Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nodokļu uzlikšana ienākumiem no kapitāla
Taxation
da
beskatning af indtægter fra værdipapirer
de
Besteuerung von Kapitalerträgen
el
επιβολή φόρου στα έσοδα κεφαλαίων
en
taxation of capital income
es
tributación de las plusvalías
fi
pääomatulojen verotus
fr
fiscalité des revenus du capital
ga
cánachas ar ioncam ó chaipiteal
hr
oporezivanje dohotka od kapitala
hu
tőkejövedelem adóztatása
it
tassazione dei redditi da capitale
lt
palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimas
mt
tassazzjoni ta' dħul minn kapital
nl
belasting op kapitaalopbrengsten
,
belastingheffing op inkomsten uit kapitaal
pl
opodatkowanie dochodów kapitałowych
pt
tributação dos rendimentos de capitais
ro
impozitare a câștigurilor din capital
sk
zdaňovanie príjmu z úspor v podobe výplaty úrokov
sl
obdavčitev dohodkov iz kapitala
sv
beskattning av kapitalinkomster
no dzimuma atkarīga darba samaksas atšķirība
bg
разлика в заплащането на жените и мъжете
cs
rozdíly v odměňování žen a mužů
da
kønsbestemt lønforskel
,
kønsbestemt løngab
,
løngab mellem kønnene
,
løngab mellem mænd og kvinder
de
Einkommensunterschiede zwischen Frauen und Männern
,
Lohngefälle zwischen Männern und Frauen
,
geschlechtsspezifisches Einkommensgefälle
,
geschlechtsspezifisches Lohngefälle
,
ungleiche Bezahlung von Frauen und Männern
el
μισθολογική διαφορά μεταξύ ανδρών και γυναικών
,
μισθολογική διαφορά μεταξύ των δύο φύλων
en
GPG
,
gender income gap
,
gender pay gap
,
gender wage gap
es
desigualdad de remuneración por razón de sexo/género
,
diferencia salarial por razón de sexo/género
et
meeste ja naiste palgaerinevus
,
sooline palgaerinevus
,
sooline palgalõhe
fi
miesten ja naisten välinen palkkaero
,
sukupuolten palkkaero
,
sukupuolten välinen palkkakuilu
fr
écart de rémunération entre les hommes et les femmes
,
écart de salaire entre hommes et femmes
,
écart salarial entre hommes et femmes
ga
difreálach pá idir na hinscní
hr
razlika u plaćama među spolo...
No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
Chemistry
bg
Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
cs
Nevystavujte teplotě přesahující 50 °C/ 122 °F.
da
Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F.
de
Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen.
el
Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
en
Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
et
Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122 °F.
fi
Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille.
fr
Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
ga
Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
hu
Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő.
it
Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F.
lt
Nelaikyti aukštesnėje kaip 50°C/ 122°F temperatūroje.
lv
Nepakļaut temperatūrai, kas pārsniedz 50°C /122°F.
mt
Tesponix għal temperaturi li jeċċedu l-50°C/ 122°F.
mul
P412
nl
Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.
pl
Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 °C/122 °F.
pt
Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 12...
no exportabilidad de las prestaciones
da
manglende mulighed for overførsel til udlandet af en ydelse
,
manglende ret til at overføre en ydelse til et andet land
de
Nichtexportierbarkeit einer Leistung
el
μη εξαγωγιμότητα παροχής
en
non-exportability of a benefit
fi
etuuden maastaviennin estäminen
fr
caractère non exportable d'une prestation
hu
ellátás nem exportálhatósága
it
non esportabilità di una prestazione
lv
sociālā nodrošinājuma pabalsta neeksportējamība
mt
in-non-esportabbiltà ta' benefiċċju
nl
niet-exporteerbaarheid van een prestatie
sl
nezmožnost plačevanja dajatev v tujino
no final do exercício
EUROPEAN UNION
da
