Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fio sem torção
da
garn uden drej
el
νήμα μηδενικής στρίψης
en
twistless yarn
,
zero-twist yarn
es
hilo sin torsión
fi
kierteetön lanka
fr
fil sans torsion
it
filo non torto
nl
twistloos garen
pt
fio com torção nula
,
sv
snoddlöst garn
fio sem torção
da
utvundet tråd
el
άστριφτο νήμα
,
νήμα χωρίς στροφές
en
untwisted thread
es
hilo destorcido
,
hilo sin retorcer
fr
fil détors
,
fil non tordu
it
filo senza torsione
nl
nultoeren garen
,
twistloos garen
pt
fio não torcido
,
fio sem torção
da
garn uden drej
de
drehungsloses Garn
el
νήμα μηδενικής στρίψης
,
νήμα χωρίς στρίψη
en
twistless yarn
es
hilo sin torsión
fi
kierteetön lanka
fr
fil sans torsion
it
filo senza torsione
nl
twistloos garen
sv
snoddlöst garn
fio tecido sem trama
da
cordvæv uden tekstil
de
schussloses Kordgewebe
el
ύφανση των πλεγμένων ινών χωρίς υφάδι
en
pickless cord fabric
,
weftless cord fabric
es
tejido cord sin trama
fr
tissu corde sans trame
nl
koordweefsel zonder inslagdraden
sv
kordväv utan väft
fitas adesivas sem ser para a medicina, papelaria ou uso doméstico
da
klæbebånd, ikke papirhandlervarer, ikke til medicinsk brug og ikke til husholdningsformål
,
klæbebånd, ikke papirhandlervarer, ikke til medicinske formål og ikke til husholdningsbrug
de
Klebebänder, -streifen, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
,
Klebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Scheibwaren oder für Haushaltszwecke
,
Klebestreifen außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltzwecke
en
adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes
,
adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes
,
adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
es
bandas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
,
cintas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
fr
bandes adhésives autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
,
rubans adhésifs autres que pour la médecine, la pape...
fitas auto-adesivas sem ser para medicina, papelaria ou uso doméstico
da
selvklæbende bånd, ikke til papirhandlervarer og ikke til medicinsk brug eller til husholdningsbrug
de
Selbstklebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für den Haushalt
en
self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
es
cintas autoadhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
fr
rubans auto-adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
it
nastri autoadesivi esclusi quelli per la medicina, la cartoleria o la casa
nl
zelfklevend band, uitgezonderd voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik
sv
självhäftande tejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål
fogo sem importância
da
brandlomme
,
ildrede
de
Brandnest
el
μικροεστία φωτιάς
en
fire pocket
es
rescoldo
fi
palopesäke
fr
petit foyer d'incendie résiduaire
it
piccolo focolaio residuo
nl
verborgen vuurresten
sv
brandficka
folha de serra sem dentes
da
tardløst savblad
de
nicht gezahntes Saegeblatt
el
λεπίδα πριονιού χωρίς δόντια
en
toothless saw blade
es
hoja de sierra sin dentar
fr
lame de scie non dentée
it
lama non dentata per segare
nl
ongetand zaagblad
folha direita,sem dentes,para serração de pedras
da
lige savblad uden tænder til skæring af sten
de
gerades nichtgezahntes Steinsaegeblatt
el
ευθύγραμμη λεπίδα χωρίς δόντια για το πριόνισμα της πέτρας
en
straight toothless stone cutting saw blade
es
hoja recta sin dentar para aserrar la piedra
fr
lame droite non dentée pour le sciage des pierres
it
lama dritta non dentata per segare pietre
nl
ongetand recht zaagblad voor het zagen van steen
,
steenzaag
folhas de celulose regenerada sem ser para embalagem
da
folier af regenereret cellulose [ikke til emballage]
,
folier af regenereret cellulose [ikke til indpakning]
de
Folien aus regenerierter Zellulose [außer für Verpackungszwecke]
en
foil of regenerated cellulose other than for packing
,
foil of regenerated cellulose, other than for packing
,
sheets of reclaimed cellulose, other than for packing
es
hojas de celulosa regenerada que no sean para embalaje
fr
feuilles de cellulose régénérée autres que pour l'emballage
it
fogli di cellulosa rigenerata non per imballaggio
nl
folie van geregenereerde cellulose, anders dan voor verpakking
sv
ark av återvunnen cellulosa, ej för förpackningsändamål