Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animale utilizzato a scopo sperimentale
Health
da
forsøgsdyr
de
Versuchstier
el
ζώα που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς σκοπούς
,
πειραματόζωο
en
animal used for experimental purposes
es
animal utilizado para fines experimentales
fr
animal utilisé à des fins expérimentales
nl
proefdier
pt
animal utilizado para fins experimentais
animal killed having been found in a moribond condition
da
aflivning af døende dyr
de
aus Krankheitsgründen getötetes Tier
el
ετοιμοθάνατο ζώο που θανατώθηκε
es
animal sacrificado al encontrarse moribundo
fr
animal sacrifié à l'état moribond
it
animale ucciso perché moribondo
nl
dier gedood toen het stervend was
pt
animal sacrificado por se encontrar moribundo
animal killed in a cultural event
Health
da
dyr der aflives under kulturarrangement
de
Tier, das bei einer kulturellen Veranstaltung getötet wird
el
ζώο που θανατώνεται στα πλαίσια πολιτιστικής εκδήλωσης
es
animal al que se dé muerte en una manifestación cultural
fr
animal mis à mort lors d'une manifestation culturelle
it
animale abbattuto in occasione di una manifestazione culturale
nl
dier dat gedood wordt bij een cultureel evenement
pt
animal morto em manifestação cultural
animal killed in a sports event
Health
da
dyr, der aflives under sportsarrangement
de
Tier, das bei einer sportlichen Veranstaltung getötet wird
el
ζώο που θανατώνεται στα πλαίσια αθλητικής εκδήλωσης
es
animal al que se dé muerte en una manifestación deportiva
fr
animal mis à mort lors d'une manifestation sportive
it
animale abbattuto in occasione di una manifestazione sportiva
nl
dier dat gedood wordt bij een sportevenement
pt
animal morto em manifestação desportiva
animal of a susceptible species
bg
животно от възприемчив вид
cs
zvíře vnímavého druhu
da
dyr af modtagelige arter
de
Tier der empfänglichen Arten
el
ζώο ευπαθούς είδους
es
animal de las especies sensibles
fr
animal des espèces sensibles
it
animale delle specie sensibili
,
animale di specie recettive
nl
voor de ziekte vatbaar dier
pl
zawierzę należące do gatunku podatnego
pt
animal das espécies sensíveis
ro
animal din specii receptive
sk
zviera vnímavého druhu
animal pris dans un piège de mise à mort
SOCIAL QUESTIONS
da
dyr, der fanges i dræbende fælder
de
in Tötungsfallen gefangene Tiere
el
ζώο παγιδευμένο σε φονική παγίδα
en
animal trapped in a killing trap
es
animal capturado con cepo mortífero
fi
tappavalla pyyntivälineellä pyydetty eläin
it
animale catturato con trappole finalizzate all'uccisione
nl
in een letale val gevangen dier
pt
animal capturado em armadilha para matar
sv
djur som fångats i en dödande fälla
animal transported on a movable platform
Health
da
dyr transporteres på en vogn eller lignende
de
auf einem Roller transportiertes Tier
el
ζώο που μεταφέρεται με κυλιόμενη πλατφόρμα
es
animal transportado en una plataforma rodante
fr
animal transporté sur plaque roulante
it
animale trasportato su una piattaforma mobile
nl
op een rijdend plateau vervoerd dier
pt
animal transportado numa plataforma móvel
animal trapped in a restraining trap
SOCIAL QUESTIONS
da
dyr, der fanges i fastholdende fælder
de
in bewegungseinschränkenden Fallen gefangene Tiere
el
ζώο παγιδευμένο σε συλληπτήρια παγίδα
es
animal capturado con trampa de retención
fi
elävänä pyytävällä pyyntivälineellä pyydetty eläin
fr
animal pris dans un piège de capture
it
animale catturato con trappole finalizzate all'immobilizzazione
nl
in een levendval gevangen dier
pt
animal capturado em armadilha para imobilizar
sv
djur som fångats i en fasthållande fälla
animal utilisé à des fins expérimentales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Versuchstier
el
πειραματόζωο
en
experimental animal
,
laboratory animal
,
test animal
es
animal de experimentación
fi
koe-eläin
,
kokeellisiin tarkoituksiin käytettävä eläin
,
laboratorioeläin
fr
animal d'expérience
,
animal de laboratoire
,
it
animale da laboratorio
nl
proefdier
pl
zwierzę doświadczalne
,
zwierzę laboratoryjne
pt
cobaia
sv
försöksdjur
animaux destinés à l'abattage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtekvæg
de
Fleischvieh
,
Schlachtvieh
el
ζώα προς σφαγή
en
animals for slaughter
,
fatstock
,
slaughter animals
,
slaughter cattle
,
stock cattle
es
ganado de carne
,
ganado para matadero
,
ganado para sacrificio
et
tapaloom
fi
teuraseläimet
fr
animaux de boucherie
,
bétail de boucherie
it
animale da carne
,
animali da macello
,
bestiame da macello
nl
slachtvee
,
vleesras
pt
gado de carne
sv
slaktdjur