Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
columna de fase normal
Chemistry
bg
колона с нормална фаза
de
Normalphasensäule
el
στήλη κανονικής φάσης
en
normal phase column
,
normal phase-column
et
normaalfaasikolonn
fr
colonne en phase directe
ga
colún gnáthchéimeanna
hu
normálfázisú oszlop
it
colonna a fase normale
lv
normālās fāzes kolonna
pl
kolumna do chromatografii w normalnym układzie faz
ro
coloană cu fază normală
sk
kolóna s normálnou fázou
sl
običajna fazna kolona
sv
kolonn för normal fas-kromatografi
columna de relleno
bg
колона с пълнеж
cs
výplňová kolona
da
fyldlegemekolonne
,
fyldlegemetårn
,
opfyldningskolonne
,
pakket kolonne
,
pakket søjle
,
pakket tårn
de
Füllkörperkolonne
,
Füllkörpersäule
,
gepackte Säule
el
πύργος με πληρωτικό υλικό
,
στήλη με γέμισμα
,
στήλη πλήρωσης
en
packed column
es
torre de relleno
et
täidiskolonn
fi
pakattu kolonni
,
suodatustorni
fr
colonne garnie
,
colonne à garnissage
,
laveur à garniture
,
tour à garnissage
,
tour à remplissage
ga
colún pacáilte
hu
töltött oszlop
it
colonna a riempimento
,
colonna impaccata
,
torre a riempimento
lt
įkrautinė kolona
lv
kolonna ar pildījumu
mt
kolonna ppakkjata
nl
gepakte kolom
,
gevulde kolom
,
gevulde kolom
,
kolom met vulling
,
van vullichamen voorziene kolom
pl
kolumna z wypełnieniem
pt
coluna de enchimento
,
torre de enchimento
ro
coloană cu umplutură
sk
náplňová kolóna
sl
polnjena kolona
sv
fyllkroppskolonn
,
fyllkroppstorn
,
packad kolonn
,
packat torn
columna de tamiz molecular
Chemistry
da
M.S.-kolonne
,
molekylesi-kolonne
de
Abtrennsäule:Molekularsiebsäule
,
MS-Säule
el
μοριακό κόσκινο
,
στήλη MS
en
MS column
,
molecular sieve column
fi
molekulaarinen seulakolonni
fr
colonne à tamis moléculaire
it
colonna a setacci molecolari
nl
moluculaire-zeefkolom
pt
coluna de tamis molecular
sl
kolona z molekulnim sitom
sv
molekylsiktskolonn
colusión en un procedimiento de licitación
bg
съглашателство при офериране
,
тръжна манипулация
cs
dohody o ovlivnění nabídek ve výběrových řízeních
,
kartelové dohody mezi uchazeči o veřejnou zakázku
,
předkládání nabídek založených na koluzních dohodách
da
samordnet tilbudsgivning ved licitation
,
samordning af tilbud
,
samordning af tilbudsgivning
de
Angebotsabsprache
,
aufeinander abgestimmt Angebote
el
νόθευση διαγωνισμών
en
bid rigging
,
collusive bidding
,
collusive tendering
,
concerted bidding
es
licitación colusoria
,
oferta colusoria
et
kokkumängitud pakkumine
,
pakkumismahhinatsioon
fi
tarjouskartelli
,
tarjouskeinottelu
,
vilpilliseen yhteistoimintaan perustuva tarjoaminen
fr
manipulation des procédures d'appel d'offres
,
offre collusoire
,
offre concertée
,
soumission collusoire
,
soumission concertée
ga
camastaíl tairiscintí
,
camastaíl tairiscintí
hu
ajánlattétel összejátszással
,
összejátszás ajánlattételben
it
manipolazione delle gare d'appalto
,
offerta collusiva
,
offerte concertate
,
turbativa d'asta
lt
antikonkurencinis veiksmų derinimas konkursuose
,
int...
colza con bajo contenido de ácido erúcico
da
0-lav raps
,
0-raps
,
enkeltlav raps
de
0-Raps
,
Null-Raps
,
erucasäurearmer Raps
el
κράμβη ποικιλίας "0"
en
low erucic acid rapeseed
fi
0-tyypin lajikkeisiin kuuluvat rapsinsiemenet
,
0-tyypin rapsi
fr
colza 0
,
colza nouveau
,
colza pauvre en acide érucique
,
colza simple-zéro
,
variété de colza "0"
ga
síol ráibe íseal-aigéid éarúcaigh
it
colza a basso tenore di acido erucico
,
colza a zero erucico
,
varietà di colza 0
mt
żerriegħa tal-kolza 0
,
żerriegħa tal-kolza b'aċidu eruċiku baxx
nl
enkelnul-koolzaad
,
enkelnul-koolzaadras
,
koolzaad met een laag erucazuurgehalte
sl
seme oljne ogrščice z nizko vsebnostjo eručne kisline
sv
enkellåg raps
Comandamentul european de transport aerian
Defence
bg
EATC
,
Европейско командване на Военнотранспортната авиация
cs
evropské velitelství letecké dopravy
da
EATC
,
europæisk flytransportkommando
de
EATC
,
Europäisches Lufttransportkommando
el
ΕΕΕΜ
,
Ευρωπαϊκό Επιτελείο Εναερίων Μεταφορών
en
EATC
,
European Air Transport Command
es
Mando Europeo del Transporte Aéreo
et
Euroopa lennutranspordi juhtimissüsteem
fi
EATC
,
Euroopan ilmakuljetusjohtoporras
fr
EATC
,
commandement européen du transport aérien
ga
Ceannasaíocht Aeriompair Eorpach
,
EATC
hr
EATC
,
Europsko zapovjedništvo zračnog prijevoza