ved regnskabsårets udgang
de
am Ende des Haushaltsjahres
el
στο τέλος του οικονομικού έτους
en
at the end of the financial year
es
al final del ejercicio
et
eelarveaasta lõpus
fr
en fin d'exercice
hu
a pénzügyi év végén
it
alla fine dell'esercizio
nl
aan het einde van het begrotingsjaar
sl
ob koncu proračunskega leta
sv
vid slutet av budgetåret
no fly zone
POLITICS
Defence
bg
забранена за полети зона
cs
bezletová zóna
da
NFZ
,
flyforbudszone
,
flyveforbudszone
,
zone med forbud mod overflyvning
de
Flugverbotszone
el
ΖΑΠ
,
ζώνη απαγόρευσης πτήσεων
en
NFZ
,
no-fly zone
es
zona de exclusión aérea
,
zona de prohibición de vuelos
et
lennukeelutsoon
fi
lentokieltoalue
fr
zone d'exclusion aérienne
,
zone d'interdiction de survol
ga
limistéar faoi chosc eitilte
hu
repüléstilalmi övezet
it
zona di divieto di sorvolo
,
zona di esclusione aerea
,
zona di interdizione al volo
,
zona interdetta al volo
lt
neskraidymo zona
lv
lidojumu aizlieguma zona
mt
NFZ
,
żona ta' divjet ta' titjiriet
nl
no-flyzone
pl
strefa zakazu lotów
pt
zona de exclusão aérea
ro
zonă de interdicție aeriană
sk
bezletová zóna
sl
območje prepovedi letenja
sv
flygförbudszon
no growth
Economic growth
bg
нулев растеж
cs
nulový růst
da
nulvækst
de
Nullwachstum
el
μηδενική μεγέθυνση
en
zero economic growth
,
zero growth
es
crecimiento cero
,
crecimiento nulo
et
nullprotsendiline kasv
fi
nollakasvu
fr
croissance nulle
,
croissance zéro
ga
fás eacnamaíoch nialasach
hu
zéró növekedés
it
crescita nulla
,
crescita zero
lt
nulinis augimas
lv
nulles pieaugums
mt
tkabbir żero
nl
nulgroei
,
zerogroei
pl
wzrost zerowy
,
zerowy wzrost gospodarczy
pt
crescimento nulo
ro
creștere economică zero
,
creștere zero
sk
nulový rast
sl
ničelna gospodarska rast
,
ničelna rast
,
ničelna rast BDP
sv
nolltillväxt
no imposición
Taxation
cs
nezdanění
da
ikkepåligning af afgift
,
nulafgiftspålæggelse
de
Nichtbesteuerung
el
μη φορολόγηση
en
non-taxation
et
maksustamata jätmine
fi
verottamatta jättäminen
,
verottamatta jääminen
fr
non-imposition
ga
neamhchánachas
hu
adózás elmaradása
,
nem adóztatás
it
non imposizione
lt
neapmokestinimas
lv
nodokļu neuzlikšana
mt
nontassazzjoni
nl
niet-belastingheffing
,
niet-heffing
pl
nieopodatkowanie
pt
não tributação
ro
neimpozitare
sk
nezdanenie
sl
neobdavčevanje
,
neobdavčitev
sv
icke-beskattning
,
utebliven beskattning
no jauna papildināma konta karte
Financial institutions and credit
da
kreditkort
de
Chargekarte
el
κάρτα προθεσμιακής χρέωσης
,
κάρτα χρέωσης
en
charge card
,
deferred debit card
,
delayed debit card
es
tarjeta de débito diferido
et
määratud tagasimaksega deebetkaart
fi
maksuaikakortti
fr
carte accréditive
,
carte à débit différé
ga
cárta muirir
hu
halasztott fizetésű betéti kártya
,
terhelési kártya
it
carta di debito differito
lt
uždelstinė debetinė kortelė
lv
atliktā maksājuma karte
,
nl
charge card
pl
karta obciążeniowa
pt
cartão de débito diferido
ro
charge card
sk
charge karta
sl
(trgovinska/nakupovalna) kreditna kartica
sv
betalkort
no kaitīgajiem organismiem brīva teritorija
bg
свободна от вредител зона
cs
oblast prostá určitého škodlivého organismu
da
skadegørerfrit område
de
schadorganismenfreies Gebiet
,
schädlingsfreies Gebiet
el
περιοχή ελεύθερη επιβλαβών οργανισμών
en
PFA
,
pest free area
es
zona libre de plagas
et
kahjustajavaba piirkond
fi
tuhoojista vapaa alue
fr
zone exempte
,
zone exempte d’organismes nuisibles
,
zone indemne
ga
limistéar saor ó lotnaidí
hu
károsítómentes terület
it
zona indenne da organismi nocivi
lt
kenksmingaisiais organizmais neužkrėsta teritorija
mt
żona ħielsa mill-pesti
nl
plaagorganismevrij gebied
pl
obszar wolny od agrofaga
pt
zona indemne de pragas
,
zona livre de pragas
ro
zonă indemnă
sk
oblasť bez výskytu škodcu
sl
nenapadeno območje
,
neokuženo območje
sv
skadegörarfritt område