Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application for a preliminary ruling
LAW
da
præjudiciel sag
de
Verfahren, in dem der Gerichtshof um Vorabentscheidung ersucht wurde
el
προδικαστική υπόθεση
es
asunto prejudicial
fi
ennakkopäätöstapaus
fr
affaire préjudicielle
it
causa pregiudiziale
nl
prejudiciële zaak
pt
processo prejudicial
sv
förhandsavgörande
application for a preventive injunction
EUROPEAN UNION
LAW
da
forebyggende søgsmål
de
präventive Klage
el
προληπτική ενέργεια
es
acción preventiva
fr
action préventive
it
azione preventiva
nl
preventieve vordering
pt
ação preventiva
application for a registered community design
de
Anmeldung des eingetragenen Gemeinschaftsmusters
,
Anmeldung eines eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmusters
es
solicitud de registro de un dibujo o modelo comunitario
fr
demande de dépôt d'un dessin ou modèle communautaire
,
demande d’enregistrement d’un dessin ou modèle communautaire
it
domanda di disegno o modello comunitario registrato
pl
zgłoszenie zarejestrowanego wzoru wspólnotowego
application for a trade mark
LAW
da
ansøgning om registrering af et varemærke
en
trade mark application
fr
demande de marque
it
domanda di marchio
ro
cerere de înregistrare de marcă
sv
ansökan om varumärke
application for a transfer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anmodning om forflyttelse
de
Versetzungsgesuch
el
αίτηση αντικατάστασης
es
petición de traslado
fr
demande de mutation
it
richiesta di trasferimento
nl
verzoek tot verplaatsing
application for interpretation of a judgment
da
begæring om fortolkning
de
Antrag auf Auslegung
el
αίτηση ερμηνείας
es
demanda de interpretación
fr
demande en interprétation
ga
iarratas ar léirmhíniú maidir le breithiúnas
it
domanda d'interpretazione
nl
verzoek tot interpretatie
pt
pedido de interpretação
application for invalidation of the effects of a registration
LAW
da
begæring om ugyldiggørelse af virkningerne af en registrering
de
Antrag auf Nichtigerklärung der Wirkung einer Registrierung
el
αίτηση ακυρώσεως των αποτελεσμάτων μιας καταχώρησης
es
solicitud de anulación de los efectos del registro
fr
demande en nullité des effets d'un enregistrement
it
domanda di declaratoria di inefficacia di una registrazione
nl
verzoek tot nietigverklaring van een inschrijving
pt
pedido de anulação dos efeitos de um registo
application for registration of a partial transfer
LAW
da
ansøgning om registrering af en delvis overdragelse
de
Antrag auf Eintragung eines teilweisen Rechtsübergangs
el
αίτηση για καταχώρηση μερικής μεταβίβασης
es
solicitud de registro de cesión parcial
fr
demande d'enregistrement d'un transfert partiel
it
domanda di registrazione di trasferimento parziale
nl
aanvrage om inschrijving van een partiële overgang
pt
pedido de registo de uma transmissão parcial
application for registration of a utility model
LAW
da
ansøgning om registrering af brugsmodel
,
brugsmodelansøgning
de
Gebrauchsmusteranmeldung
el
αίτηση για υπόδειγμα χρησιμότητας
es
solicitud de modelo de utilidad
fr
demande de modèle d'utilité
it
domanda per la registrazione del modello di utilità
nl
aanvraag van gebruiksmodel
pt
pedido de modelo de utilidade
application for revision of a judgment
da
begæring om ekstraordinær genoptagelse
de
Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens
,
Wiederaufnahmeantrag
el
αίτηση αναθεωρήσεως
es
demanda de revisión
fr
demande en révision
ga
iarratas ar athbhreithniú breithiúnais
it
domanda di revocazione
nl
verzoek tot herziening
pt
pedido de revisão
ro
cerere de revizuire