Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partisans de certains créneaux travaillant avec des marges réduites
Humanities
de
Nischen-Player mit knappest kalkulierten Margen
pas de contact avec les substances inflammables
da
ingen kontakt med brandfarlige stoffer
de
kein Kontakt mit entzündlichen Substanzen
el
ΟΧΙ επαφή με εύφλεκτες ουσίες
en
no contact with flammable substances
es
no poner en contacto con substancias inflamables
it
non mettere a contatto con sostanze infiammabili
nl
geen contact met brandbare stoffen
pt
não colocar em contacto com substâncias inflamáveis
pas de contact avec les surfaces chaudes
da
ingen kontakt med varme overflader
de
kein Kontakt mit heißen Gegenständen
el
ΟΧΙ επαφή με θερμές επιφάνειες
en
no contact with hot surfaces
es
no poner en contacto con superficies calientes
it
non mettere a contatto con superfici molto calde
nl
geen contact met hete oppervlakken
pt
não colocar em contacto com superfícies quentes
passage à niveau avec barrières manoeuvrées à distance
TRANSPORT
da
niveauoverskæring med fjernbetjente bomme
de
Bahnübergang mit fernbedienten Schranken
el
ισόπεδη διάβαση με τηλεχειριζόμενα δρύφακτα
es
paso a nivel con barreras de maniobra a distancia
it
passaggio a livello con barriere comandate a distanza
nl
overweg met op afstand bediende bomen
pt
passagem de nível com barreiras de manobra remota
passage à niveau avec barrières manoeuvrées sur place
TRANSPORT
da
niveauoverskæring med stedbetjente bomme
de
Bahnübergang mit Ortsschranken
,
Bannübergang nahbedienten Schranken
el
ισόπεδη διάβαση με επί τόπου χειριζόμενα δρύφακτα
en
level crossing with barriers worked locally
es
paso a nivel con barreras de maniobra local
it
passaggio a livello con barriere comandate sul posto
nl
overweg met ter plaatse bediende bomen
pt
passagem de nível com barreiras de manobra local
passage à niveau avec protection automatique
Transport policy
en
level crossing with automatic protection
pt
passagem de nível com proteção automática
passage à niveau avec protection et avertissement automatiques côté usagers
de
Bahnübergang mit benutzerseitigem automatischem Schutz und automatischer Warnung
en
Level crossing with crossing user side automatic protection and warning
passage à niveau avec protection manuelle
Transport policy
en
level crossing with manual protection
pt
passagens de nível com proteção manual
passage avec autorisation
TRANSPORT
ENVIRONMENT
de
bewilligungspflichtige Durchfahrt
passe à poissons à bassins successifs avec orifices noyés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Fischtreppe mit Ausflussrohren
,
Fischweg mit Becken und Ausflussrohren
el
ιχθυοδίοδος εκ διαδοχικών δεξαμενών μετά βυθισμένων στομίων
en
orifice fish ladder
,
pool and orifice fishway
,
submerged jet fish ladder
es
escala de peces por depósitos sucesivos con orificios inundados
nl
vistrap met laaggelegen doorlaatopeningen
pt
passagem para peixes por bacias sucessivas com orifícios submersos
sv
fisktrappa med spegeldamm och utloppsrör