Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le droit cantonal ne doit pas déroger au droit fédéral
LAW
de
das kantonale Recht darf mit dem Bundesrecht nicht im Widerspruch stehen;Bundesrecht bricht kantonales Recht
le droit d'appartenir ou de ne pas appartenir à des organisations internationales
POLITICS
da
ret til at tilhøre eller ikke tilhøre internationale organisationer
de
das Recht, internationalen Organisationen anzugehoeren oder nicht anzugehoeren
en
the right to belong or not to belong to international organizations
es
el derecho de pertenecer o no pertenecer a organizaciones internacionales
it
il diritto di appartenere o non appartenere ad organizzazioni internazionali
nl
het recht al dan niet te behoren tot internationale organisaties
le fait de ne pas avoir joui d'un délai adéquat
en
that one has not had sufficient time at one's disposal
Le fait poursuivi ne constitue aucune infraction à la loi pénale.
LAW
it
Il fatto non costituisce reato.
Le garçon qui ne voulait plus parler
en
The boy who stopped talking
nl
De jongen die niet meer praatte
Le garçon qui ne voulait plus parler
en
The Boy Who Stopped Talking
nl
De jongen die niet meer praatte
le juge ne doit pas statuer au-delà ni en dehors de la demande(ultra ou extra petita)
LAW
de
das Gericht darf nicht über die Klagebegehren hinausgehen oder etwas anderes zusprechen
le lait ne doit avoir subi aucun écrémage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
the milk must not have been subjected to any skimming
le litige ne porte pas sur...
EUROPEAN UNION
LAW
de
der Rechtsstreit hat nicht...zum Gegenstand
le mandat ne peut être transmis ou cédé
Insurance
da
delegatus non potest delegare
de
delegatus non potest delegare
el
ο εξουσιοδοτούμενος δε μπορεί να εκχωρήσει την εξουσιοδότηση
en
delegatus non potest delegare
es
delegatus non potest delegare
fi
delegatus non potest delegare
it
delegatus non potest delegare
la
delegatus non potest delegare
nl
delegatus non potest delegare
pt
delegatus non potest delegare
sv
delegatus non potest delegare
Dostopnost