Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rata ta' terminazzjoni ta' sejħiet bil-mowbajl
bg
цена за терминиране в мобилна мрежа
cs
sazba za ukončení volání v mobilní síti
da
mobiltermineringstakst
de
Mobilfunkterminierungsentgelt
el
τέλος κινητού τερματισμού κλήσεων
en
MTR
,
mobile termination rate
es
tarifa de terminación en móvil
et
kõne lõpetamise tasu
fi
laskevan liikenteen korvaus
,
terminointimaksu
fr
tarif de terminaison d'appel mobile
hr
cijena završavanja poziva u pokretnoj mreži
hu
hívásvégződtetési díj
,
mobil hívásvégződtetési díj
it
MTR
,
tariffa di terminazione delle chiamate mobili
,
tariffa di terminazione mobile
,
tariffa di terminazione su rete mobile
lt
skambučio judriuoju ryšiu pabaigos kaina
,
skambučio užbaigimo judriojo ryšio tinkluose mokestis
lv
mobilā savienojuma pabeigšanas tarifs
nl
mobiele afgiftetarief
pl
stawka MTR
,
stawka za zakończenie połączenia w sieci komórkowej
pt
preço de terminação móvel
sk
sadzba za ukončenie hovoru v mobilnej sieti
sl
cena zaključevanja klica v mobilnem omrežju
sv
mobiltermineringstaxa
rata ta' tumuri spontanji
bg
честота на спонтанните тумори
da
incidensraten af spontane tumorer
de
spontane Tumorrate
el
βαθμός αυτογενών όγκων
en
spontaneous tumour rate
es
índice de tumoración espontánea
et
kasvaja spontaanse tekkimise kiirus
,
spontaansete kasvajate esinemissagedus
,
spontaansete tuumorite esinemissagedus
fr
taux de tumeur spontanée
hu
spontán daganatképzés
,
spontán tumorképzés
it
incidenza di tumori spontanei
,
tasso di tumori spontanei
lt
savaiminis auglio atsiradimas
lv
spontānu audzēju attīstības biežums
nl
percentage spontane tumoren
pl
spontaniczna częstość tworzenia się nowotworów
pt
frequência de tumores espontâneos
ro
incidență a tumorilor spontane
rata ta' varjazzjoni tal-potenza attiva
bg
скорост на линейно изменение
cs
gradient
,
gradient činného výkonu
da
rampinghastighed
de
Rampengeschwindigkeit
el
ρυθμός μεταβολής παραγωγής
,
ρυθμός μεταβολής της παραγωγής
en
ramp rate
,
ramping rate
es
tasa de incremento
et
muutumiskiirus
fi
muutosnopeus
fr
valeur de la rampe
hr
gradijent
,
nagib rampe
it
pendenza della rampa di risposta
lt
kitimo greitis
,
pagaminamos energijos kiekio pokyčio rodiklis
lv
rampveida izmaiņu ātrums
mt
rata ta’ kalar
nl
op- en afregelsnelheid
pl
prędkość narastania
pt
taxa de rampa
ro
valoarea rampei
sk
miera lineárnych zmien výkonu
sl
gradient spreminjanja moči
sv
ramphastighet
rata ta' żball aċċettabbli
Accounting
bg
допустимо ниво на грешки
cs
přípustná míra chyb
da
acceptabel fejlfrekvens
de
tolerierbare Fehlerquote
,
vertretbare Fehlerquote
el
αποδεκτό ποσοστό σφάλματος
en
acceptable error rate
,
tolerable error rate
es
tasa de error aceptable
et
aktsepteeritav veamäär
fi
hyväksyttävä virhetaso
fr
taux d’erreur acceptable
ga
ráta earráide inghlactha
hu
elfogadható hibaarány
it
tasso di errore accettabile
lt
priimtinas klaidų lygis
lv
pieļaujamais kļūdu īpatsvars
nl
aanvaardbaar foutenpercentage
pl
dopuszczalny poziom błędu
pt
taxa de erro aceitável
ro
rata de eroare acceptabilă
sk
prijateľná miera chybovosti
sl
sprejemljiva stopnja napake
sv
acceptabel felprocent
rata ta’ aborti
de
Abort-Rate
,
Abtreibungs-Rate
,
Schwangerschafts-abbruch-Rate
el
ποσοστό άμβλωσης
en
