantis įgulos narys
,
skrendantis įgulos narys
pl
członek personelu lotniczego pełniący obowiązki w czasie lotu
pt
tripulante em operação
ro
membru operativ de echipaj
sk
službukonajúci člen posádky
sv
tjänstgörande besättningsmedlem