it
comando europeo di trasporto aereo
lt
EATC
,
Europos oro transporto vadovavimo centras
lv
Eiropas Gaisa transporta pavēlniecība
mt
EATC
,
Kmand Ewropew tat-Trasport bl-Ajru
nl
EATC
,
Europees luchttransportcommando
pl
EATC
,
Europejskie Dowództwo Transportu Powietrznego
pt
Comando Europeu do Transporte Aéreo
ro
CETA
,
sk
EATC
,
európske veliteľstvo leteckej dopravy
sl
evropsko poveljstvo za zračni prevoz
sv
EU-kommando för flygtransporter
,
europeiskt kommando för flygtransporter
Comandamentul tranziției comune în materie de securitate pentru Afganistan
Defence
bg
Комбинирано командване за преход към сигурност - Афганистан
cs
CSTC-A
,
společné prozatímní velitelství pro bezpečnost v Afghánistánu
da
CSTC-A
,
Combined Security Transition Command – Afghanistan
de
CSTC-A
,
Combined Security Transition Command - Afghanistan
,
Vereintes Sicherheitskommando
el
CSTC-A
en
Combined Security Transition Command - Afghanistan
es
CSTC-A
,
Mando de la Transición Conjunta de la Seguridad en Afganistán
et
julgeoleku ülemineku väejuhatus
fi
CSTC-A
,
turvallisuusvastuun siirtoa valmisteleva monikansallinen johtoesikunta Afganistanissa
fr
CSTC-A
,
Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan
ga
Ceannasaíocht na Comhshlándála Idirthréimhsí - an Afganastáin
,
an Chomhcheannasaíocht um Aistrú na Slándála san Afganastáin
it
CSTC-A
,
Comando multinazionale sulla transizione relativa alla sicurezza in Afghanistan
lt
jungtinė pereinamojo proceso saugumo srityje grupė Afganistane
lv
Afganistānas Pārejas posma drošības daudznacionālā grupa
mt
Kmand ta' Transizzjoni Konġunt għa...
comandant de bord
bg
командир
,
командир на въздухоплавателно средство
cs
velitel letadla
da
fartøjschef
,
luftfartøjschef
,
luftkaptajn
de
Kommandant
,
verantwortlicher Flugzeugführer
,
verantwortlicher Luftfahrzeugführer
el
διοικητής
,
κυβερνήτης
,
κυβερνήτης αεροσκάφους
en
aircraft commander
,
commander
es
comandante
,
comandante de la aeronave
et
õhusõiduki komandör
fi
ilma-aluksen päällikkö
fr
commandant d'aéronef
,
commandant de bord
ga
ceannasaí
,
ceannasaí aerárthaigh
hr
zapovjednik zrakoplova
hu
légi jármű parancsnoka
,
parancsnok
it
comandante
,
comandante dell'aereo
,
comandante dell'aeromobile
lt
orlaivio vadas
lv
gaisa kuģa komandieris
,
komandieris
mt
kmandant
,
kmandant tal-inġenju tal-ajru
nl
gezagvoerder
pl
dowódca statku powietrznego
pt
comandante
,
comandante de voo
sk
veliteľ
,
veliteľ lietadla
sl
kapitan
,
poveljnik
,
vodja zrakoplova
sv
befälhavare
,
kapten
comandante civil de la operación
cs
civilní velitel operace
da
CivOpCdr
,
civil operationschef
,
øverstbefalende for en civil operation
de
CivOpCdr
,
Ziviler Operationskommandeur
,
ziviler Operationsführer
el
CivOpCdr
,
διοικητής μη στρατιωτικής επιχείρησης
en
CivOpCdr
,
CivOpsCdr
,
Civilian Operation Commander
,
Civilian Operations Commander
es
comandante de la operación civil
et
tsiviiloperatsiooni ülem
,
tsiviiloperatsioonide ülem
fi
siviilioperaatioiden komentaja
,
siviilioperaation komentaja
fr
commandant d'opération civile
,
commandant des opérations civiles
ga
Ceannasaí Oibríochtaí Sibhialtacha
hu
polgári műveleti parancsnok
it
CivOpCdr
,
comandante civile dell'operazione
lt
civilinės operacijos vadas
lv
civilais operāciju komandieris
mt
CivOpCdr
,
kmandant tal-operazzjoni ċivili
nl
civiele operationele commandant
pl
cywilny dowódca operacji
,
dowódca operacji cywilnej
pt
Comandante de Operação Civil
ro
CivOpCdr
,
comandantul operației civile
,
comandantul operațiilor civile
sk
civilný veliteľ operácie
,
veliteľ civilnej operácie
sl
civilni poveljnik operacije
sv
civil ...
comandante de aeronave
bg
командир на ВС
cs
velící pilot
da
luftfartøjschef
de
verantwortlicher Flugzeugführer
,
verantwortlicher Luftfahrzeugführer
,
verantwortlicher Pilot
el
PIC
,
κυβερνήτης
en
PIC
,
pilot-in-command
es
piloto al mando
et
õhusõiduki kapten
fi
ilma-aluksen päällikkö
fr
commandant de bord
ga
píolóta i gceannas
hu
légi jármű parancsnoka
,
légijármű-parancsnok
,
parancsnok
it
comandante di bordo
,
pilota in comando
lt
įgulos vadas
lv
gaisa kuģa kapteinis
mt
bdot fil-kmand
nl
gezagvoerder
pl
pilot dowódca
pt
piloto aos comandos
,
piloto-comandante
ro
PiC
,
pilot comandant
sk
PiC
,
veliteľ lietadla
sl
poveljujoči pilot
sv
befälhavare