abortion rate
es
tasa de abortos
fr
indice d'avortement
,
taux d'avortement
it
tasso di abortività
nl
abortuscijfer
,
abortusfrequentie
pt
taxa de aborto
rata ta’ affollament eċċessiv
bg
степен на пренаселеност
cs
míra přelidněnosti
da
overbelægningsandel
de
Überbelegungsquote
el
ποσοστό υπερπλήρωσης
en
overcrowding rate
es
tasa de hacinamiento
et
ülerahvastatuse määr
fi
ahtaasti asuvien osuus
fr
taux de surpeuplement
ga
ráta plódaithe
hu
szűk lakásban élők aránya
,
zsúfoltsági ráta
it
tasso di sovraffollamento
lt
perpildymo lygis
lv
pārapdzīvotības rādītājs
nl
percentage overbezette woningen
pl
wskaźnik przeludnienia
pt
taxa de sobreocupação
ro
rata de suprapopulare
sk
miera preplnenia obydlí
sl
stopnja prenaseljenosti stanovanja
sv
andelen trångbodda
,
trångboddhetsgrad
rata ta’ awtosuffiċjenza
ECONOMICS
Trade policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Industrial structures and policy
da
selvforsyningsgrad
de
SVG
,
Selbstversorgungsgrad
el
βαθμός αυτοεφοδιασμού
en
degree of self-sufficiency
,
degree of self-supply
,
rate of self-sufficiency
,
rate of self-supply
,
self-sufficiency rate
,
self-supply rate
fr
T/A
,
degré d'auto-approvisionnement
,
taux d'autoapprovisionnement
it
grado di autoapprovvigionamento
,
livello di autoapprovvigionamento
,
tasso di autoapprovvigionamento
nl
zelfvoorzieningsgraad
ro
autoaprovizionare
rata ta’ ċarġ
Electronics and electrical engineering
da
ladestrøm
,
opladningshastighed
de
Ladegeschwindigkeit
,
Ladestrom
el
ρεύμα φόρτισης
,
ρυθμός φόρτισης
,
ταχύτητα φόρτισης
en
charging rate
,
rate of charge
es
régimen de carga
fi
varausvirta
fr
régime de charge
it
regime di carica
nl
laadstroom
,
oplaadsnelheid
pt
regime de carga
sv
laddningsström
rata ta’ deterjorament tal-binarji
Land transport
Technology and technical regulations
bg
степен на затихване на коловоза
cs
stupeň dynamického útlumu
da
sporhenfaldskurve
de
Abklingrate
el
ρυθμός απόσβεσης για τροχιά
en
track decay rate
es
tasa de atenuación de la vía
,
tasa de decrecimiento de la vía
et
rööbastee sumbumisnäitaja
fi
vaimenemisnopeus
fr
TDV
,
taux de décroissance de la voie
,
taux de décroissance des voies
ga
ráta meatha rianta
hu
vágánycsillapodási fok
,
vágánycsillapítási sebesség
,
vágányromlási sebesség
it
TDR
,
track decay rate
lv
sliežu ceļa rimšanas koeficients
nl
mate van spoorverval
pl
szybkość zanikania drgań toru
pt
taxa de atenuação da via
ro
rată de atenuare a șinei
sk
miera tlmenia koľaje
sl
stopnja upadanja tirnice
sv
ett spårs dämpfaktor
rata ta’ fertilità skont l-età
Demography and population
da
aldersbetinget fertilitetskvotient
de
altersspezifische Ferlitätszate
,
altersspezifische Fruchtbarkeitsrate
,
altersspezifische Geborenenziffer
,
altersspezifische Geburtenziffer
el
ποσοστό γονιμότητας ανά ηλικία
,
ποσοστό γονιμότητας κατά ηλικία
en
ASFR
,
age-specific fertility rate
es
TFE
,
tasa de fecundidad por edades
fr
TFA
,
taux de fécondité par âge
ga
ráta torthúlachta sainaoise
hu
korspecifikus termékenységi arányszám
it
tasso di fecondità specifico per età
nl
leeftijdspecifiek vruchtbaarheidscijfer
,
leeftijdspecifiek vruchtbaarheidscijfer
,
leeftijdsspecifiek geboortencijfer
pl
współczynnik płodności cząstkowy
pt
taxa de fecundidade específica por idade