Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arbeitsgruppe "Gemeinschaftliche Globalpolitik der Zusammenarbeit mit den Entwicklungslaendern"
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppen for Fællesskabets globale politik for udviklingssamarbejde
en
Working Party on the Community's overall development cooperation policy
fr
Groupe de travail "Politique communautaire globale de coopération au developpement"
it
Gruppo di lavoro "Politica comunitaria globale di cooperazione allo sviluppo"
nl
Werkgroep "Algemeen communautair beleid inzake ontwikkelingshulp"
Arbeitsgruppe "Indirekte Steuern auf Geschaefte mit Wertpapieren"
EUROPEAN UNION
Taxation
da
Arbejdsgruppe vedrørende indirekte skatter på handel med Værdipapirer
en
Working Party on Indirect Taxes on Transactions in Securities
fr
Groupe de travail "Impôts indirects sur les transactions sur titres"
it
Gruppo di lavoro "Imposte indirette sulle transazioni su titoli"
nl
Werkgroep Indirecte belastingen op effectentransacties
Arbeitsgruppe "Situation der Flüchtlinge und Vertriebenen in den AKP-Ländern im Zusammenhang mit der Politik der humanitären Hilfe"
SOCIAL QUESTIONS
da
Arbejdsgruppen om Flygtningesituationen i AVS-landene i forbindelse med den Humanitære Bistandspolitik
el
ομάδα εργασίας για την κατάσταση των προσφύγων και των εκτοπισμένων ατόμων στα κράτη ΑΚΕ στο πλαίσιο της πολιτικής ανθρωπιστικής βοήθειας
en
Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy
es
Grupo de trabajo sobre la situación de los refugiados y los desplazados en los países ACP en el contexto de la política de ayuda humanitaria
fi
AKT-maiden pakolaisten tilannetta humanitaarista apua koskevan politiikan yhteydessä käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire
it
gruppo di lavoro sulla situazione dei profughi nei paesi ACP nell'ambito della politica di aiuto umanitario
nl
Werkgroep over de situatie van vluchtelingen en ontheemden in de ACS-landen in de context van het humanita...
Arbeitsgruppe " Strassenverkehr mit gefährlichen Gütern "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende landevejstransport af farlige Varer
en
Working Party on the Carriage of Dangerous Goods by Road
fr
Groupe de travail " Transports par route de marchandises dangereuses "
it
Gruppo di lavoro " Trasporto di merci pericolose su strada "
nl
Werkgroep " Vervoer van gevaarlijke goederen over de weg "
Arbeitsgruppe " Waffen und Munition mit Ausnahme von Kriegswaffen und -munition "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende våben og ammunition, med undtagelse af Krigsvåben og -ammunition
en
Working Party on Guns and Ammunition not including those for Military Purposes
fr
Groupe de travail " Armes et munitions, à l'exception des armes et munitions de guerre "
it
Gruppo di lavoro " Armi e munizioni, escluse le armi e munizioni da guerra "
nl
Werkgroep Wapens en munitie, met uitzondering van oorlogswapens en -munitie
Arbeitsgruppe die sich mit Fragen der wirtschaftlichen Entwicklung in der Region befasst
ECONOMICS
da
arbejdsgruppen vedrørende den økonomiske udvikling i området
en
working party on the economic development of the region
es
grupo de trabajo dedicado al desarrollo económico de la región
fr
groupe de travail consacré au développement économique de la région
it
gruppo di lavoro per lo sviluppo economico della regione
nl
werkgroep inzake de economische ontwikkeling van de regio
pt
grupo de trabalho consagrado ao desenvolvimento económico da região
Arbeitsgruppe mit Regierungssachverstaendigen " Beseitigung toxischer und gefaehrlicher Abfallstoffe "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe sammensat af regeringseksperter vedrørende bortskaffelse af giftigt og farligt Affald
en
Working Party of Government Experts on Toxic and Dangerous Wastes
fr
Groupe de travail d'experts gouvernementaux " Elimination des déchets toxiques et dangereux "
it
Gruppo di lavoro degli esperti governativi " Rifiuti tossici epericolosi "
nl
Werkgroep regeringsdeskundigen " Verwijdering toxisch en gevaarlijk afval "
Arbeitsgruppe unabhängiger Sachverständiger,die von der Kommission mit verschiedenen Arbeiten bezüglich der Entschädigung von Berufskrankheiten betraut werden
EUROPEAN UNION
da
Snæver Gruppe sammensat af uafhængige eksperter, der af Kommissionen har fået pålagt forskelligt arbejde vedrørende erstatning for Erhvervssygdomme
en
Restricted Group of Experts charged by the Commission with various matters relating to the Compensation of Occupational Diseases
fr
Groupe restreint d'experts indépendants chargés par la Commission de différents travaux relatifs à la réparation des maladies professionnelles
it
Gruppo ristretto di esperti indipendenti incaricati dalla Commissione di vari lavori relativi all'indennizzo delle malattie professionali
nl
Beperkte groep van onafhankelijke deskundigen door de Commissiebelast met verschillende werkzaamheden inzake de vergoedingen voor beroepsziekten
Arbeitskleidung nicht mit nach Hause nehmen
da
tag ikke arbejdstøjet med hjem
el
ΜΗΝ παίρνετε τα ρούχα της δουλειάς στο σπίτι
en
do not take work clothing home
es
no llevar a casa la ropa de trabajo
fr
ne pas rapporter de vêtements de travail chez vous
it
non portare a casa gli abiti da lavoro
nl
bedrijfskleding niet mee naar huis nemen
pt
não leve a roupa de trabalho para casa
Arbeitsloser mit Anspruch auf Arbeitslosenunterstützung
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forsikret arbejdsløs
,
forsikret ledig
el
ασφαλισμένος άνεργος
en
insured unemployed
es
asegurado contra el paro
fi
työttömyysturvaan oikeutettu henkilö
fr
allocataire sans emploi
it
disoccupato assicurato
nl
uitkeringsgerechtigde werkloze
pt
desempregado segurado
Dostopnost